| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| خ ل د| | ويخلد | VYḢLD̃ | ve yeḣlud | ve kalır | and he will abide forever | |
| خ ل د| |
ويخلد | VYḢLD̃ | ve yeḣlud | ve kalır | and he will abide forever | |
| خ ل ق| | ويخلق | VYḢLG | ve yeḣluḳu | yaratmaktadır | And He creates | |
| خ ل ق| |
ويخلق | VYḢLG | ve yeḣluḳu | yaratmaktadır | And He creates | |
| خ ل و| | يخل | YḢL | yeḣlu | yönelsin | so will be free | |
| خ ل و| |
يخل | YḢL | yeḣlu | yönelsin | so will be free | |
| خ ل ف| | يخلفون | YḢLFVN | yeḣlufūne | yerinize geçen | succeeding. | |
| خ ل ف| |
يخلفون | YḢLFVN | yeḣlufūne | yerinize geçen | succeeding. | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratan | Allah creates | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | creates | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratmayan | create | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratan | creates | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratmayan | create? | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳa | yaratmağa da | create | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | Allah creates | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | creates | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳa | yaratmaya | create | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yarattıklarından | He creates | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| خ ل ق| |
يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yarattıklarından | He has created, | |
| خ ل ق| | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| |
يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| | يخلقوا | YḢLGVE | yeḣluḳū | yaratamazlar | create | |
| خ ل ق| |
يخلقوا | YḢLGVE | yeḣluḳū | yaratamazlar | create | |
| خ ل ق| | يخلقون | YḢLGVN | yeḣluḳūne | yaratamazlar | they create | |
| خ ل ق| |
يخلقون | YḢLGVN | yeḣluḳūne | yaratamazlar | they create | |
| خ ل ق| |
يخلقون | YḢLGVN | yeḣluḳūne | yaratmayan | they create | |