NCV
kökünün 54:34 ayetindeki kombinasyonları
# "NCV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 54:34 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NCV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |NCV|RSL| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ن ج و| | ننجي | NNCY | nuneccī | kurtarırız | We will save |  |
| ن ج و| | ننج | NNC | nunci | kurtarmak | (that) We save | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulenā | peygamberlerimizi | Our Messengers | |
| ن ج و| | نجا | NCE | necā | kurtulanı | was saved | |
| ر س ل| | فأرسلون | FÊRSLVN | feersilūni | hemen beni gönderin | so send me forth. | |
| ن ج و| | فنجي | FNCY | fe nucciye | ve kurtarıldı | and was saved | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers, | |
| ن ج و| | منجوك | MNCVK | muneccūke | seni kurtaracağız | (will) save you | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | |
| ن ج و| | ونجواهم | VNCVEHM | ve necvāhum | ve gizli konuşmalarını | and their private counsel(s)? | |
| ر س ل| | ورسلنا | VRSLNE | ve rusulunā | ve elçilerimiz | and Our Messengers | |
| ن ج و| | نجيناهم | NCYNEHM | necceynāhum | onları kurtardık | We saved them | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | [We] sent | |
| ن ج و| | النجوى | ELNCV | n-necvā | gizli gizli konuşmak- | secret counsels, | |
| ن ج و| | ويتناجون | VYTNECVN | ve yetenācevne | ve gizli gizli konuşuyorlar | and they hold secret counsels | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger? | |
| ن ج و| | تناجيتم | TNECYTM | tenāceytum | aranızda gizli konuştuğunuz | you hold secret counsel | |
| ن ج و| | تتناجوا | TTNECVE | tetenācev | konuşmayın | hold secret counsel | |
| ن ج و| | وتناجوا | VTNECVE | vetenācev | (fakat) konuşun | but hold secret counsel | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye | (to) the Messenger, | |
| ن ج و| | ناجيتم | NECYTM | nāceytumu | siz gizli konuşacağınız | you privately consult | |
| ن ج و| | نجواكم | NCVEKM | necvākum | gizli konuşmanızdan | your private consultation, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi ile | the Messenger, | |
| ن ج و| | نجواكم | NCVEKM | necvākum | gizli konuşmanızdan | your private consultation | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| |EVL|NCV| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | |
| ن ج و| | نجيناكم | NCYNEKM | necceynākum | sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) people | |
| ن ج و| | فأنجيناكم | FÊNCYNEKM | feenceynākum | sizi kurtarmış | then We saved you, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | |
| ن ج و| | أنجيناكم | ÊNCYNEKM | enceynākum | biz sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those possessing a remnant, | |
| ن ج و| | أنجينا | ÊNCYNE | enceynā | kurtardığımız | We saved | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ن ج و| | نجا | NCE | necā | kurtulanı | was saved | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ن ج و| | أنجاكم | ÊNCEKM | encākum | sizi kurtardı | He saved you | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesi | the family | |
| ن ج و| | لمنجوهم | LMNCVHM | lemuneccūhum | onları kurtaracağız | surely will save them | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesi | (the) family | |
| ن ج و| | نجيناهم | NCYNEHM | necceynāhum | onları kurtardık | We saved them | |
| |NCV|SḪR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ج و| | نجوى | NCV | necvā | fısıldaşırken | (are) in private conversation, | |
| س ح ر| | مسحورا | MSḪVRE | mesHūran | büyülenmiş | "bewitched.""" | |
| ن ج و| | النجوى | ELNCV | n-necvā | aralarındaki konuşmayı | the private conversation, | |
| س ح ر| | السحر | ELSḪR | s-siHra | büyüye | the magic | |
| ن ج و| | نجيناهم | NCYNEHM | necceynāhum | onları kurtardık | We saved them | |
| س ح ر| | بسحر | BSḪR | biseHarin | seher vakti | by dawn | |
| |ḪṦB|NCV| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ص ب| | حاصبا | ḪEṦBE | HāSiben | bir fırtına | a storm of stones, | |
| ن ج و| | نجيناهم | NCYNEHM | necceynāhum | onları kurtardık | We saved them | |
| |ḪṦB|NCV|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ص ب| | حاصبا | ḪEṦBE | HāSiben | bir fırtına | a storm of stones, | |
| ن ج و| | نجيناهم | NCYNEHM | necceynāhum | onları kurtardık | We saved them | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | [We] sent | |
| |EVL|NCV|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ن ج و| | نجا | NCE | necā | kurtulanı | was saved | |
| ر س ل| | فأرسلون | FÊRSLVN | feersilūni | hemen beni gönderin | so send me forth. | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesi | (the) family | |
| ن ج و| | نجيناهم | NCYNEHM | necceynāhum | onları kurtardık | We saved them | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | [We] sent | |