| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ح ي ي| | الحيوان | ELḪYVEN | l-Hayevānu | asıl hayat | (is) the life, | |
| ح ي ي| |
الحيوان | ELḪYVEN | l-Hayevānu | asıl hayat | (is) the life, | 
|
| ح ي ي| | تحيون | TḪYVN | teHyevne | yaşayacaksınız | you will live | |
| ح ي ي| |
تحيون | TḪYVN | teHyevne | yaşayacaksınız | you will live |
|
| ح ي ي| | حيوك | ḪYVK | Hayyevke | seni selamlıyorlar | they greet you | |
| ح ي ي| |
حيوك | ḪYVK | Hayyevke | seni selamlıyorlar | they greet you |
|
| ح ي ي| | فحيوا | FḪYVE | feHayyū | siz de selam verin | then greet | |
| ح ي ي| |
فحيوا | FḪYVE | feHayyū | siz de selam verin | then greet |
|
| ح ي ي| | واستحيوا | VESTḪYVE | vesteHyū | ve sağ bırakın | and let live | |
| ح ي ي| |
واستحيوا | VESTḪYVE | vesteHyū | ve sağ bırakın | and let live |
|
| ح ي ي| | ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | sağ bırakıyorlardı | and letting live | |
| ح ي ي| |
ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | sağ bırakıyorlardı | and letting live |
|
| ح ي ي| |
ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | ve sağ bırakıyorlardı | and letting live |
|
| ح ي ي| |
ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | ve sağ bırakıyorlardı | and letting live |
|
