VGY
kökünün 52:27 ayetindeki kombinasyonları
# "VGY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 52:27 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VGY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AZ̃B|VGY| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| و ق ي| | وقنا | VGNE | ve ḳinā | ve bizi koru | and save us | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from) punishment | |
| و ق ي| | وقنا | VGNE | ve ḳinā | ve bizi koru | and save us | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| و ق ي| | فقنا | FGNE | feḳinā | bizi koru | so save us | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabıma | """My punishment -" | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanlara | (are) righteous | |
| ع ذ ب| | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | azabedeceği | punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunurlar (diye) | "become righteous.""" | |
| ع ذ ب| | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehumu | azabetmesin? | (should) punish them | |
| و ق ي| | المتقون | ELMTGVN | l-mutteḳūne | korunanlardır | the ones who fear Allah, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | (is) a punishment | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve azabı ise | and surely the punishment | |
| و ق ي| | واق | VEG | vāḳin | koruyacak (kimse) | defender. | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | |
| و ق ي| | يتقي | YTGY | yetteḳī | korunmağa çalışan | will shield | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| و ق ي| | وقهم | VGHM | ve ḳihim | ve onları koru | and save them (from) | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment, | |
| و ق ي| | فوقاه | FVGEH | feveḳāhu | onu korudu | So Allah protected him | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| و ق ي| | ووقاهم | VVGEHM | ve veḳāhum | ve onları korur | And He will protect them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| و ق ي| | ووقاهم | VVGEHM | ve veḳāhum | ve onları korumuştur | and protected them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabdan | (from the) punishment | |
| و ق ي| | ووقانا | VVGENE | ve veḳānā | ve bizi korudu | and protected us | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde korkun | So fear | |
| |MNN|VGY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ن ن| | من | MN | menne | lutfetti | Allah has been gracious | |
| و ق ي| | يتق | YTG | yetteḳi | korkarsa | fears Allah | |
| م ن ن| | فمن | FMN | femenne | lutfetti | But Allah conferred favor | |
| و ق ي| | ووقانا | VVGENE | ve veḳānā | ve bizi korudu | and protected us | |