HD̃YNherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "-N" takısı olmadan "HD̃Y" ifadesini tara (1:1).
# "-YN" takısı olmadan "HD̃" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ز ه د| | الزاهدين | ELZEHD̃YN | z-zāhidīne | isteksiz | those keen to give up. | |
| ز ه د| |
الزاهدين | ELZEHD̃YN | z-zāhidīne | isteksiz | those keen to give up. | 
|
| ش ه د| | الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | bizzat şahit | "the witnesses.""" | |
| ش ه د| |
الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | şahidlerle | "the witnesses.""" |
|
| ش ه د| |
الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | tanık olanlardanım | "the witnesses.""" |
|
| ش ه د| |
الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | şahidlerle | the witnesses. |
|
| ش ه د| |
الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | bizzat şahit | the witnesses. |
|
| ش ه د| |
الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | şahidlik edenlerdenim | the witnesses. |
|
| ش ه د| |
الشاهدين | ELŞEHD̃YN | ş-şāhidīne | görenler- | the witnesses. |
|
| ج ه د| | المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | cihadedenleri | the ones who strive | |
| ج ه د| |
المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | cihadedenleri | the ones who strive |
|
| ج ه د| |
المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | mücahidleri | the ones who strive |
|
| ج ه د| |
المجاهدين | ELMCEHD̃YN | l-mucāhidīne | cihadedenleri | those who strive |
|
| ه د ي| | سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | bana doğru yolu gösterecektir | "He will guide me.""" | |
| ه د ي| |
سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | bana yol gösterecektir | "He will guide me.""" |
|
| ه د ي| |
سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | O beni doğru yola iletecek | He will guide me. |
|
| ه د ي| |
سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | bana doğru yolu gösterecektir | "will guide me.""" |
|
| ش ه د| | شاهدين | ŞEHD̃YN | şāhidīne | şahid | (while) witnessing | |
| ش ه د| |
شاهدين | ŞEHD̃YN | şāhidīne | şahitler iken | (while) witnessing |
|
| ش ه د| |
شاهدين | ŞEHD̃YN | şāhidīne | şahid | witness. |
|
| ه د ي| | فهديناهم | FHD̃YNEHM | fehedeynāhum | onlara yol gösterdik | We guided them, | |
| ه د ي| |
فهديناهم | FHD̃YNEHM | fehedeynāhum | onlara yol gösterdik | We guided them, |
|
| ه د ي| | لنهدينهم | LNHD̃YNHM | lenehdiyennehum | biz elbette iletiriz | We will surely, guide them | |
| ه د ي| |
لنهدينهم | LNHD̃YNHM | lenehdiyennehum | biz elbette iletiriz | We will surely, guide them |
|
| ه د ي| | لهديناكم | LHD̃YNEKM | lehedeynākum | biz de size yol gösterirdik | surely we would have guided you. | |
| ه د ي| |
لهديناكم | LHD̃YNEKM | lehedeynākum | biz de size yol gösterirdik | surely we would have guided you. |
|
| ه د ي| | هدينا | HD̃YNE | hedeynā | doğru yolu gösterdik | We guided | |
| ه د ي| |
هدينا | HD̃YNE | hedeynā | doğru yolu gösterdik | We guided. |
|
| ه د ي| |
هدينا | HD̃YNE | hedeynā | yol göstermiştik | We guided |
|
| ه د ي| |
هدينا | HD̃YNE | hedeynā | yol gösterdiğimiz | We guided |
|
| ه د ي| | هديناه | HD̃YNEH | hedeynāhu | ona gösterdik | guided him | |
| ه د ي| |
هديناه | HD̃YNEH | hedeynāhu | ona gösterdik | guided him |
|
| ه د ي| | ولهديناهم | VLHD̃YNEHM | velehedeynāhum | ve onları iletirdik | And We would have guided them | |
| ه د ي| |
ولهديناهم | VLHD̃YNEHM | velehedeynāhum | ve onları iletirdik | And We would have guided them |
|
| ه د ي| | وهديناه | VHD̃YNEH | ve hedeynāhu | ve ona gösterdik | And shown him | |
| ه د ي| |
وهديناه | VHD̃YNEH | ve hedeynāhu | ve ona gösterdik | And shown him |
|
| ه د ي| | وهديناهم | VHD̃YNEHM | ve hedeynāhum | ve onları ilettik | and We guided them | |
| ه د ي| |
وهديناهم | VHD̃YNEHM | ve hedeynāhum | ve onları ilettik | and We guided them |
|
| ه د ي| | وهديناهما | VHD̃YNEHME | ve hedeynāhumā | ve onları ilettik | And We guided both of them | |
| ه د ي| |
وهديناهما | VHD̃YNEHME | ve hedeynāhumā | ve onları ilettik | And We guided both of them |
|
| ه د ي| | يهدين | YHD̃YN | yehdiyeni | bana yol gösteren | guides me. | |
| ه د ي| |
يهدين | YHD̃YN | yehdiyeni | beni ulaştırmasını | will guide me |
|
| ه د ي| |
يهدين | YHD̃YN | yehdīni | bana yol gösteren | guides me. |
|
| ه د ي| | يهديني | YHD̃YNY | yehdīenī | beni iletir | will guide me | |
| ه د ي| |
يهديني | YHD̃YNY | yehdīenī | beni iletir | will guide me |
|