VCD̃
kökünün 72:9 ayetindeki kombinasyonları
# "VCD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 72:9 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VCD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|VCD̃| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | |
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | (kurban) bulamayan | find - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | |
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamazsanız | you find | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamadığınız takdirde | you find | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had (been) | |
| و ج د| | لوجدوا | LVCD̃VE | levecedū | bulurlardı | surely they (would have) found | |
| ك و ن| | فتكونون | FTKVNVN | fe tekūnūne | ki onlarla olsanız | and you would be | |
| و ج د| | وجدتموهم | VCD̃TMVHM | vecedtumūhum | bulursanız | you find them. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | bunları bulamayan | find, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | bulanlar | will find | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamamışsanız | you find | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (that) | ||
| و ج د| | وجدنا | VCD̃NE | vecednā | bulduğumuz | we found | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olması | it be | |
| و ج د| | أجد | ÊCD̃ | ecidu | bulamıyorum | (do) I find | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| و ج د| | يجدونه | YCD̃VNH | yecidūnehu | buldukları | they find him | |
| ك و ن| | وتكون | VTKVN | ve tekūne | ve olması | and you two (may) have | |
| و ج د| | وجدنا | VCD̃NE | vecednā | bulduğumuz | we found | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa da mı? | Shaitaan was | |
| و ج د| | وجدنا | VCD̃NE | vecednā | bulduğumuz | we found | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| و ج د| | تجد | TCD̃ | tecidu | bulamazsın | You will not find | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | was | |
| و ج د| | يجدون | YCD̃VN | yecidūne | bulmazlar | they find | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | iseler | they are | |
| و ج د| | وجدكم | VCD̃KM | vucdikum | gücünüz ölçüsünde | your means | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | used to | |
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | bulur | will find | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| و ج د| | تجدوه | TCD̃VH | tecidūhu | bulacaksınız | you will find it | |
| |ŞHB|VCD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ش ه ب| | وشهبا | VŞHBE | ve şuhuben | ve ışınlarla | and flaming fires. | |
| و ج د| | فوجدناها | FVCD̃NEHE | fevecednāhā | ve onu bulduk | but we found it | |
| ش ه ب| | شهابا | ŞHEBE | şihāben | bir ışın | a flaming fire | |
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | bulur | will find | |
| |RṦD̃|VCD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ص د| | مرصد | MRṦD̃ | merSadin | gözetleme yerinde | place of ambush. | |
| و ج د| | وجدتموهم | VCD̃TMVHM | vecedtumūhum | bulursanız onları | you find them | |
| ر ص د| | رصدا | RṦD̃E | raSaden | gözetleyen | waiting. | |
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | bulur | will find | |
| |GAD̃|VCD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ع د| | واقعدوا | VEGAD̃VE | veḳ'ǔdū | ve otur(up) bekleyin | and sit (in wait) | |
| و ج د| | وجدتموهم | VCD̃TMVHM | vecedtumūhum | bulursanız onları | you find them | |
| ق ع د| | نقعد | NGAD̃ | neḳ'ǔdu | oturur | sit | |
| ق ع د| | مقاعد | MGEAD̃ | meḳāǐde | oturma yerlerinde | positions | |
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | bulur | will find | |
| |GAD̃|RṦD̃|VCD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ع د| | واقعدوا | VEGAD̃VE | veḳ'ǔdū | ve otur(up) bekleyin | and sit (in wait) | |
| ر ص د| | مرصد | MRṦD̃ | merSadin | gözetleme yerinde | place of ambush. | |
| و ج د| | وجدتموهم | VCD̃TMVHM | vecedtumūhum | bulursanız onları | you find them | |
| ق ع د| | نقعد | NGAD̃ | neḳ'ǔdu | oturur | sit | |
| ق ع د| | مقاعد | MGEAD̃ | meḳāǐde | oturma yerlerinde | positions | |
| ر ص د| | رصدا | RṦD̃E | raSaden | gözetleyen | waiting. | |
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | bulur | will find | |