| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ص ب و|ṦBV | أصب | ÊṦB | eSbu | kayarım | I might incline | 1x |
|
|
| ص ب و|ṦBV |
أصب |
ÊṦB |
eSbu |
kayarım |
I might incline |
12:33
|
| |
| ص و ب|ṦVB | أصبتم | ÊṦBTM | eSabtum | onların başlarına getirdiğiniz halde | you (had) struck (them) | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
أصبتم |
ÊṦBTM |
eSabtum |
onların başlarına getirdiğiniz halde |
you (had) struck (them) |
3:165
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | أصبح | ÊṦBḪ | eSbeHa | olsa | becomes | 1x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
أصبح |
ÊṦBḪ |
eSbeHa |
olsa |
becomes |
67:30
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | أصبحوا | ÊṦBḪVE | eSbeHū | olmuşlardı | they became | 1x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
أصبحوا |
ÊṦBḪVE |
eSbeHū |
olmuşlardı |
they became |
5:102
|
| |
| ص ب ر|ṦBR | أصبرهم | ÊṦBRHM | eSberahum | cesaretlidirler | their endurance | 1x |
|
|
| ص ب ر|ṦBR |
أصبرهم |
ÊṦBRHM |
eSberahum |
cesaretlidirler |
their endurance |
2:175
|
| |
| ص و ب|ṦVB | أصبناهم | ÊṦBNEHM | eSabnāhum | kendilerini de cezalandırırız | We (could) afflict them | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
أصبناهم |
ÊṦBNEHM |
eSabnāhum |
kendilerini de cezalandırırız |
We (could) afflict them |
7:100
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبح | FÊṦBḪ | fe eSbeHa | böylece oldu | and became | 5x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبح |
FÊṦBḪ |
fe eSbeHa |
böylece oldu |
and became |
5:30
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبح |
FÊṦBḪ |
feeSbeHa |
ve oldu |
Then he became |
5:31
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبح |
FÊṦBḪ |
feeSbeHa |
ve başladı |
so he began |
18:42
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبح |
FÊṦBḪ |
feeSbeHa |
ve haline geliverdi |
then becomes |
18:45
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبح |
FÊṦBḪ |
feeSbeHa |
sabahladı |
In the morning he was |
28:18
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحت | FÊṦBḪT | feeSbeHat | (bahçe) kesiliverdi | So it became | 1x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحت |
FÊṦBḪT |
feeSbeHat |
(bahçe) kesiliverdi |
So it became |
68:20
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحتم | FÊṦBḪTM | feeSbeHtum | (haline) geldiniz | and you have become | 2x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحتم |
FÊṦBḪTM |
feeSbeHtum |
(haline) geldiniz |
then you became |
3:103
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحتم |
FÊṦBḪTM |
fe eSbeHtum |
ve oldunuz |
and you have become |
41:23
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FÊṦBḪVE | fe eSbeHū | ama oldular | and they became | 9x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحوا |
FÊṦBḪVE |
fe eSbeHū |
olmuşlardır |
and they became |
5:53
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحوا |
FÊṦBḪVE |
feeSbeHū |
çökekaldılar |
then they became |
7:78
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحوا |
FÊṦBḪVE |
feeSbeHū |
çökekaldılar |
then they became |
7:91
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحوا |
FÊṦBḪVE |
feeSbeHū |
ve kaldılar |
then they became |
11:67
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحوا |
FÊṦBḪVE |
feeSbeHū |
ve kaldılar |
then they became |
11:94
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحوا |
FÊṦBḪVE |
feeSbeHū |
ama oldular |
then they became |
26:157
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحوا |
FÊṦBḪVE |
fe eSbeHū |
ve kaldılar |
and they became |
29:37
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحوا |
FÊṦBḪVE |
feeSbeHū |
onlar o hale geldiler ki |
Then they became (such), |
46:25
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
فأصبحوا |
FÊṦBḪVE |
fe eSbeHū |
onlar oldular |
and they became |
61:14
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ | وأصبح | VÊṦBḪ | ve eSbeHa | ve başladılar | And became | 2x |
|
|
| ص ب ح|ṦBḪ |
وأصبح |
VÊṦBḪ |
ve eSbeHa |
ve sabahladı |
And became |
28:10
|
| |
| ص ب ح|ṦBḪ |
وأصبح |
VÊṦBḪ |
ve eSbeHa |
ve başladılar |
And began, |
28:82
|
| |
