| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ج ح د| | جحدوا | CḪD̃VE | ceHadū | inkar etti | they rejected | |
| ج ح د| |
جحدوا | CḪD̃VE | ceHadū | inkar etti | they rejected | |
| ج ح د| | وجحدوا | VCḪD̃VE | ve ceHadū | ve inkar ettiler | And they rejected | |
| ج ح د| |
وجحدوا | VCḪD̃VE | ve ceHadū | ve inkar ettiler | And they rejected | |
| ج ح د| | يجحد | YCḪD̃ | yecHadu | inkar etmez | deny | |
| ج ح د| |
يجحد | YCḪD̃ | yecHadu | inkar etmez | reject | |
| ج ح د| |
يجحد | YCḪD̃ | yecHadu | inkar etmez | reject | |
| ج ح د| |
يجحد | YCḪD̃ | yecHadu | inkar etmez | deny | |
| ج ح د| | يجحدون | YCḪD̃VN | yecHadūne | bile bile inkar | deny. | |
| ج ح د| |
يجحدون | YCḪD̃VN | yecHadūne | yalanlıyorlar | they reject. | |
| ج ح د| |
يجحدون | YCḪD̃VN | yecHadūne | bile bile inkar | they reject. | |
| ج ح د| |
يجحدون | YCḪD̃VN | yecHadūne | inkar ediyorlar | they reject? | |
| ج ح د| |
يجحدون | YCḪD̃VN | yecHadūne | kasden inkar etmekte | rejecting. | |
| ج ح د| |
يجحدون | YCḪD̃VN | yecHadūne | inkara | deny. | |
| ج ح د| |
يجحدون | YCḪD̃VN | yecHadūne | inkar etmeleri | reject. | |
| ج ح د| |
يجحدون | YCḪD̃VN | yecHadūne | bile bile inkar ediyorlardı | rejecting | |