VGY
kökünün 8:25 ayetindeki kombinasyonları
# "VGY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:25 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VGY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|VGY| (2 kök birlikte, 31 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | (to) know. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve sakınmış olsalardı | and feared (Allah), | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | Knows | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunup sakınırlar | (become) righteous. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | and know | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | muttakilerle | those who fear (Him). | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ل م| | معلومات | MALVMET | meǎ'lūmātun | bilinen | well known, | |
| ع ل م| | يعلمه | YALMH | yeǎ'lemhu | onu bilir | knows it | |
| و ق ي| | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takvadır | (is) righteousness. | |
| و ق ي| | واتقون | VETGVN | vetteḳūni | ve benden sakının | And fear Me, | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | sakınan | fears. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And be conscious | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve sakınmanıza | and be righteous | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | korksun | and let him fear | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| و ق ي| | وليتق | VLYTG | velyetteḳi | ve korksun | And let him fear | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knowing | |
| و ق ي| | بالمتقين | BELMTGYN | bil-mutteḳīne | (günahlardan) korunanları | of the God-fearing. | |
| ع ل م| | علمتم | ALMTM | ǎllemtum | yetiştirdiğiniz | you have taught | |
| ع ل م| | تعلمونهن | TALMVNHN | tuǎllimūnehunne | öğreterek | you teach them | |
| ع ل م| | علمكم | ALMKM | ǎllemekumu | size öğrettiğinden | has taught you | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlardır | the ones who fear Allah, | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | korunanlarla | the righteous. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
| و ق ي| | بالمتقين | BELMTGYN | bil-mutteḳīne | korunanları | of the righteous. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | sakınacakları | they should fear. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | korunanlarla | those who fear (Him). | |
| ع ل م| | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | takva sahiplerinindir | "(is) for the God fearing.""" | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| و ق ي| | واق | VEG | vāḳin | bir koruyucu | defender. | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz | you know, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
| و ق ي| | واتقوه | VETGVH | vetteḳūhu | ve O'ndan korkun | and fear Him. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| و ق ي| | اتق | ETG | tteḳi | kork | Fear | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve bilgi ile | and knowledge, | |
| و ق ي| | وقهم | VGHM | ve ḳihim | ve onları koru | and save them (from) | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| و ق ي| | التقوى | ELTGV | t-teḳvā | takva | (of) righteousness, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear Allah. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| و ق ي| | أتقاكم | ÊTGEKM | etḳākum | en çok korunanınızdır | (is the) most righteous of you. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing about you | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | korunan | fears. | |
| |AGB|VGY| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
| و ق ي| | والتقوى | VELTGV | ve tteḳvā | ve takva | and [the] piety, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ع ق ب| | والعاقبة | VELAEGBT | vel'ǎāḳibetu | ve sonuç | And the end | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the penalty. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ق ب| | العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | takva sahiplerinindir | "(is) for the God fearing.""" | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanlar için | fear Allah. | |
| ع ق ب| | عقبى | AGB | ǔḳbā | sonu | (is the) end | |
| ع ق ب| | وعقبى | VAGB | ve ǔḳbā | ve sonu ise | and (the) end | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlara | (to) the righteous, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunan(ların) | (are) righteous, | |
| ع ق ب| | والعاقبة | VELAEGBT | vel'ǎāḳibetu | ve akıbet | and the outcome | |
| و ق ي| | للتقوى | LLTGV | litteḳvā | takva(sahipleri)nindir | (is) for the righteous[ness]. | |
| ع ق ب| | والعاقبة | VELAEGBT | vel'ǎāḳibetu | ve sonuç | And the good end | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | sakınanlarındır | (is) for the righteous. | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| و ق ي| | واق | VEG | vāḳin | koruyan | protector. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) penalty. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ع ق ب| | فعاقبتم | FAEGBTM | feǎāḳabtum | sonra sıra size gelirse | then your turn comes, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear | |
| |ŞD̃D̃|VGY| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | korunan | fears (Allah) | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| و ق ي| | والتقوى | VELTGV | ve tteḳvā | ve takva | and [the] piety, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | "severe?""" | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunurlar (diye) | "become righteous.""" | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha üstün | superior | |
| و ق ي| | واق | VEG | vāḳin | koruyan | protector. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe. | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde korkun | So fear | |
| ش د د| | شداد | ŞD̃ED̃ | şidādun | şiddetli | "severe;" | |
| و ق ي| | قوا | GVE | ḳū | koruyun | Protect | |
| |VGY|ƵLM| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmeyecektir | will be wronged. | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | korunan | fears (Allah) | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | size haksızlık edilmez | you will be wronged | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık edenlere | do wrong | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | korunanlarla | the righteous. | |
| ظ ل م| | تظلموا | TƵLMVE | teZlimū | zulmetmeyin | wrong | |
| و ق ي| | تقوى | TGV | teḳvā | korku | righteousness | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoing people. | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | muttakileri (sakınanları) | feared (Allah), | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers | |
| و ق ي| | يتقي | YTGY | yetteḳī | korunmağa çalışan | will shield | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | muttakilerin | (of) the righteous. | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | yazık etmiştir | he has wronged | |
| |AGB|ŞD̃D̃|VGY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| و ق ي| | والتقوى | VELTGV | ve tteḳvā | ve takva | and [the] piety, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the penalty. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha üstün | superior | |
| و ق ي| | واق | VEG | vāḳin | koruyan | protector. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) penalty. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| |ṦVB|VGY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ص و ب| | تصبكم | TṦBKM | tuSibkum | size dokunsa | strikes you | |
| و ق ي| | وتتقوا | VTTGVE | ve tetteḳū | ve korunursanız | and fear (Allah), | |
| ص و ب| | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehumu | isabet etti | befell them - | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve korunanlar için | and feared Allah, | |
| ص و ب| | أصيب | ÊṦYB | uSību | uğratırım | I afflict | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanlara | (are) righteous | |
| ص و ب| | تصيبن | TṦYBN | tuSībenne | erişmekle kalmaz | which will afflict | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| |AGB|ALM|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the penalty. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ق ب| | العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | |
| ع ل م| | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | takva sahiplerinindir | "(is) for the God fearing.""" | |
| |ALM|VGY|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmetmiştir | he wronged | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık edenlere | do wrong | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | And know | |
| و ق ي| | المتقين | ELMTGYN | l-mutteḳīne | korunanlarla | the righteous. | |
| ظ ل م| | تظلموا | TƵLMVE | teZlimū | zulmetmeyin | wrong | |
| |ALM|ŞD̃D̃|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| |ḢṦṦ|VGY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ص ص| | خاصة | ḢEṦT | ḣāSSaten | yalnızca | exclusively. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| خ ص ص| | خصاصة | ḢṦEṦT | ḣaSāSatun | ihtiyaçları | poverty. | |
| و ق ي| | يوق | YVG | yūḳa | korunursa | is saved | |
| |ŞD̃D̃|VGY|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | |
| و ق ي| | اتقى | ETG | tteḳā | korunan | fears (Allah) | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | size haksızlık edilmez | you will be wronged | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık edenlere | do wrong | |
| |AGB|ALM|ŞD̃D̃|VGY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the penalty. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |