| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ث م| | أثيما | ÊS̃YME | eṧīmen | günah işleyen | (and) sinful. | |
| ا ث م| |
أثيما | ÊS̃YME | eṧīmen | günah işleyen | (and) sinful. | |
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes | |
| ج ر م| |
أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(lere) | committed crimes | |
| ج ر م| |
أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ج ر م| |
أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes | |
| ج ر ح| | اجترحوا | ECTRḪVE | cteraHū | işleyen | commit | |
| ج ر ح| |
اجترحوا | ECTRḪVE | cteraHū | işleyen | commit | |
| خ ط ا| | الخاطئون | ELḢEŦÙVN | l-ḣāTiūne | hata işleyenlerden | the sinners. | |
| خ ط ا| |
الخاطئون | ELḢEŦÙVN | l-ḣāTiūne | hata işleyenlerden | the sinners. | |
| س م م| | السموم | ELSMVM | s-semūmi | hücrelere işleyen | (of) the Scorching Fire. | |
| س م م| |
السموم | ELSMVM | s-semūmi | hücrelere işleyen | (of) the Scorching Fire. | |
| ج ر م| | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suç işleyen | [the] criminals. | |
| ج ر م| |
المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suç işleyen | [the] criminals. | |
| س م م| | سموم | SMVM | semūmin | iliklere işleyen bir ateş | scorching fire | |
| س م م| |
سموم | SMVM | semūmin | iliklere işleyen bir ateş | scorching fire | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | işleyen(ler) | did | |
| ع م ل| |
عملوا | AMLVE | ǎmilū | işleyen(ler) | did | |
| ج ر م| | مجرمون | MCRMVN | mucrimūne | suç işleyen | "criminals.""" | |
| ج ر م| |
مجرمون | MCRMVN | mucrimūne | suç işleyen | "criminals.""" | |
| ج ر م| | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suç işleyen | criminals, | |
| ج ر م| |
مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suç işleyen | criminals, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | |
| ع م ل| |
وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işleyen | and do | |
| ع م ل| |
وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | |
| ع م ل| |
وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(leri) | and did | |
| ع م ل| |
وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyenler | and do | |
| ع م ل| |
وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işleyenler | and do | |