| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اشتروا | EŞTRVE | şteravu | satın alan | (for) which they have sold | ||
| ش ر ي|ŞRY | اشتروا | EŞTRVE | şteravu | satın aldılar | bought | |
| ش ر ي|ŞRY | اشتروا | EŞTRVE | şteravu | satın alan | bought | |
| ش ر ي|ŞRY | اشتروا | EŞTRVE | şterav | sattıkları şey | (for) which they have sold | |
| ش ر ي|ŞRY | اشتروا | EŞTRVE | şteravu | satın alan | purchase[d] | |
| ش ر ي|ŞRY | اشتروا | EŞTRVE | şteravu | satın alan(lar) | (have) purchased | |
| ش ر ي|ŞRY | اشتروا | EŞTRVE | İşterav | sattılar | They exchange | |
| تروا | TRVE | terav | görmediniz mi? | you see | ||
| ر ا ي|REY | تروا | TRVE | terav | görmediniz mi? | you see | |
| ر ا ي|REY | تروا | TRVE | terav | görmediniz mi? | you see | |
| ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | ||
| ر ا ي|REY | ترون | TRVN | teravne | sizin görmediğinizi | you see, | |
| ر ا ي|REY | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebildiğiniz | that you see | ||
| ر ا ي|REY | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebileceğiniz | that you see, | |
| ر ا ي|REY | ترونها | TRVNHE | teravnehā | onu gördüğünüz | you will see it, | |
| ر ا ي|REY | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebildiğiniz | that you see | |
| ترونهم | TRVNHM | teravnehum | sizin onları göremeyeceğiniz | you see them. | ||
| ر ا ي|REY | ترونهم | TRVNHM | teravnehum | sizin onları göremeyeceğiniz | you see them. | |
| تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see | ||
| ر ا ي|REY | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see | |
| ر ا ي|REY | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| ر ا ي|REY | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | you (could) see them. | |
| لترون | LTRVN | leteravunne | mutlaka görürdünüz | Surely you will see | ||
| ر ا ي|REY | لترون | LTRVN | leteravunne | mutlaka görürdünüz | Surely you will see | |
| لترونها | LTRVNHE | leteravunnehā | onu göreceksiniz | surely you will see it | ||
| ر ا ي|REY | لترونها | LTRVNHE | leteravunnehā | onu göreceksiniz | surely you will see it | |
| واشتروا | VEŞTRVE | veşterav | ve aldılar | and they exchanged | ||
| ش ر ي|ŞRY | واشتروا | VEŞTRVE | veşterav | ve aldılar | and they exchanged | |