NVR
kökünün 2:217 ayetindeki kombinasyonları
# "NVR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:217 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NVR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḢRC|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve şöyle dediler | And said | |
| خ ر ج| | بخارجين | BḢERCYN | biḣāricīne | çıkacak | will come out | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ر ج| | وإخراج | VÎḢREC | ve iḣrācu | sürüp çıkarmak | and driving out | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | |
| خ ر ج| | يخرجوا | YḢRCVE | yeḣrucū | çıkmak | come out | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| |ḢRC|KFR|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | وإخراج | VÎḢREC | ve iḣrācu | sürüp çıkarmak | and driving out | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ر ج| | يخرجهم | YḢRCHM | yuḣricuhum | onları çıkarır | He brings them out | |
| خ ر ج| | يخرجونهم | YḢRCVNHM | yuḣricūnehum | (O da) onları çıkarır | they bring them out | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve(d) | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | [the] light. | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlık- | the light | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ر ج| | بخارج | BḢERC | biḣāricin | çıkışı | he comes out | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | to the disbelievers | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir ışık | light, | |
| |ḪRM|KFR|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | haram | [the] sacred - | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram(dan) | Al-Haraam, | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ح ر م| | حرم | ḪRM | Harrame | haram etmiştir | (has) forbidden | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | kafir olmuşlardır | disbelieved | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire. | |
| ح ر م| | حرمهما | ḪRMHME | Harramehumā | bu ikisini haram etmiştir | has forbidden both | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| |AML|ḪBŦ|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların bütün yaptıkları | their deeds | |
| ح ب ط| | حبطت | ḪBŦT | HabiTat | boşa çıkmıştır | became worthless | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | yaptıkları işler | (are) their deeds, | |
| ح ب ط| | حبطت | ḪBŦT | HabiTat | boşa çıkmıştır | worthless | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmakta | do. | |
| ح ب ط| | وحبط | VḪBŦ | ve HabiTa | ve boşa gitmiştir | And (has) gone in vain | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşten | the Fire. | |
| |AML|ḢLD̃|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların bütün yaptıkları | their deeds | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | yaptıkları işler | (are) their deeds, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل| | ويعمل | VYAML | ve yeǎ'mel | ve yaparsa | and does | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| |GVL|ḪRM|KFR|NVR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | haram | [the] sacred - | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram(dan) | Al-Haraam, | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | halbuki demişti ki | While said | |
| ح ر م| | حرم | ḪRM | Harrame | haram etmiştir | (has) forbidden | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | kafir olmuşlardır | disbelieved | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They (will) say, | |
| ح ر م| | حرمهما | ḪRMHME | Harramehumā | bu ikisini haram etmiştir | has forbidden both | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| |ḢLD̃|ḢRC|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ر ج| | وإخراج | VÎḢREC | ve iḣrācu | sürüp çıkarmak | and driving out | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| خ ر ج| | يخرجهم | YḢRCHM | yuḣricuhum | onları çıkarır | He brings them out | |
| خ ر ج| | يخرجونهم | YḢRCVNHM | yuḣricūnehum | (O da) onları çıkarır | they bring them out | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | [the] light. | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlık- | the light | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| خ ر ج| | ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light. | |
| |ḢRC|NVR|ṦḪB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | وإخراج | VÎḢREC | ve iḣrācu | sürüp çıkarmak | and driving out | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are) companions | |
| خ ر ج| | يخرجهم | YḢRCHM | yuḣricuhum | onları çıkarır | He brings them out | |
| خ ر ج| | يخرجونهم | YḢRCVNHM | yuḣricūnehum | (O da) onları çıkarır | they bring them out | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | [the] light. | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlık- | the light | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| |ḪRM|NVR|ṦḪB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | haram | [the] sacred - | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram(dan) | Al-Haraam, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are) companions | |
| ح ر م| | وحرم | VḪRM | veHarrame | ve haram kılmıştır | but (has) forbidden | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ح ر م| | حرمهما | ḪRMHME | Harramehumā | bu ikisini haram etmiştir | has forbidden both | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | halkına | (to the) companions | |
| |ḪBŦ|ḢLD̃|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ب ط| | حبطت | ḪBŦT | HabiTat | boşa çıkmıştır | became worthless | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ح ب ط| | حبطت | ḪBŦT | HabiTat | boşa çıkmıştır | worthless | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | |
| |GVL|ḪRM|NVR|ṦḪB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | haram | [the] sacred - | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram(dan) | Al-Haraam, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are) companions | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| ح ر م| | وحرم | VḪRM | veHarrame | ve haram kılmıştır | but (has) forbidden | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They (will) say, | |
| ح ر م| | حرمهما | ḪRMHME | Harramehumā | bu ikisini haram etmiştir | has forbidden both | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | halkına | (to the) companions | |
| |GVL|ḢLD̃|NVR|ṦḪB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are) companions | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların şu sözlerine | (is) their saying, | |
| خ ل د| | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| |NVR|ŞHR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ش ه ر| | الشهر | ELŞHR | ş-şehri | ayında | the month | |
| |NVR|ŦVA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ط و ع| | استطاعوا | ESTŦEAVE | steTāǔ | güçleri yetse | they are able. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ط و ع| | أطعنا | ÊŦANE | eTaǎ'nā | ita'at etseydik | we (had) obeyed | |
| ط و ع| | وأطعنا | VÊŦANE | ve eTaǎ'nā | ve ita'at etseydik | and obeyed | |
| |D̃YN|NVR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ي ن| | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininiz- | your religion, | |
| د ي ن| | دينه | D̃YNH | dīnihi | dini- | his religion, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| د ي ن| | دينهم | D̃YNHM | dīnihim | dinlerinde | their religion | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateş | the Fire | |
| |AML|GVL|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | bütün fiillerini | their deeds | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve şöyle dediler | And said | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire. | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların bütün yaptıkları | their deeds | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| |AML|MVT|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | onların bütün yaptıkları | their deeds | |
| م و ت| | فيمت | FYMT | feyemut | ve ölürse | then dies | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor | doing. | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir ışık | light, | |
| |FTN|GVL|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | والفتنة | VELFTNT | velfitnetu | ve fitne | And [the] oppression | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınavdan | (as) a trial | |
| ق و ل| | وليقول | VLYGVL | veliyeḳūle | ve desinler diye | and that may say | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| |FTN|KFR|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | والفتنة | VELFTNT | velfitnetu | ve fitne | And [the] oppression | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve kufrun | ve inkar etmek | and disbelief | |
| ك ف ر| | كافر | KEFR | kāfirun | kafir olarak | (is) a disbeliever | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınavdan | (as) a trial | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieve - | |
| ك ف ر| | والكافرون | VELKEFRVN | velkāfirūne | ve kafirler | and the disbelievers | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| |GVL|KBR|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük bir günahtır | "(is) a great (sin);" | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük (bir günahtır) | (is) greater (sin) | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük(bir günah)tır | (is) greater | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | dediler ki | then will say | |
| ك ب ر| | استكبروا | ESTKBRVE | stekberū | büyüklük taslayanlara | were arrogant, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | "the Fire?""" | |