Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | elleri | their hands | ||
ي د ي|YD̃Y | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands, | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydiyehunne | ellerini | their hands. | |
ي د ي|YD̃Y | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
إليهن | ÎLYHN | ileyhinne | onlara | for them | ||
| | إليهن | ÎLYHN | ileyhinne | onlara | for them | |
| | إليهن | ÎLYHN | ileyhinne | onlara | towards them | |
سفيهنا | SFYHNE | sefīhunā | bizim beyinsiz | the foolish among us | ||
س ف ه|SFH | سفيهنا | SFYHNE | sefīhunā | bizim beyinsiz | the foolish among us | |
عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | (erkeklerin) kendileri üzerindeki | "before them.""" | ||
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | (erkeklerin) kendileri üzerindeki | (is) on them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlar (kadınlar) üzerinde | over them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlara karşı | against them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların aleyhine | against them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | karşılarına | "before them.""" | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | kendileri için | on them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların üzerinde | on them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlara | upon them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | üstlerine | over themselves | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onları | [on] them. | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların | on them | |
فعليهن | FALYHN | feǎleyhinne | onlara | then for them | ||
| | فعليهن | FALYHN | feǎleyhinne | onlara | then for them | |
فيهن | FYHN | fīhinne | (o aylar) içinde | (is) in them. | ||
| | فيهن | FYHN | fīhinne | onda (o aylarda) | therein | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | onlar hakkında | about them | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | bunlarda bulunan | (is) in them. | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | (o aylar) içinde | therein | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | bunların içindeki | (is) in them. | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | bunların içinde bulunan | (is) therein. | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | orada vardır | In them | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | onlarda vardır | In them | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | bunların içinde | therein | |
يهن | YHN | yuhini | aşağılatırsa | Allah humiliates | ||
ه و ن|HVN | يهن | YHN | yuhini | aşağılatırsa | Allah humiliates | |