YḢherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "Y-" öntakısı olmadan "Ḣ" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ش ي خ| | شيخ | ŞYḢ | şeyḣun | bir ihtiyardır | "(is) a very old man.""" | |
| ش ي خ| |
شيخ | ŞYḢ | şeyḣun | bir ihtiyardır | "(is) a very old man.""" | |
| ش ي خ| | شيخا | ŞYḢE | şeyḣen | bir ihtiyar | (is) an old man? | |
| ش ي خ| |
شيخا | ŞYḢE | şeyḣen | bir ihtiyar iken | (is) an old man? | |
| ش ي خ| |
شيخا | ŞYḢE | şeyḣen | bir ihtiyar | old | |
| ص ر خ| | صريخ | ṦRYḢ | Sarīḣa | imdad (eden) | (would be) a responder to a cry | |
| ص ر خ| |
صريخ | ṦRYḢ | Sarīḣa | imdad (eden) | (would be) a responder to a cry | |
| خ ر ج| | فيخرج | FYḢRC | feyeḣrucu | çıkar | so comes out | |
| خ ر ج| |
فيخرج | FYḢRC | feyeḣrucu | çıkar | so comes out | |
| خ ر ج| | ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | |
| خ ر ج| |
ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | |
| خ ر ج| | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | çıkasınız diye | so that He may bring you out | |
| خ ر ج| |
ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | çıkasınız diye | so that He may bring you out | |
| خ ر ج| |
ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | sizi çıkarmak için | that He may bring you out | |
| خ ر ج| | ليخرجن | LYḢRCN | leyeḣrucunne | (savaşa) çıkacaklarına | surely they (would) go forth. | |
| خ ر ج| |
ليخرجن | LYḢRCN | leyeḣrucunne | (savaşa) çıkacaklarına | surely they (would) go forth. | |
| خ ر ج| |
ليخرجن | LYḢRCN | leyuḣricenne | mutlaka çıkaracaktır | surely, will expel | |
| خ ر ج| | ليخرجوك | LYḢRCVK | liyuḣricūke | çıkarmak için | that they evict you | |
| خ ر ج| |
ليخرجوك | LYḢRCVK | liyuḣricūke | çıkarmak için | that they evict you | |
| خ ز ي| | وليخزي | VLYḢZY | veliyuḣziye | ve cezalandırması içindir | and that He may disgrace | |
| خ ز ي| |
وليخزي | VLYḢZY | veliyuḣziye | ve cezalandırması içindir | and that He may disgrace | |
| خ ش ي| | وليخش | VLYḢŞ | velyeḣşe | kaygı duyanlar | And let fear - | |
| خ ش ي| |
وليخش | VLYḢŞ | velyeḣşe | kaygı duyanlar | And let fear - | |
| خ و ف| | ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and are afraid | |
| خ و ف| |
ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and are afraid | |
| خ و ف| |
ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and fear | |
| خ و ف| |
ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and fear | |
| خ ي ر| | ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | |
| خ ي ر| |
ويختار | VYḢTER | ve yeḣtāru | ve seçer | and chooses. | |
| خ ر ج| | ويخرج | VYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkaran | and brings forth | |
| خ ر ج| |
ويخرج | VYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkaran | and brings forth | |
| خ ر ج| |
ويخرج | VYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkarır | and He brings forth | |
| خ ر ج| |
ويخرج | VYḢRC | ve yuḣric | ve ortaya çıkarırdı | and He will bring forth | |
| خ ر ج| | ويخرجكم | VYḢRCKM | ve yuḣricukum | ve tekrar çıkaracaktır | and bring you forth, | |
| خ ر ج| |
ويخرجكم | VYḢRCKM | ve yuḣricukum | ve tekrar çıkaracaktır | and bring you forth, | |
| خ ر ج| | ويخرجهم | VYḢRCHM | ve yuḣricuhum | ve onları çıkarır | and brings them out | |
| خ ر ج| |
ويخرجهم | VYḢRCHM | ve yuḣricuhum | ve onları çıkarır | and brings them out | |
| خ ر ر| | ويخرون | VYḢRVN | ve yeḣirrūne | ve kapanırlar | And they fall | |
| خ ر ر| |
ويخرون | VYḢRVN | ve yeḣirrūne | ve kapanırlar | And they fall | |
| خ ز ي| | ويخزهم | VYḢZHM | ve yuḣzihim | ve onları rezil etsin | and disgrace them | |
| خ ز ي| |
ويخزهم | VYḢZHM | ve yuḣzihim | ve onları rezil etsin | and disgrace them | |
| خ ش ي| | ويخش | VYḢŞ | ve yeḣşe | ve korkarsa | and fears | |
| خ ش ي| |
ويخش | VYḢŞ | ve yeḣşe | ve korkarsa | and fears | |
| خ ش ي| | ويخشون | VYḢŞVN | ve yeḣşevne | ve saygılı olur | and fear | |
| خ ش ي| |
ويخشون | VYḢŞVN | ve yeḣşevne | ve saygılı olur | and fear | |
| خ ش ي| | ويخشونه | VYḢŞVNH | ve yeḣşevnehu | ve O'ndan korkarlar | and fear Him | |
| خ ش ي| |
ويخشونه | VYḢŞVNH | ve yeḣşevnehu | ve O'ndan korkarlar | and fear Him | |