| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ق و م| |
أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ق و م| | قائمون | GEÙMVN | ḳāimūne | doğrulurlar | stand firm, | |
| ق و م| |
قائمون | GEÙMVN | ḳāimūne | doğrulurlar | stand firm, | |
| ق و م| | والمقيمي | VELMGYMY | velmuḳīmī | ve doğrulurlar | and those who establish | |
| ق و م| |
والمقيمي | VELMGYMY | velmuḳīmī | ve doğrulurlar | and those who establish | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and establish | |
| ق و م| |
ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve Doğrulurlar | and establish | |
| ق و م| |
ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ق و م| | يقيموا | YGYMVE | yuḳīmū | -doğrulurlar | (to) establish | |
| ق و م| |
يقيموا | YGYMVE | yuḳīmū | -doğrulurlar | (to) establish | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | -doğrulurlar | establish | |
| ق و م| |
يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ق و م| |
يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ق و م| |
يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ق و م| |
يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | -doğrulurlar | establish | |