VGherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| و ق د| | أوقدوا | ÊVGD̃VE | evḳadū | yakmışlarsa | they kindled | |
| و ق د| |
أوقدوا | ÊVGD̃VE | evḳadū | yakmışlarsa | they kindled | |
| و ق د| | استوقد | ESTVGD̃ | stevḳade | yakan | kindled | |
| و ق د| |
استوقد | ESTVGD̃ | stevḳade | yakan | kindled | |
| ف س ق| | الفسوق | ELFSVG | l-fusūḳu | fısk | (of) disobedience | |
| ف س ق| |
الفسوق | ELFSVG | l-fusūḳu | fısk | (of) disobedience | |
| ع و ق| | المعوقين | ELMAVGYN | l-muǎvviḳīne | alıkoyanları | those who hinder | |
| ع و ق| |
المعوقين | ELMAVGYN | l-muǎvviḳīne | alıkoyanları | those who hinder | |
| و ق د| | الموقدة | ELMVGD̃T | l-mūḳadetu | tutuşturulmuş | kindled, | |
| و ق د| |
الموقدة | ELMVGD̃T | l-mūḳadetu | tutuşturulmuş | kindled, | |
| ي ق ن| | الموقنين | ELMVGNYN | l-mūḳinīne | inananlar- | the ones who are certain. | |
| ي ق ن| |
الموقنين | ELMVGNYN | l-mūḳinīne | inananlar- | the ones who are certain. | |
| و ق ت| | الوقت | ELVGT | l-veḳti | vaktin | (of) the time | |
| و ق ت| |
الوقت | ELVGT | l-veḳti | vaktin | (of) the time | |
| و ق ت| |
الوقت | ELVGT | l-veḳti | vaktin | (of) the time | |
| و ق د| | الوقود | ELVGVD̃ | l-veḳūdi | tutuşturulmuş yakıt | (of) the fuel, | |
| و ق د| |
الوقود | ELVGVD̃ | l-veḳūdi | tutuşturulmuş yakıt | (of) the fuel, | |
| س و ق| | بالسوق | BELSVG | bis-sūḳi | bacaklarını | over the legs | |
| س و ق| |
بالسوق | BELSVG | bis-sūḳi | bacaklarını | over the legs | |
| س ب ق| | بمسبوقين | BMSBVGYN | bimesbūḳīne | önümüze geçilmiş | (are) outrun, | |
| س ب ق| |
بمسبوقين | BMSBVGYN | bimesbūḳīne | önümüze geçilmiş | (are) outrun, | |
| س ب ق| |
بمسبوقين | BMSBVGYN | bimesbūḳīne | önüne geçilecek | (are) to be outrun. | |
| و ق د| | توقدون | TVGD̃VN | tūḳidūne | yakıyorsunuz | ignite. | |
| و ق د| |
توقدون | TVGD̃VN | tūḳidūne | yakıyorsunuz | ignite. | |
| ي ق ن| | توقنون | TVGNVN | tūḳinūne | kesin olarak inanırsınız | believe with certainty. | |
| ي ق ن| |
توقنون | TVGNVN | tūḳinūne | kesin olarak inanırsınız | believe with certainty. | |
| ذ و ق| | ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ذ و ق| |
ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ذ و ق| |
ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ذ و ق| |
ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ذ و ق| |
ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ذ و ق| |
ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ذ و ق| |
ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ذ و ق| |
ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ذ و ق| |
ذوقوا | Z̃VGVE | ƶūḳū | tadın | """Taste" | |
| ز ه ق| | زهوقا | ZHVGE | zehūḳan | yok olmağa mahkumdur | "(bound) to perish.""" | |
| ز ه ق| |
زهوقا | ZHVGE | zehūḳan | yok olmağa mahkumdur | "(bound) to perish.""" | |
| س و ق| | سوقه | SVGH | sūḳihi | gövdesinin | its stem | |
| س و ق| |
سوقه | SVGH | sūḳihi | gövdesinin | its stem | |
| ط و ق| | سيطوقون | SYŦVGVN | seyuTavveḳūne | boyunlarına dolandırılacaktır | Their necks will be encircled | |
| ط و ق| |
سيطوقون | SYŦVGVN | seyuTavveḳūne | boyunlarına dolandırılacaktır | Their necks will be encircled | |
| ع ق ب| | عوقب | AVGB | ǔḳibe | yapılan cezanın | he was made to suffer | |
| ع ق ب| |
عوقب | AVGB | ǔḳibe | yapılan cezanın | he was made to suffer | |
| ع ق ب| | عوقبتم | AVGBTM | ǔḳibtum | size verilen cezanın | you were afflicted | |
| ع ق ب| |
عوقبتم | AVGBTM | ǔḳibtum | size verilen cezanın | you were afflicted | |
| و ق د| | فأوقد | FÊVGD̃ | feevḳid | ateş yak | So kindle | |
| و ق د| |
فأوقد | FÊVGD̃ | feevḳid | ateş yak | So kindle | |
| ذ و ق| | فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | haydi tadın | """So taste" | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyle ise tadın | Then taste | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyle ise tadın | """So taste" | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | o halde siz de tadın | so taste | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | O halde tadın | So taste | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | o halde tadın | so taste | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | o halde tadın | So taste | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyle ise (azabı) tadın | So taste, | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | öyleyse tadın | """Then taste" | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | haydi tadın | """So taste" | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | haydi tadın | So taste | |
| ذ و ق| |
فذوقوا | FZ̃VGVE | feƶūḳū | şimdi tadın | So taste, | |