VFY
kökünün 12:59 ayetindeki kombinasyonları
# "VFY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:59 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VFY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|VFY| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| و ف ي| | متوفيك | MTVFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | (Melekler) dediler ki | They said, | |
| و ف ي| | توفاهم | TVFEHM | teveffāhumu | canlarını alırken | take them (in death) | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳultu | ben söylemedim | I said | |
| و ف ي| | توفيتني | TVFYTNY | teveffeytenī | sen beni vefat ettirince | You raised me | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | söylediğiniz | you speak | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve tam yapın | And give full | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | verdiğiniz sözü | fulfil. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| و ف ي| | يتوفونهم | YTVFVNHM | yeteveffevnehum | canlarını alırken | (to) take them in death | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | sizin canınızı alacak olan | causes you to die. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| و ف ي| | فأوف | FÊVF | feevfi | tam ver | but pay (in) full | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| و ف ي| | تتوفاهم | TTVFEHM | teteveffāhumu | canlarını aldıkları | take them in death | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ف ي| | يتوفاكم | YTVFEKM | yeteveffākum | canınızı alır | """Will take your soul" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ف ي| | يوفى | YVF | yuveffā | ödenecektir | will be paid back in full | |
| |KYL|VFY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçü | [the] measure | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve tam yapın | And give full | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | verdiğiniz sözü | fulfil. | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ك ي ل| | المكيال | ELMKYEL | l-mikyāle | ölçüyü | measure, | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure, | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçyü | the measure | |
| و ف ي| | فأوف | FÊVF | feevfi | tam ver | but pay (in) full | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure | |
| ك ي ل| | كلتم | KLTM | kiltum | ölçtüğünüz | you measure, | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | tam yapın | And give full | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | measure | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | tam yapın | Give full | |
| ك ي ل| | اكتالوا | EKTELVE | ktālū | bir şey ölçüp aldıkları | they take a measure | |
| و ف ي| | يستوفون | YSTVFVN | yestevfūne | ölçüyü tam yaparlar | they take in full, | |
| |ETY|VFY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| و ف ي| | والموفون | VELMVFVN | velmūfūne | ve uygula | and those who fulfill | |
| ا ت ي| | يأت | YÊT | ye'ti | getirir | will bring | |
| و ف ي| | توفى | TVF | tuveffā | tastamam verilir | is repaid in full | |
| ا ت ي| | يأتين | YÊTYN | ye'tīne | yapanlar | commit | |
| و ف ي| | يتوفاهن | YTVFEHN | yeteveffāhunne | o kadınları alıncaya | comes to them | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | """Bring to me" | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| ا ت ي| | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | bana verdin | you have given me | |
| و ف ي| | توفني | TVFNY | teveffenī | beni öldür | Cause me to die | |
| ا ت ي| | تأتي | TÊTY | te'tī | gelir | (when) will come | |
| و ف ي| | وتوفى | VTVF | ve tuveffā | ve tam karşılığı verilir | and will be paid in full | |
| ا ت ي| | فسيؤتيه | FSYÙTYH | feseyu'tīhi | ona verecektir | soon He will give him | |
| و ف ي| | أوفى | ÊVF | evfā | tutarsa | fulfils | |
| |REY|VFY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görseydin | you (could) see | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yeteveffā | canlarını alırken | take away souls | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana göstersek | We show you | |
| و ف ي| | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettirsek | We cause you to die, | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana gösteririz | We show you | |
| و ف ي| | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | senin canını alırız | We cause you to die, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana gösteririz | We show you | |
| و ف ي| | نتوفينك | NTVFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettiririz | We cause you to die, | |
| |ḢYR|VFY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| و ف ي| | يوف | YVF | yuveffe | tastamam verilir | will be repaid in full | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) good | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | tam yapın | And give full | |
| |GVL|KYL|VFY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | söylediğiniz | you speak | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçü | [the] measure | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | ve tam yapın | And give full | |
| و ف ي| | أوفوا | ÊVFVE | evfū | verdiğiniz sözü | fulfil. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure, | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçyü | the measure | |
| و ف ي| | فأوف | FÊVF | feevfi | tam ver | but pay (in) full | |
| |ḢYR|KYL|VFY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure, | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) good | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure | |
| ك ي ل| | كلتم | KLTM | kiltum | ölçtüğünüz | you measure, | |
| و ف ي| | وأوفوا | VÊVFVE | ve evfū | tam yapın | And give full | |
| |EBV|VFY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آباؤهم | ËBEÙHM | ābā'uhum | babalarının | their forefathers | |
| و ف ي| | لموفوهم | LMVFVHM | lemuveffūhum | vereceğiz | will surely pay them in full | |
| ا ب و| | أبيكم | ÊBYKM | ebīkum | babanız- | your father. | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| |NZL|VFY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konukseverlerin | (of) the hosts? | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| |EḢV|VFY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| |NZL|REY|VFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | المنزلين | ELMNZLYN | l-munzilīne | konukseverlerin | (of) the hosts? | |
| ر ا ي| | ترون | TRVN | teravne | görmüyor musunuz? | you see | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| و ف ي| | يتوفى | YTVF | yuteveffā | öldürülür | dies, | |
| |EḢV|GVL|VFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| |EḢV|KYL|VFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure, | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| |GVL|ḢYR|VFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| |EḢV|ḢYR|VFY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| |EḢV|GVL|KYL|VFY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure, | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| |GVL|ḢYR|KYL|VFY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure, | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| |EḢV|GVL|ḢYR|VFY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |
| |EḢV|ḢYR|KYL|VFY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure | |
| و ف ي| | فأوفوا | FÊVFVE | feevfū | tam yapın | So give full | |
| ا خ و| | بأخ | BÊḢ | bieḣin | kardeşinizi | a brother | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| ك ي ل| | الكيل | ELKYL | l-keyle | ölçüyü | [the] measure, | |
| و ف ي| | أوفي | ÊVFY | ūfī | tam yapıyorum | [I] give full | |