'VḪY' kökünün 21:45 ayetindeki kombinasyonları

VḪY kökünün 21:45 ayetindeki kombinasyonları

# "VḪY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:45 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VḪY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
21x	\|GVL\|VḪY\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said,	5:111
و ح ي\|VḪY	أوحيت	ÊVḪYT	evHaytu	vahyetmiştim	I inspired	5:111

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:19
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ح ي\|VḪY	وأوحي	VÊVḪY	ve ūHiye	ve vahyolundu	and has been revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:50
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūlu	ben demiyorum	(do) I say
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūlu	demiyorum	I say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyolunan	is revealed

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolundu	"""It has been inspired"
و ح ي\|VḪY	يوح	YVḪ	yūHa	vahyedilmemiş iken	it was inspired

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112
و ح ي\|VḪY	يوحي	YVḪY	yūHī	fısıldarlar	inspiring	6:112

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:145
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolunan	has been revealed	6:145

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	7:203
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyolunana	is revealed

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyetmemiz	We revealed	10:2

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilene	is revealed

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilenin	is revealed	11:12

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:30
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyettiğimiz	We revealed	13:30

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said	14:13
و ح ي\|VḪY	فأوحى	FÊVḪ	feevHā	şöyle vahyetti	So inspired	14:13

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:110
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyolunuyor	Has been revealed	18:110

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	and say,	20:114
و ح ي\|VḪY	وحيه	VḪYH	veHyuhu	vahyedilmesi	its revelation,	20:114

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
و ح ي\|VḪY	بالوحي	BELVḪY	bil-veHyi	vahiyle	"by the revelation."""	21:45

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:108
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyolunur	it is revealed	21:108

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	23:27
و ح ي\|VḪY	فأوحينا	FÊVḪYNE	feevHaynā	biz de vahyettik	So We inspired
و ح ي\|VḪY	ووحينا	VVḪYNE	ve veHyinā	ve vahyimizle	and Our inspiration,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50
و ح ي\|VḪY	يوحي	YVḪY	yūHī	vahyettiği	reveals	34:50

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:6
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyediliyor	it is revealed	41:6

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:9
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilen	is revealed	46:9

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	72:1
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dedikleri	and they said,
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolundu	"""It has been revealed"

7x	\|NZ̃R\|VḪY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ن ذ ر\|NZ̃R	لأنذركم	LÊNZ̃RKM	liunƶirakum	sizi uyarayım	that I may warn you	6:19
و ح ي\|VḪY	وأوحي	VÊVḪY	ve ūHiye	ve vahyolundu	and has been revealed	6:19

ن ذ ر\|NZ̃R	أنذر	ÊNZ̃R	enƶiri	uyarsın	"""Warn"	10:2
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyetmemiz	We revealed	10:2

ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcısın	(are) a warner.	11:12
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilenin	is revealed	11:12

ن ذ ر\|NZ̃R	أنذركم	ÊNZ̃RKM	unƶirukum	sizi uyarıyorum	I warn you	21:45
ن ذ ر\|NZ̃R	ينذرون	YNZ̃RVN	yunƶerūne	uyarıldıkları	they are warned.
و ح ي\|VḪY	بالوحي	BELVḪY	bil-veHyi	vahiyle	"by the revelation."""

ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcı	a warner	38:70
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilmiyor	has been revealed	38:70

ن ذ ر\|NZ̃R	لتنذر	LTNZ̃R	litunƶira	uyarman için	that you may warn	42:7
ن ذ ر\|NZ̃R	وتنذر	VTNZ̃R	ve tunƶira	ve uyarman için	and warn
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	biz vahyettik ki	We have revealed

ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıdan	a warner	46:9
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilen	is revealed	46:9

5x	\|GVL\|NZ̃R\|VḪY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:19
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ذ ر\|NZ̃R	لأنذركم	LÊNZ̃RKM	liunƶirakum	sizi uyarayım	that I may warn you
و ح ي\|VḪY	وأوحي	VÊVḪY	ve ūHiye	ve vahyolundu	and has been revealed

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذر	ÊNZ̃R	enƶiri	uyarsın	"""Warn"
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyetmemiz	We revealed

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcısın	(are) a warner.
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilenin	is revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذركم	ÊNZ̃RKM	unƶirukum	sizi uyarıyorum	I warn you
ن ذ ر\|NZ̃R	ينذرون	YNZ̃RVN	yunƶerūne	uyarıldıkları	they are warned.
و ح ي\|VḪY	بالوحي	BELVḪY	bil-veHyi	vahiyle	"by the revelation."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:9
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıdan	a warner
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilen	is revealed

4x	\|SMA\|VḪY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
س م ع\|SMA	فاستمع	FESTMA	festemiǎ'	şimdi dinle	so listen	20:13
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyolunanı	is revealed.	20:13

س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear	21:45
و ح ي\|VḪY	بالوحي	BELVḪY	bil-veHyi	vahiyle	"by the revelation."""	21:45

س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50
و ح ي\|VḪY	يوحي	YVḪY	yūHī	vahyettiği	reveals	34:50

س م ع\|SMA	استمع	ESTMA	stemeǎ	(Kur'an) dinledikleri	listened	72:1
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	heard
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolundu	"""It has been revealed"

3x	\|GVL\|SMA\|VḪY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear
و ح ي\|VḪY	بالوحي	BELVḪY	bil-veHyi	vahiyle	"by the revelation."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,
و ح ي\|VḪY	يوحي	YVḪY	yūHī	vahyettiği	reveals

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	72:1
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dedikleri	and they said,
س م ع\|SMA	استمع	ESTMA	stemeǎ	(Kur'an) dinledikleri	listened
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	heard
و ح ي\|VḪY	أوحي	ÊVḪY	ūHiye	vahyolundu	"""It has been revealed"

2x	\|D̃AV\|VḪY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağırıyı	the call	21:45
و ح ي\|VḪY	بالوحي	BELVḪY	bil-veHyi	vahiyle	"by the revelation."""	21:45

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	çağdıldıkları-	you call them	42:13
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyettiğimizi	We have revealed	42:13