'NZA' kökünün 7:27 ayetindeki kombinasyonları

NZA kökünün 7:27 ayetindeki kombinasyonları

# "NZA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:27 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NZA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
3x	\|EMN\|NZA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	3:152
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute	3:152

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ن ز ع\|NZA	تنازعتم	TNEZATM	tenāzeǎ'tum	anlaşmazlığa düşerseniz	you disagree

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27
ن ز ع\|NZA	ينزع	YNZA	yenziǔ	soyarak	stripping	7:27

3x	\|NZA\|REY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute	3:152
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you	3:152

ن ز ع\|NZA	ينزع	YNZA	yenziǔ	soyarak	stripping	7:27
ر ا ي\|REY	ليريهما	LYRYHME	liyuriyehumā	onlara göstermek için	to show both of them
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görürler	sees you -
ر ا ي\|REY	ترونهم	TRVNHM	teravnehum	sizin onları göremeyeceğiniz	you see them.

ن ز ع\|NZA	ولتنازعتم	VLTNEZATM	veletenāzeǎ'tum	ve çekişirdiniz	and surely you would have disputed	8:43
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

2x	\|NZA\|Y\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ن ز ع\|NZA	تنازعتم	TNEZATM	tenāzeǎ'tum	anlaşmazlığa düşerseniz	you disagree	4:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:59

ن ز ع\|NZA	ينزع	YNZA	yenziǔ	soyarak	stripping	7:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:27

2x	\|BNY\|NZA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:27
ن ز ع\|NZA	ينزع	YNZA	yenziǔ	soyarak	stripping	7:27

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ن ز ع\|NZA	يتنازعون	YTNEZAVN	yetenāzeǔne	tartışıyorlardı	they disputed

2x	\|CAL\|NZA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have made	7:27
ن ز ع\|NZA	ينزع	YNZA	yenziǔ	soyarak	stripping	7:27

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	22:67
ن ز ع\|NZA	ينازعنك	YNEZANK	yunāziǔnneke	seninle çekişmesinler	So let them not dispute with you	22:67

2x	\|CNN\|NZA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennet-	Paradise,	7:27
ن ز ع\|NZA	ينزع	YNZA	yenziǔ	soyarak	stripping	7:27

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennetu	cennet	(is) Paradise,	7:43
ن ز ع\|NZA	ونزعنا	VNZANE	ve nezeǎ'nā	ve çıkarıp atmışızdır	And We will remove	7:43

2x	\|GBL\|NZA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ب ل\|GBL	وقبيله	VGBYLH	ve ḳabīluhu	ve kabilesi	and his tribe	7:27
ن ز ع\|NZA	ينزع	YNZA	yenziǔ	soyarak	stripping	7:27

ق ب ل\|GBL	متقابلين	MTGEBLYN	muteḳābilīne	karşı karşıya otururlar	facing each other.	15:47
ن ز ع\|NZA	ونزعنا	VNZANE	ve nezeǎ'nā	çıkarıp atmışızdır	And We (will) remove	15:47

2x	\|EMN\|NZA\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ن ز ع\|NZA	تنازعتم	TNEZATM	tenāzeǎ'tum	anlaşmazlığa düşerseniz	you disagree
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27
ن ز ع\|NZA	ينزع	YNZA	yenziǔ	soyarak	stripping
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|EMN\|NZA\|REY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	3:152
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	zaman	believe.	7:27
ن ز ع\|NZA	ينزع	YNZA	yenziǔ	soyarak	stripping
ر ا ي\|REY	ليريهما	LYRYHME	liyuriyehumā	onlara göstermek için	to show both of them
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görürler	sees you -
ر ا ي\|REY	ترونهم	TRVNHM	teravnehum	sizin onları göremeyeceğiniz	you see them.