Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
قول | GVL | ḳavle | sözlerine | the saying | ||
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavlun | bir söz (söylemek) | A word | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) saying | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | sözlerine | the saying | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | söz | a statement | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | sözden | (the) word | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | sözü | (the) statement | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavlu | sözü | (the) Word | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavlin | söz | word | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavlin | söz(ler) | a speech | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | sözünü | (the) speech | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | ![]() |
ق و ل|GVL | قول | GVL | ḳavlu | sözü(nden) | (the) word | ![]() |
قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların şu sözlerine | (is) their saying, | ||
ق و ل|GVL | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. | ![]() |
ق و ل|GVL | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların dediklerinin | their saying. | ![]() |
ق و ل|GVL | قولهم | GVLHM | ḳavlehum | sözleri | their words | ![]() |
ق و ل|GVL | قولهم | GVLHM | ḳavlihimu | onlarıv sözlerini | their saying | ![]() |
ق و ل|GVL | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların sözleridir | (is) their saying | ![]() |
ق و ل|GVL | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların sözleri | their speech. | ![]() |
ق و ل|GVL | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların şu sözlerine | (is) their saying, | ![]() |
ق و ل|GVL | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların sözü | their speech. | ![]() |
وكلماته | VKLMETH | ve kelimātihi | ve O'nun sözlerine | and His Words, | ||
ك ل م|KLM | وكلماته | VKLMETH | ve kelimātihi | ve O'nun sözlerine | and His Words, | ![]() |