'VD̃D̃' kökünün 60:1 ayetindeki kombinasyonları

VD̃D̃ kökünün 60:1 ayetindeki kombinasyonları

# "VD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 60:1 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

108 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
11x	\|KVN\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmasını	it be	2:266
و د د\|VD̃D̃	أيود	ÊYVD̃	eyeveddu	ister mi ki?	Would like	2:266

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	3:118
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	isterler	They wish	3:118

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yokmuş gibi	there been	4:73
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had been
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddetun	hiç sevgi	any affection,

ك و ن\|KVN	فتكونون	FTKVNVN	fe tekūnūne	ki onlarla olsanız	and you would be	4:89
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	istediler	They wish	4:89

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are	4:102
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	istediler ki	Wished

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmasını	would be	8:7
و د د\|VD̃D̃	وتودون	VTVD̃VN	ve teve ddūne	siz de istiyordunuz	and you wished	8:7

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsaydılar (diye)	they had been	15:2
و د د\|VD̃D̃	يود	YVD̃	yeveddu	arzu ederler	will wish	15:2

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalardı	they were	33:20
و د د\|VD̃D̃	يودوا	YVD̃VE	yeveddū	arzu ederlerdi	they would wish	33:20

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were	58:22
و د د\|VD̃D̃	يوادون	YVED̃VN	yuvāddūne	dostluk eder	loving	58:22

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they would be	60:2
و د د\|VD̃D̃	وودوا	VVD̃VE	ve veddū	ve isterler	and they desire	60:2

10x	\|KFR\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	2:105
و د د\|VD̃D̃	يود	YVD̃	yeveddu	arzu etmezler	like	2:105

ك ف ر\|KFR	كفارا	KFERE	kuffāran	kafirler olarak	(to) disbelievers,	2:109
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	isterler	Wish[ed]	2:109

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	4:42
و د د\|VD̃D̃	يود	YVD̃	yeveddu	isterler	will wish	4:42

ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	siz de inkar etseniz	you disbelieve	4:89
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	kendilerin inkar ettiği	they disbelieved
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	istediler	They wish

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	4:102
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	for the disbelievers
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	istediler ki	Wished

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	8:7
و د د\|VD̃D̃	وتودون	VTVD̃VN	ve teve ddūne	siz de istiyordunuz	and you wished	8:7

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,	15:2
و د د\|VD̃D̃	يود	YVD̃	yeveddu	arzu ederler	will wish	15:2

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfuru	inkar edersiniz	you will deny	29:25
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddete	sevmek için	(out of) love	29:25

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved	60:1
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar etseniz	you would disbelieve.	60:2
و د د\|VD̃D̃	وودوا	VVD̃VE	ve veddū	ve isterler	and they desire	60:2

7x	\|EMN\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānikum	imanınızdan	your (having) faith	2:109
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	isterler	Wish[ed]	2:109

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	isterler	They wish	3:118

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,	5:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	sevgice	(in) affection

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	19:96
و د د\|VD̃D̃	ودا	VD̃E	vudden	bir sevgi	affection.	19:96

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23
و د د\|VD̃D̃	المودة	ELMVD̃T	l-meveddete	arzu ediyorum	the love	42:23

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
و د د\|VD̃D̃	يوادون	YVED̃VN	yuvāddūne	dostluk eder	loving

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

6x	\|KFR\|KVN\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	siz de inkar etseniz	you disbelieve	4:89
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	kendilerin inkar ettiği	they disbelieved
ك و ن\|KVN	فتكونون	FTKVNVN	fe tekūnūne	ki onlarla olsanız	and you would be
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	istediler	They wish

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	4:102
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	for the disbelievers
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	istediler ki	Wished

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	8:7
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmasını	would be
و د د\|VD̃D̃	وتودون	VTVD̃VN	ve teve ddūne	siz de istiyordunuz	and you wished

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,	15:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsaydılar (diye)	they had been
و د د\|VD̃D̃	يود	YVD̃	yeveddu	arzu ederler	will wish

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar etseniz	you would disbelieve.	60:2
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they would be
و د د\|VD̃D̃	وودوا	VVD̃VE	ve veddū	ve isterler	and they desire

5x	\|EḢZ̃\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	3:118
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	isterler	They wish	3:118

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	o halde edinmeyin	take	4:89
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوهم	FḢZ̃VHM	feḣuƶūhum	onları yakalayın	seize them
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	ve tutmayın	take
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	istediler	They wish

ا خ ذ \|EḢZ̃	وليأخذوا	VLYÊḢZ̃VE	velye'ḣuƶū	ve edinsinler/alsınlar	and let them take	4:102
ا خ ذ \|EḢZ̃	وليأخذوا	VLYÊḢZ̃VE	velye'ḣuƶū	ve alsınlar/edinsinler	and let them take
ا خ ذ \|EḢZ̃	وخذوا	VḢZ̃VE	veḣuƶū	ve alın/edinin	but take
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	istediler ki	Wished

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذتم	ETḢZ̃TM	tteḣaƶtum	siz edindiniz	you have taken	29:25
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddete	sevmek için	(out of) love	29:25

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	60:1
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

4x	\|AD̃V\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	عداوة	AD̃EVT	ǎdāveten	düşman olarak	(in) enmity	5:82
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	sevgice	(in) affection	5:82

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'en	düşman	enemies	60:2
و د د\|VD̃D̃	وودوا	VVD̃VE	ve veddū	ve isterler	and they desire	60:2

ع د و\|AD̃V	عاديتم	AED̃YTM	ǎādeytum	düşman olduklarınız	you have been enemies,	60:7
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddeten	bir sevgi	love.	60:7

4x	\|EḢZ̃\|KFR\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	o halde edinmeyin	take	4:89
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوهم	FḢZ̃VHM	feḣuƶūhum	onları yakalayın	seize them
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	ve tutmayın	take
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	siz de inkar etseniz	you disbelieve
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	kendilerin inkar ettiği	they disbelieved
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	istediler	They wish

ا خ ذ \|EḢZ̃	وليأخذوا	VLYÊḢZ̃VE	velye'ḣuƶū	ve edinsinler/alsınlar	and let them take	4:102
ا خ ذ \|EḢZ̃	وليأخذوا	VLYÊḢZ̃VE	velye'ḣuƶū	ve alsınlar/edinsinler	and let them take
ا خ ذ \|EḢZ̃	وخذوا	VḢZ̃VE	veḣuƶū	ve alın/edinin	but take
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	for the disbelievers
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	istediler ki	Wished

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذتم	ETḢZ̃TM	tteḣaƶtum	siz edindiniz	you have taken	29:25
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfuru	inkar edersiniz	you will deny
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddete	sevmek için	(out of) love

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	60:1
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

4x	\|EḢZ̃\|KVN\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	3:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	isterler	They wish

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	o halde edinmeyin	take	4:89
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوهم	FḢZ̃VHM	feḣuƶūhum	onları yakalayın	seize them
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	ve tutmayın	take
ك و ن\|KVN	فتكونون	FTKVNVN	fe tekūnūne	ki onlarla olsanız	and you would be
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	istediler	They wish

ا خ ذ \|EḢZ̃	وليأخذوا	VLYÊḢZ̃VE	velye'ḣuƶū	ve edinsinler/alsınlar	and let them take	4:102
ا خ ذ \|EḢZ̃	وليأخذوا	VLYÊḢZ̃VE	velye'ḣuƶū	ve alsınlar/edinsinler	and let them take
ا خ ذ \|EḢZ̃	وخذوا	VḢZ̃VE	veḣuƶū	ve alın/edinin	but take
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	istediler ki	Wished

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

3x	\|VD̃D̃\|Y\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	isterler	They wish	3:118
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:118

و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddetun	hiç sevgi	any affection,	4:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	4:73

و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love	60:1
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|RBB\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	rabbiniz-	your Lord.	2:105
و د د\|VD̃D̃	يود	YVD̃	yeveddu	arzu etmezler	like	2:105

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord,	11:90
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord
و د د\|VD̃D̃	ودود	VD̃VD̃	vedūdun	çok sevendir	"Most Loving."""

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.	60:1
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

3x	\|RSL\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	4:42
و د د\|VD̃D̃	يود	YVD̃	yeveddu	isterler	will wish	4:42

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger	58:22
و د د\|VD̃D̃	يوادون	YVED̃VN	yuvāddūne	dostluk eder	loving	58:22

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	60:1
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

3x	\|SVY\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
س و ي\|SVY	تسوى	TSV	tusevvā	bir olmayı	was leveled	4:42
و د د\|VD̃D̃	يود	YVD̃	yeveddu	isterler	will wish	4:42

س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit	alike.	4:89
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	istediler	They wish	4:89

س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'e	doğru	(from the) straight	60:1
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

3x	\|ḪGG\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the truth.	2:109
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	isterler	Wish[ed]	2:109

ح ق ق\|ḪGG	يحق	YḪG	yuHiḳḳa	gerçekleştirmek	justify	8:7
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth
و د د\|VD̃D̃	وتودون	VTVD̃VN	ve teve ddūne	siz de istiyordunuz	and you wished

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth,	60:1
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

3x	\|KVN\|VD̃D̃\|Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	3:118
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	isterler	They wish
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	yokmuş gibi	there been	4:73
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had been
و د د\|VD̃D̃	مودة	MVD̃T	meveddetun	hiç sevgi	any affection,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|EMN\|KVN\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	isterler	They wish

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	who believe	58:22
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāne	iman	faith
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were
و د د\|VD̃D̃	يوادون	YVED̃VN	yuvāddūne	dostluk eder	loving

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

3x	\|KFR\|SVY\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	4:42
س و ي\|SVY	تسوى	TSV	tusevvā	bir olmayı	was leveled
و د د\|VD̃D̃	يود	YVD̃	yeveddu	isterler	will wish

ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	siz de inkar etseniz	you disbelieve	4:89
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	kendilerin inkar ettiği	they disbelieved
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'en	eşit	alike.
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	istediler	They wish

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved	60:1
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'e	doğru	(from the) straight
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

3x	\|ḪGG\|KFR\|VD̃D̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the truth.	2:109
ك ف ر\|KFR	كفارا	KFERE	kuffāran	kafirler olarak	(to) disbelievers,
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	isterler	Wish[ed]

ح ق ق\|ḪGG	يحق	YḪG	yuHiḳḳa	gerçekleştirmek	justify	8:7
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers
و د د\|VD̃D̃	وتودون	VTVD̃VN	ve teve ddūne	siz de istiyordunuz	and you wished

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth,	60:1
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

3x	\|EḢZ̃\|KFR\|KVN\|VD̃D̃\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	o halde edinmeyin	take	4:89
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوهم	FḢZ̃VHM	feḣuƶūhum	onları yakalayın	seize them
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	ve tutmayın	take
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	siz de inkar etseniz	you disbelieve
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	kendilerin inkar ettiği	they disbelieved
ك و ن\|KVN	فتكونون	FTKVNVN	fe tekūnūne	ki onlarla olsanız	and you would be
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	istediler	They wish

ا خ ذ \|EḢZ̃	وليأخذوا	VLYÊḢZ̃VE	velye'ḣuƶū	ve edinsinler/alsınlar	and let them take	4:102
ا خ ذ \|EḢZ̃	وليأخذوا	VLYÊḢZ̃VE	velye'ḣuƶū	ve alsınlar/edinsinler	and let them take
ا خ ذ \|EḢZ̃	وخذوا	VḢZ̃VE	veḣuƶū	ve alın/edinin	but take
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	for the disbelievers
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are
و د د\|VD̃D̃	ود	VD̃	vedde	istediler ki	Wished

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	60:1
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

2x	\|EYH\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	3:118
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	isterler	They wish	3:118

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

2x	\|SBL\|VD̃D̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:89
و د د\|VD̃D̃	ودوا	VD̃VE	veddū	istediler	They wish	4:89

س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way	60:1
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	sevgi	love
و د د\|VD̃D̃	بالمودة	BELMVD̃T	bil-meveddeti	içinizde sevgi	love,

108 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »