NFS
kökünün 28:19 ayetindeki kombinasyonları
# "NFS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:19 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NFS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|KVN|NFS|Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | dedin | say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūle | söylemek | I say | |
| ق و ل| | قلته | GLTH | ḳultuhu | demiş | said it, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | değildir | was | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | benim nefsimde | myself, | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefsike | senin nefsinde | Yourself. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusinā | nefsimiz | "ourselves.""" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you become | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you be | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūle | demesinden (sakının) | should say | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben oldum | I was | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | nefsin | a soul, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |AD̃V|KVN|NFS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvin | düşman karşısında | an enemy | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | onlara yakışmaz | it was | |
| ن ف س| | بأنفسهم | BÊNFSHM | bienfusihim | kendi canlarının | their lives | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | onun canından önce | his life. | |
| ع د و| | تعد | TAD̃ | teǎ'du | sapmasın | pass beyond | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman | an enemy | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you become | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you be | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| |GTL|GVL|NFS|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | فاقتلوا | FEGTLVE | feḳtulū | ve öldürün | and kill | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinize | yourselves | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | nefislerinizi | yourselves. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق ت ل| | وقتلت | VGTLT | ve ḳatelte | ve sen öldürmüştün | And you killed | |
| ق و ل| | فتقول | FTGVL | fe teḳūlu | ve diyordu | and she said, | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق ت ل| | تقتلني | TGTLNY | teḳtulenī | beni öldürmek | kill me | |
| ق ت ل| | قتلت | GTLT | ḳatelte | öldürdüğün | you killed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GTL|GVL|KVN|NFS| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | قتلنا | GTLNE | ḳutilnā | öldürülmezdik | we would have been killed | |
| ق ت ل| | القتل | ELGTL | l-ḳatlu | öldürülme(si) | [the] death | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlardı | saying, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar ki | They say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendi canlarının | (about) themselves | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerinde | themselves | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | öldürülmezlerdi | "they would have been killed.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lere) | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikumu | kendinizden | yourselves | |
| ق ت ل| | تقتلني | TGTLNY | teḳtulenī | beni öldürmek | kill me | |
| ق ت ل| | قتلت | GTLT | ḳatelte | öldürdüğün | you killed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you become | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you be | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| |GVL|KVN|NFS|RVD̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) dedi ki | He said, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | benden | "myself.""" | |
| ر و د| | راودتني | REVD̃TNY | rāvedetnī | murad almak istedi | sought to seduce me | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| ك و ن| | وليكونا | VLYKVNE | veleyekūnen | ve olacaktır | and certainly will be | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendisinden | [himself] | |
| ر و د| | راودته | REVD̃TH | rāvedtuhu | ben murad almak istedim | I sought to seduce him, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you become | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you be | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyince | he wanted | |
| ر و د| | أتريد | ÊTRYD̃ | eturīdu | -mi istiyorsun? | Do you intend | |
| ر و د| | تريد | TRYD̃ | turīdu | istemiyorsun | you want | |
| ر و د| | تريد | TRYD̃ | turīdu | istemiyorsun | you want | |
| |MVS|NFS| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| |MVS|NFS|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ERŽ|NFS|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AD̃V|NFS|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman | an enemy | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع د و| | يتعد | YTAD̃ | yeteǎdde | geçerse | transgresses | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsehu | kendisine | himself. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GTL|MVS|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | وقتلت | VGTLT | ve ḳatelte | ve sen öldürmüştün | And you killed | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ق ت ل| | تقتلني | TGTLNY | teḳtulenī | beni öldürmek | kill me | |
| ق ت ل| | قتلت | GTLT | ḳatelte | öldürdüğün | you killed | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| |GVL|MVS|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | فتقول | FTGVL | fe teḳūlu | ve diyordu | and she said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| |NFS|RVD̃|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyince | he wanted | |
| ر و د| | أتريد | ÊTRYD̃ | eturīdu | -mi istiyorsun? | Do you intend | |
| ر و د| | تريد | TRYD̃ | turīdu | istemiyorsun | you want | |
| ر و د| | تريد | TRYD̃ | turīdu | istemiyorsun | you want | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ن ف س| | نفسها | NFSHE | nefsehā | kendisini | herself | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | dilediyse | wishes | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AD̃V|GTL|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د و| | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlıkla | and [the] transgression. | |
| ق ت ل| | تقتلون | TGTLVN | teḳtulūne | öldürüyorsunuz | (who) kill | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman | an enemy | |
| ق ت ل| | تقتلني | TGTLNY | teḳtulenī | beni öldürmek | kill me | |
| ق ت ل| | قتلت | GTLT | ḳatelte | öldürdüğün | you killed | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| |AD̃V|GVL|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman | an enemy | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ع د و| | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlık | and aggression | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | dediğimizden | "we say?""" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves, | |
| |GTL|KVN|NFS|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | öldürmeyin | kill | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olan | (there) be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | canlarınızı | yourselves. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق ت ل| | تقتلني | TGTLNY | teḳtulenī | beni öldürmek | kill me | |
| ق ت ل| | قتلت | GTLT | ḳatelte | öldürdüğün | you killed | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you become | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you be | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GTL|MVS|NFS|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | وقتلت | VGTLT | ve ḳatelte | ve sen öldürmüştün | And you killed | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق ت ل| | تقتلني | TGTLNY | teḳtulenī | beni öldürmek | kill me | |
| ق ت ل| | قتلت | GTLT | ḳatelte | öldürdüğün | you killed | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|MVS|NFS|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | فتقول | FTGVL | fe teḳūlu | ve diyordu | and she said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ERŽ|KVN|NFS|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you become | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you be | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AD̃V|NFS|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د و| | تعد | TAD̃ | teǎ'du | sapmasın | pass beyond | |
| ن ف س| | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | |
| ر و د| | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyerek | desiring | |
| ر و د| | تريد | TRYD̃ | turīdu | isteyerek | desiring | |
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman | an enemy | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyince | he wanted | |
| ر و د| | أتريد | ÊTRYD̃ | eturīdu | -mi istiyorsun? | Do you intend | |
| ر و د| | تريد | TRYD̃ | turīdu | istemiyorsun | you want | |
| ر و د| | تريد | TRYD̃ | turīdu | istemiyorsun | you want | |
| |GTL|GVL|MVS|NFS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | وقتلت | VGTLT | ve ḳatelte | ve sen öldürmüştün | And you killed | |
| ق و ل| | فتقول | FTGVL | fe teḳūlu | ve diyordu | and she said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ق ت ل| | تقتلني | TGTLNY | teḳtulenī | beni öldürmek | kill me | |
| ق ت ل| | قتلت | GTLT | ḳatelte | öldürdüğün | you killed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir canı | a person | |