| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا خ و| | أخا | ÊḢE | eḣā | kardeşini (Hud'u) | (the) brother | |
| ا خ و| |
أخا | ÊḢE | eḣā | kardeşini (Hud'u) | (the) brother | |
| ا خ و| | أخاه | ÊḢEH | eḣāhu | kardeşini | his brother | |
| ا خ و| |
أخاه | ÊḢEH | eḣāhu | kardeşini | his brother. | |
| ا خ و| |
أخاه | ÊḢEH | eḣāhu | kardeşini | his brother | |
| ا خ و| | أخوك | ÊḢVK | eḣūke | senin kardeşinim | your brother | |
| ا خ و| |
أخوك | ÊḢVK | eḣūke | senin kardeşinim | your brother | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | "(of) his brother;" | |
| ا خ و| |
أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| ا خ و| |
أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
| ا خ و| |
أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | his brother | |
| ا خ و| |
أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
| ا خ و| |
أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | "(of) his brother;" | |
| ا خ و| |
أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
| ا خ و| |
أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother, | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| ا خ و| |
بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| غ ش و| | تغشاها | TĞŞEHE | teğaşşāhā | eşini sarıp örtünce | he covers her, | |
| غ ش و| |
تغشاها | TĞŞEHE | teğaşşāhā | eşini sarıp örtünce | he covers her, | |
| ز و ج| | زوجك | ZVCK | zevceke | eşini | your wife | |
| ز و ج| |
زوجك | ZVCK | zevceke | eşini | your wife | |
| ز و ج| | زوجه | ZVCH | zevcehu | eşini | his wife. | |
| ز و ج| |
زوجه | ZVCH | zevcehu | eşini | his wife. | |
| ز و ج| | زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate | |
| ز و ج| |
زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate | |
| ز و ج| |
زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate | |
| ز و ج| |
زوجها | ZVCHE | zevcehā | eşini | its mate. | |
| ن و ر| | نار | NER | nāra | ateşini | Fire | |
| ن و ر| |
نار | NER | nāra | ateşini | Fire | |
| ا خ و| | وأخاه | VÊḢEH | ve eḣāhu | ve kardeşini | and his brother, | |
| ا خ و| |
وأخاه | VÊḢEH | ve eḣāhu | ve kardeşini de | and his brother, | |
| ا خ و| |
وأخاه | VÊḢEH | ve eḣāhu | ve kardeşini | and his brother, | |
| ا خ و| | وأخيه | VÊḢYH | ve eḣīhi | ve kardeşini | and his brother, | |
| ا خ و| |
وأخيه | VÊḢYH | ve eḣīhi | ve kardeşini | and his brother, | |
| ا خ و| |
وأخيه | VÊḢYH | ve eḣīhi | ve kardeşini | and his brother, | |
| ص ح ب| | وصاحبته | VṦEḪBTH | ve SāHibetihi | ve eşini | And his spouse | |
| ص ح ب| |
وصاحبته | VṦEḪBTH | ve SāHibetihi | ve eşini | And his spouse | |
| م ث ل| | ومثلهم | VMS̃LHM | ve miṧlehum | ve bir eşini | and a like of them | |
| م ث ل| |
ومثلهم | VMS̃LHM | ve miṧlehum | ve bir eşini | and a like of them | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
| ك و ن| |
يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |