NAM
kökünün 16:80 ayetindeki kombinasyonları
# "NAM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:80 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NAM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CAL|NAM| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | çıkarmak | to make |  |
| ن ع م| | نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | ni'metini | His Favor | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | var etti | He placed | |
| ج ع ل| | وجعلكم | VCALKM | ve ceǎlekum | ve sizi yaptı | and made you | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve kıldılar | And they assign | |
| ن ع م| | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve hayvanlar(dan) | and the cattle | |
| ج ع ل| | فجعلناها | FCALNEHE | fe ceǎlnāhā | böylece onları çeviririz | and We make it | |
| ن ع م| | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmu | ve hayvanlar | and the cattle, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yarattı | (has) made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yarattı | and has made | |
| ن ع م| | وبنعمت | VBNAMT | ve biniǎ'meti | ve ni'metine | and the Favor | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | (has) made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | and made | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvan | (of) the cattle | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | (has) made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var etti | and (has) made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var eyledi | and (has) made | |
| ن ع م| | نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | ni'metini | His Favor | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | kıldık | We have appointed | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | (kurbanlık) | (of) cattle. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yüklemedi | placed | |
| ن ع م| | فنعم | FNAM | feniǎ'me | ne güzel | so an Excellent | |
| ن ع م| | ونعم | VNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and an Excellent | |
| ج ع ل| | واجعلني | VECALNY | vec'ǎlnī | ve beni kıl | And make me | |
| ن ع م| | النعيم | ELNAYM | n-neǐymi | ni'met(i bol olan) | (of) Delight. | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | (Mekke'yi) kıldık | have made | |
| ن ع م| | وبنعمة | VBNAMT | ve biniǎ'meti | ve ni'metine | and in (the) Favor | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | meydana getirdi | He made | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | davarlar- | the cattle | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koşar | and he sets up | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | bir ni'met | a favor | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yarattı | made | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāme | hayvanları | the cattle, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmıştır | He made | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlardan | the cattle | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve var edendir | and made | |
| ن ع م| | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve hayvanlar | and the cattle | |
| ج ع ل| | وجعلناه | VCALNEH | ve ceǎlnāhu | ve kıldığımız | and We made him | |
| ن ع م| | أنعمنا | ÊNAMNE | en'ǎmnā | ni'met verdiğimiz | We bestowed Our favor | |
| |GVM|NAM| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ن ع م| | نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | ni'metini | His Favor | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk | a people | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir millet | a people | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | ni'meti | a favor | |
| ن ع م| | أنعمها | ÊNAMHE | en'ǎmehā | onları nimetlendirdiği | which He had bestowed | |
| ق و م| | مقيم | MGYM | muḳīmun | tükenmeyen | enduring. | |
| ن ع م| | نعيم | NAYM | neǐymun | nimetler | (is) bliss | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ن ع م| | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmu | ve hayvanlar | and the cattle, | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor of Allah | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kavimlerini | their people | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ق و م| | إقامتكم | ÎGEMTKM | iḳāmetikum | ikamet | "(of) your encampment;" | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvan | (of) the cattle | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ن ع م| | لأنعمه | LÊNAMH | lien'ǔmihi | O'nun ni'metlerine | for His favors. | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ن ع م| | فنعم | FNAM | feniǎ'me | ne güzel | so an Excellent | |
| ن ع م| | ونعم | VNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and an Excellent | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | Straight, | |
| ن ع م| | نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | ni'metini | His favor | |
| |MTA|NAM| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| م ت ع| | متاع | MTEA | metāǔ | geçimidir | (is) provision | |
| ن ع م| | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | davarlardan | and [the] cattle | |
| م ت ع| | ومتاعا | VMTEAE | ve metāǎn | ve geçimlik | and a provision | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvan | (of) the cattle | |
| م ت ع| | تمتع | TMTA | temetteǎ' | yaşa | """Enjoy" | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | bir ni'met | a favor | |
| م ت ع| | يتمتعون | YTMTAVN | yetemetteǔne | (dünyada) biraz yaşarlar | they enjoy | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmu | hayvanların | the cattle, | |
| م ت ع| | متاعا | MTEAE | metāǎn | (bunlar) geçimidir | (As) a provision | |
| ن ع م| | ولأنعامكم | VLÊNAEMKM | velien'ǎāmikum | ve hayvanlarınız için | and for your cattle. | |
| م ت ع| | متاعا | MTEAE | metāǎn | geçim olarak | (As) a provision | |
| ن ع م| | ولأنعامكم | VLÊNAEMKM | velien'ǎāmikum | ve hayvanlarınız için | and for your cattle. | |
| |CAL|GVM|NAM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | çıkarmak | to make | |
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ن ع م| | نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | ni'metini | His Favor | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | var etti | He placed | |
| ج ع ل| | وجعلكم | VCALKM | ve ceǎlekum | ve sizi yaptı | and made you | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ج ع ل| | فجعلناها | FCALNEHE | fe ceǎlnāhā | böylece onları çeviririz | and We make it | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ن ع م| | والأنعام | VELÊNAEM | vel'en'ǎāmu | ve hayvanlar | and the cattle, | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | (has) made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | and made | |
| ق و م| | إقامتكم | ÎGEMTKM | iḳāmetikum | ikamet | "(of) your encampment;" | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvan | (of) the cattle | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yüklemedi | placed | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ن ع م| | فنعم | FNAM | feniǎ'me | ne güzel | so an Excellent | |
| ن ع م| | ونعم | VNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and an Excellent | |
| |NAM|YVM| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | ni'metimi | My Favor | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün artık | This day | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | This day | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvan | (of) the cattle | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününüzde | (on) the day | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününüzde | and the day | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlar- | (of) cattle. | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | days | |
| |NAM|SKN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ع م| | النعم | ELNAM | n-neǎmi | hayvan- | the cattle, | |
| س ك ن| | مساكين | MSEKYN | mesākīne | yoksullara | needy people | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvan | (of) the cattle | |
| س ك ن| | سكنا | SKNE | sekenen | oturma yeri | a resting place, | |
| |CAL|MTA|NAM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | (has) made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | and made | |
| م ت ع| | ومتاعا | VMTEAE | ve metāǎn | ve geçimlik | and a provision | |
| ن ع م| | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvan | (of) the cattle | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koşar | and he sets up | |
| م ت ع| | تمتع | TMTA | temetteǎ' | yaşa | """Enjoy" | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | bir ni'met | a favor | |