VḪY
kökünün 18:110 ayetindeki kombinasyonları
# "VḪY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:110 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VḪY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ELH|GVL|VḪD̃|VḪY| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |AML|VḪY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | فليعمل | FLYAML | felyeǎ'mel | yapsın | let him do | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | iş(ler) | deeds | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilen | is inspired | |
| ع م ل| | عملك | AMLK | ǎmeluke | amelin | your deeds | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | şöyle vahyedildi | it has been revealed | |
| |MS̃L|VḪY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolundu | """It has been inspired" | |
| و ح ي| | يوح | YVḪ | yūHa | vahyedilmemiş iken | it was inspired | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |AML|KVN|VḪY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | فليعمل | FLYAML | felyeǎ'mel | yapsın | let him do | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | iş(ler) | deeds | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilen | is inspired | |
| ع م ل| | عملك | AMLK | ǎmeluke | amelin | your deeds | |
| ك و ن| | ولتكونن | VLTKVNN | veletekūnenne | ve olursun | and you will surely be | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | şöyle vahyedildi | it has been revealed | |
| |KVN|LGY|VḪY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
| ل ق ي| | يلقون | YLGVN | yulḳūne | attıkları | they cast | |
| و ح ي| | نوحيه | NVḪYH | nūHīhi | vahyettiğimiz | We reveal it | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ل ق ي| | لقاءنا | LGEÙNE | liḳā'enā | bize kavuşmayı | (for the) meeting (with) Us, | |
| ل ق ي| | تلقاء | TLGEÙ | tilḳā'i | tarafımdan | my own accord. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilene | is revealed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | kavuşmayı | (for the) meeting | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| |BŞR|KVN|VḪY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | وبشر | VBŞR | ve beşşiri | ve müjdelesin | and give glad tidings | |
| ك و ن| | أكان | ÊKEN | ekāne | mı geldi? | Is it | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyetmemiz | We revealed | |
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insanım | (am) a man | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ب ش ر| | لبشر | LBŞR | libeşerin | bir insanla | for any human | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| و ح ي| | وحيا | VḪYE | veHyen | vahiy | (by) revelation | |
| و ح ي| | فيوحي | FYVḪY | feyūHiye | vahyedecek | then he reveals | |
| |BŞR|RBB|VḪY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | وبشر | VBŞR | ve beşşiri | ve müjdelesin | and give glad tidings | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | "their Lord?""" | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyetmemiz | We revealed | |
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insanım | (am) a man | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (with) his Lord, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (of) his Lord | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| |GVL|ŞRK|VḪY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Him). | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanların | to the polytheists, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |KVN|ŞRK|VḪY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | he was | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlar- | "the polytheists.""" | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettik | We revealed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ك و ن| | ولتكونن | VLTKVNN | veletekūnenne | ve olursun | and you will surely be | |
| ش ر ك| | أشركت | ÊŞRKT | eşrakte | ortak koşarsan | you associate (with Allah) | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | şöyle vahyedildi | it has been revealed | |
| |ABD̃|KVN|VḪY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | بعبادة | BABED̃T | biǐbādeti | (yaptığı) ibadete | in (the) worship | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ع ب د| | عابدين | AEBD̃YN | ǎābidīne | kulluk eder- | worshippers. | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve-idiler | and they were | |
| و ح ي| | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | |
| ع ب د| | عبادنا | ABED̃NE | ǐbādinā | kullarımız- | Our slaves. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettik | We have revealed | |
| |GVL|MS̃L|VḪY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | gibi | like | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolundu | """It has been inspired" | |
| و ح ي| | يوح | YVḪ | yūHa | vahyedilmemiş iken | it was inspired | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |BŞR|GVL|RBB|VḪY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | وبشر | VBŞR | ve beşşiri | ve müjdelesin | and give glad tidings | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler ki | Said | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | "their Lord?""" | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyetmemiz | We revealed | |
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insanım | (am) a man | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (with) his Lord, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (of) his Lord | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| |ELH|GVL|ŞRK|VḪY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Him). | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanların | to the polytheists, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |ŞRK|VḪD̃|VḪY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Him). | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanların | to the polytheists, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |ELH|ŞRK|VḪD̃|VḪY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Him). | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanların | to the polytheists, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |GVL|ŞRK|VḪD̃|VḪY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Him). | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanların | to the polytheists, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |RCV|VḪY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ج و| | يرجون | YRCVN | yercūne | ummayanlar | hope | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilene | is revealed | |
| ر ج و| | يرجو | YRCV | yercū | arzu eder | hoping | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| |AML|RBB|VḪY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | فليعمل | FLYAML | felyeǎ'mel | yapsın | let him do | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | iş(ler) | deeds | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (with) his Lord, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | (of) his Lord | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilen | is inspired | |
| |ELH|LGY|VḪY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| ل ق ي| | فتلقى | FTLG | fetulḳā | sonra atılırsın | lest you should be thrown | |
| و ح ي| | أوحى | ÊVḪ | evHā | vahyettiği | (was) revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | kavuşmayı | (for the) meeting | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| |GVL|LGY|VḪY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ل ق ي| | لقاءنا | LGEÙNE | liḳā'enā | bize kavuşmayı | (for the) meeting (with) Us, | |
| ل ق ي| | تلقاء | TLGEÙ | tilḳā'i | tarafımdan | my own accord. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyedilene | is revealed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | kavuşmayı | (for the) meeting | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |