ND̃V
kökünün 3:193 ayetindeki kombinasyonları
# "ND̃V" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:193 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ND̃V" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ND̃V|RBB| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ن د و| | مناديا | MNED̃YE | munādiyen | bir davetçi | a caller | |
| ن د و| | ينادي | YNED̃Y | yunādī | çağıran | calling | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | Rabbinize | "in your Lord,""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord | |
| ن د و| | وناداهما | VNED̃EHME | ve nādāhumā | ve onlara seslendi | And called them both | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| ن د و| | ونودوا | VNVD̃VE | ve nūdū | onlara seslenildi | And they will be addressed, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ن د و| | ونادى | VNED̃ | ve nādā | ve seslendi | And will call out | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimizin | our Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | (by) your Lord | |
| ن د و| | ونادى | VNED̃ | ve nādā | ve seslendi | And Nuh called | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | (to) his Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ن د و| | نادى | NED̃ | nādā | yalvarmıştı | he called | |
| ن د و| | نداء | ND̃EÙ | nidā'en | bir seslenişle | a call - | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | (to) his Lord | |
| ن د و| | فناداها | FNED̃EHE | fenādāhā | ona şöyle seslendi | So cried to her | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord | |
| ن د و| | نادى | NED̃ | nādā | du'a etmişti | he called | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | (to) his Lord, | |
| ن د و| | نادى | NED̃ | nādā | du'a etmişti | he called | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | (to) his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ن د و| | نادى | NED̃ | nādā | seslenmişti | your Lord called | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord called | |
| ن د و| | نودي | NVD̃Y | nūdiye | seslenildi | he was called | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ن د و| | نودي | NVD̃Y | nūdiye | şöyle seslenildi | he was called | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (the) Lord | |
| ن د و| | نادينا | NED̃YNE | nādeynā | seslendiğimiz | We called. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ن د و| | نادى | NED̃ | nādā | seslenmişti | he called | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ن د و| | ونادوا | VNED̃VE | ve nādev | ve seslendiler | And they will call, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | "your Lord.""" | |
| ن د و| | نادى | NED̃ | nādā | seslenmişti | he called out, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ن د و| | ناداه | NED̃EH | nādāhu | ona seslenmişti | called him | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| |KFR|ND̃V| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | |
| ن د و| | ونداء | VND̃EÙ | ve nidā'en | ve bağırtıdan | and cries - | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve keffir | ve ört | and remove | |
| ن د و| | مناديا | MNED̃YE | munādiyen | bir davetçi | a caller | |
| ن د و| | ينادي | YNED̃Y | yunādī | çağıran | calling | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers, | |
| ن د و| | ونادى | VNED̃ | ve nādā | ve seslendiler | And (will) call out | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kâfirlerle | "the disbelievers.""" | |
| ن د و| | ونادى | VNED̃ | ve nādā | ve seslendi | and Nuh called out | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| ن د و| | نديا | ND̃YE | nediyyen | meclisi (mevkii) | "(in) assembly?""" | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | |
| ك ف ر| | فتكفرون | FTKFRVN | fe tekfurūne | fakat inkar ederdiniz | and you disbelieved. | |
| ن د و| | ينادون | YNED̃VN | yunādevne | (şöyle) seslenilir | will be cried out to them, | |
| |EMN|ND̃V| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imana | to the faith | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın (diyerek) | """Believe" | |
| ا م ن| | فآمنا | F ËMNE | fe āmennā | hemen inandık | so we have believed. | |
| ن د و| | مناديا | MNED̃YE | munādiyen | bir davetçi | a caller | |
| ن د و| | ينادي | YNED̃Y | yunādī | çağıran | calling | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | |
| ن د و| | نديا | ND̃YE | nediyyen | meclisi (mevkii) | "(in) assembly?""" | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | imana | the faith, | |
| ن د و| | ينادون | YNED̃VN | yunādevne | (şöyle) seslenilir | will be cried out to them, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlara | believe, | |
| ن د و| | ينادون | YNED̃VN | yunādevne | çağırılıyorlar | are being called | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ن د و| | نودي | NVD̃Y | nūdiye | seslenildiği- | (the) call is made | |
| |ND̃V|SMA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن د و| | ونداء | VND̃EÙ | ve nidā'en | ve bağırtıdan | and cries - | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yesmeǔ | bir şey işitmeyen | (does) hear | |
| ن د و| | مناديا | MNED̃YE | munādiyen | bir davetçi | a caller | |
| ن د و| | ينادي | YNED̃Y | yunādī | çağıran | calling | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | [we] heard | |
| ن د و| | يناد | YNED̃ | yunādi | çağırır | will call | |
| ن د و| | المناد | ELMNED̃ | l-munādi | o ünleyici | the caller | |
| س م ع| | واستمع | VESTMA | vestemiǎ' | ve dinle | And listen! | |
| |EMN|KFR|ND̃V| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imana | to the faith | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın (diyerek) | """Believe" | |
| ا م ن| | فآمنا | F ËMNE | fe āmennā | hemen inandık | so we have believed. | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve keffir | ve ört | and remove | |
| ن د و| | مناديا | MNED̃YE | munādiyen | bir davetçi | a caller | |
| ن د و| | ينادي | YNED̃Y | yunādī | çağıran | calling | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| ن د و| | نديا | ND̃YE | nediyyen | meclisi (mevkii) | "(in) assembly?""" | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | imana | the faith, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | |
| ك ف ر| | فتكفرون | FTKFRVN | fe tekfurūne | fakat inkar ederdiniz | and you disbelieved. | |
| ن د و| | ينادون | YNED̃VN | yunādevne | (şöyle) seslenilir | will be cried out to them, | |
| |ND̃V|SVE| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن د و| | مناديا | MNED̃YE | munādiyen | bir davetçi | a caller | |
| ن د و| | ينادي | YNED̃Y | yunādī | çağıran | calling | |
| س و ا| | سيئاتنا | SYÙETNE | seyyiātinā | kötülüklerimizi | our evil deeds, | |
| ن د و| | وناداهما | VNED̃EHME | ve nādāhumā | ve onlara seslendi | And called them both | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | çirkin yerleri | their shame, | |
| |KFR|ND̃V|SMA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | |
| ن د و| | ونداء | VND̃EÙ | ve nidā'en | ve bağırtıdan | and cries - | |
| س م ع| | يسمع | YSMA | yesmeǔ | bir şey işitmeyen | (does) hear | |
| ك ف ر| | وكفر | VKFR | ve keffir | ve ört | and remove | |
| ن د و| | مناديا | MNED̃YE | munādiyen | bir davetçi | a caller | |
| ن د و| | ينادي | YNED̃Y | yunādī | çağıran | calling | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | işittik | [we] heard | |
| |ND̃V|RBB|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن د و| | مناديا | MNED̃YE | munādiyen | bir davetçi | a caller | |
| ن د و| | ينادي | YNED̃Y | yunādī | çağıran | calling | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | Rabbinize | "in your Lord,""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord | |
| س و ا| | سيئاتنا | SYÙETNE | seyyiātinā | kötülüklerimizi | our evil deeds, | |
| ن د و| | وناداهما | VNED̃EHME | ve nādāhumā | ve onlara seslendi | And called them both | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | çirkin yerleri | their shame, | |