| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اشتهت | EŞTHT | ştehet | çektiği (ni'metler) | desire | ||
| ش ه و|ŞHV | اشتهت | EŞTHT | ştehet | çektiği (ni'metler) | desire | |
| الشهوات | ELŞHVET | ş-şehevāti | şehvetlerine | (of) the (things they) desire - | ||
| ش ه و|ŞHV | الشهوات | ELŞHVET | ş-şehevāti | zevklere | (of) the (things they) desire - | |
| ش ه و|ŞHV | الشهوات | ELŞHVET | ş-şehevāti | şehvetlerine | the passions | |
| ش ه و|ŞHV | الشهوات | ELŞHVET | ş-şehevāti | şehvetlerine | the lusts | |
| تشتهي | TŞTHY | teştehī | çektiği | desire | ||
| ش ه و|ŞHV | تشتهي | TŞTHY | teştehī | çektiği | desire | |
| تشتهيه | TŞTHYH | teştehīhi | canların çektiği | desires | ||
| ش ه و|ŞHV | تشتهيه | TŞTHYH | teştehīhi | canların çektiği | desires | |
| شهوة | ŞHVT | şehveten | şehvetle | (with) lust | ||
| ش ه و|ŞHV | شهوة | ŞHVT | şehveten | şehvetle | lustfully | |
| ش ه و|ŞHV | شهوة | ŞHVT | şehveten | şehvetle | (with) lust | |
| يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | arzu ettikleri | they desire, | ||
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | hoşlandıklarını | they desire. | |
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | arzu ettikleri | they desire, | |
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | canlarının istediği | they desire. | |
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | canlarının çektiği | they desire. | |
| ش ه و|ŞHV | يشتهون | YŞTHVN | yeştehūne | gönüllerinin çektiği | they desire. | |