VḪY
kökünün 21:108 ayetindeki kombinasyonları
# "VḪY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:108 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VḪY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|VḪY| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said, | |
| و ح ي| | أوحيت | ÊVḪYT | evHaytu | vahyetmiştim | I inspired | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | ben demiyorum | (do) I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | demiyorum | I say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunan | is revealed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolundu | """It has been inspired" | |
| و ح ي| | يوح | YVḪ | yūHa | vahyedilmemiş iken | it was inspired | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| و ح ي| | يوحي | YVḪY | yūHī | fısıldarlar | inspiring | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolunan | has been revealed | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunana | is revealed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler ki | Said | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyetmemiz | We revealed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilene | is revealed | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demelerinden | they say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilenin | is revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We revealed | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And said | |
| و ح ي| | فأوحى | FÊVḪ | feevHā | şöyle vahyetti | So inspired | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | and say, | |
| و ح ي| | وحيه | VḪYH | veHyuhu | vahyedilmesi | its revelation, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | بالوحي | BELVḪY | bil-veHyi | vahiyle | "by the revelation.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| و ح ي| | فأوحينا | FÊVḪYNE | feevHaynā | biz de vahyettik | So We inspired | |
| و ح ي| | ووحينا | VVḪYNE | ve veHyinā | ve vahyimizle | and Our inspiration, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحي | YVḪY | yūHī | vahyettiği | reveals | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilen | is revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dedikleri | and they said, | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolundu | """It has been revealed" | |
| |ELH|VḪY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolunan | has been inspired | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We revealed | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| و ح ي| | أوحى | ÊVḪ | evHā | vahyettiği | (was) revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح ي| | نوحي | NVḪY | nūHī | diye vahyetmediğimiz | We reveal(ed) | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |ELH|GVL|VḪY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |VḪD̃|VḪY| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |ELH|VḪD̃|VḪY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |GVL|VḪD̃|VḪY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |ELH|GVL|VḪD̃|VḪY| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |SLM|VḪY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | müslümanlar olduğumuza | (are) Muslims. | |
| و ح ي| | أوحيت | ÊVḪYT | evHaytu | vahyetmiştim | I inspired | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | O'na teslim olacak- | "submit (to Him)?""" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| |GVL|SLM|VḪY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said, | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | müslümanlar olduğumuza | (are) Muslims. | |
| و ح ي| | أوحيت | ÊVḪYT | evHaytu | vahyetmiştim | I inspired | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | O'na teslim olacak- | "submit (to Him)?""" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |