| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen de beni göreceksin | "you (will) see Me.""" | |
| ر ا ي| |
تراني | TRENY | terānī | sen de beni göreceksin | "you (will) see Me.""" | |
| ب ص ر| | فستبصر | FSTBṦR | fesetubSiru | göreceksin | So you will see | |
| ب ص ر| |
فستبصر | FSTBṦR | fesetubSiru | göreceksin | So you will see | |
| ر ا ي| | فسيرى | FSYR | feseyerā | görecek | then Allah will see | |
| ر ا ي| |
فسيرى | FSYR | feseyerā | görecek | then Allah will see | |
| ر ا ي| | لترونها | LTRVNHE | leteravunnehā | onu göreceksiniz | surely you will see it | |
| ر ا ي| |
لترونها | LTRVNHE | leteravunnehā | onu göreceksiniz | surely you will see it | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her (karşılığını görecektir) | For every | |
| ك ل ل| |
لكل | LKL | likulli | her (karşılığını görecektir) | For every | |
| ر ا ي| | وسيرى | VSYR | ve seyerā | ve görecektir | and Allah will see | |
| ر ا ي| |
وسيرى | VSYR | ve seyerā | ve görecektir | and Allah will see | |
| ب ص ر| | ويبصرون | VYBṦRVN | ve yubSirūne | onlar da görecekler | and they will see, | |
| ب ص ر| |
ويبصرون | VYBṦRVN | ve yubSirūne | onlar da görecekler | and they will see, | |
| ب ص ر| | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görecekler | (could) they see? | |
| ب ص ر| |
يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görecekleri | (to) see | |
| ب ص ر| |
يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görecekler | (could) they see? | |
| ب ص ر| |
يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | göreceklerdir | they will see. | |
| ب ص ر| |
يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | onlar da göreceklerdir | they will see. | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görecek olsalar | they see | |
| ر ا ي| |
يروا | YRVE | yerav | görecek olsalar | they see | |