| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ط ل ع| | فاطلع | FEŦLA | feTTaleǎ | baktı | Then he (will) look | |
| ط ل ع| |
فاطلع | FEŦLA | feTTaleǎ | baktı | Then he (will) look | 
|
| ن ظ ر| | فنظر | FNƵR | feneZera | baktı | Then he glanced | |
| ن ظ ر| |
فنظر | FNƵR | feneZera | baktı | Then he glanced |
|
| ن ظ ر| | نظر | NƵR | neZera | baktı | "he looked;" | |
| ن ظ ر| |
نظر | NƵR | neZera | bakarlar | look |
|
| ن ظ ر| |
نظر | NƵR | neZera | bakışı gibi | a look |
|
| ن ظ ر| |
نظر | NƵR | neZera | baktı | "he looked;" |
|
