NVS
kökünün 45:26 ayetindeki kombinasyonları
# "NVS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 45:26 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NVS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |NVS|RYB|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanları | [the] mankind | |
| ر ي ب| | ريب | RYB | raybe | asla şüphe olmayan | doubt | |
| ي و م| | ليوم | LYVM | liyevmin | bir günde | on a Day, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ر ي ب| | ريب | RYB | raybe | şüphe yoktur | doubt | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| |ALM|ḪYY|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |CMA|KS̃R|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all, | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all. | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çoğu | many | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | mankind, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | mankind. | |
| ج م ع| | يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi toplayıp getirecektir | He will gather you | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |KS̃R|NVS|RYB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ر ي ب| | ريب | RYB | raybe | şüphe | doubt | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ر ي ب| | ريب | RYB | raybe | şüphe yoktur | doubt | |
| |ALM|GVL|GVM|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge? | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the people | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |ALM|GVL|NVS|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| |ALM|MVT|NVS|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| |CMA|GVL|MVT|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinize | all, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
| ج م ع| | يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi toplayıp getirecektir | He will gather you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |CMA|NVS|RYB|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جامع | CEMA | cāmiǔ | toplayacaksın | will gather | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanları | [the] mankind | |
| ر ي ب| | ريب | RYB | raybe | asla şüphe olmayan | doubt | |
| ي و م| | ليوم | LYVM | liyevmin | bir günde | on a Day, | |
| ج م ع| | يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi toplayıp getirecektir | He will gather you | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ر ي ب| | ريب | RYB | raybe | şüphe yoktur | doubt | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| |GVL|MVT|NVS|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| |ALM|GVL|ḪYY|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |ALM|ḪYY|MVT|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |ALM|ḪYY|NVS|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| |ALM|KS̃R|MVT|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| م و ت| | يموت | YMVT | yemūtu | ölen | dies. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the mankind | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |CMA|GVL|ḪYY|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinize | all, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
| ج م ع| | يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi toplayıp getirecektir | He will gather you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |CMA|ḪYY|MVT|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinize | all, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | He gives life | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldürür | and causes death. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | mankind! | |
| ج م ع| | يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi toplayıp getirecektir | He will gather you | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |GVL|ḪYY|NVS|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| |GVL|KS̃R|MVT|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | Then said | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death? | |
| م و ت| | موتوا | MVTVE | mūtū | Ölün! | """Die;""" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | [the] mankind | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| |GVL|KS̃R|NVS|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi di | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ك ث ر| | كثيرا | KS̃YRE | keṧīran | çok | much, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlarla | (to) the people | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | days | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك ث ر| | أكثر | ÊKS̃R | ekṧera | çoğu | most | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| |GVM|ḪYY|MVT|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | giving life | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ح ي ي| | يحييكم | YḪYYKM | yuHyīkum | sizi yaşatıyor | gives you life, | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | sizi öldürüyor | "causes you to die;" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | (of) the people | |