NZL
kökünün 39:21 ayetindeki kombinasyonları
# "NZL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:21 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NZL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CAL|ḢRC|NZL|SMV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | made | |
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | koşmayın | set up | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| س م و| | والسماء | VELSMEÙ | ve ssemāe | ve göğü | and the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök | the sky | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | then We (have) brought forth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onları yığar (sıkıştırır) | makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | come forth | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirir | And He sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | (the) sky, | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ḢRC|NZL|REY|SMV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiş | appointed, | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | come forth | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirir | And He sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | sonra görürsün | then you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | (the) sky, | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ḢLF|MVH|NZL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşit çeşit | (of) various | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | değişik | (of) various | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşitli | (of) different | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| |NZL|REY|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| ذ ك ر| | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indiriyor | and sends down | |
| ر ا ي| | يريكم | YRYKM | yurīkum | size gösteriyor | shows you | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt almaz | take heed | |
| ن ز ل| | نزلت | NZLT | nuzzilet | indirilmeli | has been revealed | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶukira | ve söz edilince | and is mentioned | |
| |ERŽ|ḢLF|NZL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşitli | (of) different | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | And (in the) alternation | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| |ḢRC|NZL|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkarırız | then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkaracağız | We will bring forth | |
| ن ز ل| | فأنزلنا | FÊNZLNE | feenzelnā | indiririz | then We send down | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | ibret alırsınız | take heed. | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ذ ك ر| | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | |
| |CAL|ḢRC|MVH|NZL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | made | |
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | koşmayın | set up | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | then We (have) brought forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water, | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| |CAL|ḢRC|NZL|REY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve kıldı | and made | |
| خ ر ج| | أخرجه | ÊḢRCH | eḣracehu | (Mekke'den) çıkardıklarında | drove him out | |
| ن ز ل| | فأنزل | FÊNZL | feenzele | (İşte o zaman) indirdi | Then Allah sent down | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | which you did not see, | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onları yığar (sıkıştırır) | makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | come forth | |
| ن ز ل| | وينزل | VYNZL | ve yunezzilu | ve indirir | And He sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فترى | FTR | feterā | sonra görürsün | then you see | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |ḢLF|MVH|NZL|SMV| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşit çeşit | (of) various | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | değişik | (of) various | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşitli | (of) different | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ḢRC|MVH|NZL|REY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water, | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | biz indirdiğimiz | We send down | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | böylece çıkardık | then We bring forth | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |CAL|ERŽ|ḢRC|NZL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | made | |
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | koşmayın | set up | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | فأخرج | FÊḢRC | feeḣrace | çıkardı | then brought forth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkardık | then We (have) brought forth | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıkarıyor | He produces | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| |ERŽ|ḢLF|NZL|SMV| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirip | (has) sent down | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşitli | (of) different | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | And (in the) alternation | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirmesinde | Allah sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |LVN|NZL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ل و ن| | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renkleri | [their] colors? | |
| ل و ن| | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renklerde | [their] colors, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ل و ن| | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renklerde | "colors;" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| |NZL|SLK| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| س ل ك| | وسلك | VSLK | ve seleke | ve açtı | and inserted | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| س ل ك| | فسلكه | FSLKH | fe selekehu | sonra onu geçirdi | and He makes it flow | |
| |NZL|ṦFR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ص ف ر| | مصفرا | MṦFRE | muSferran | sararmış | "turn yellow;" | |
| |CAL|NZL|SLK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | |
| س ل ك| | وسلك | VSLK | ve seleke | ve açtı | and inserted | |
| ج ع ل| | يجعله | YCALH | yec'ǎluhu | onu yapar | He makes them | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| س ل ك| | فسلكه | FSLKH | fe selekehu | sonra onu geçirdi | and He makes it flow | |
| |EVL|NZL|SMV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | لأولنا | LÊVLNE | lievvelinā | öncemiz için | for first of us | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzil | indir | send down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for those of understanding. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |LVN|MVH|NZL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ل و ن| | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renkleri | [their] colors? | |
| ل و ن| | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renklerde | [their] colors, | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ل و ن| | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renklerde | "colors;" | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| |LVN|NZL|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ل و ن| | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renkleri | [their] colors? | |
| ل و ن| | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renklerde | [their] colors, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| ل و ن| | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renklerde | "colors;" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| |LVN|NZL|SMV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ل و ن| | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renkleri | [their] colors? | |
| ل و ن| | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renklerde | [their] colors, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| ل و ن| | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renklerde | "colors;" | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdi | sends down | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |