MVT
kökünün 37:16 ayetindeki kombinasyonları
# "MVT" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 37:16 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MVT" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|MVT| (2 kök birlikte, 34 ayette) | ||||||
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | vekuntum | siz iken | While you were | |
| م و ت| | أمواتا | ÊMVETE | emvāten | ölüler | dead | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | öldürecek | He will cause you to die, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) [the] death, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | were you | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm hali | [the] death, | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | hemen oluverir | and it becomes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) death | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| م و ت| | تموت | TMVT | temūte | ölmek | he dies | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had been | |
| م و ت| | ماتوا | METVE | mātū | ölmezlerdi | they (would have) died | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | [the] death | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | O olacaktır | he will be | |
| م و ت| | موته | MVTH | mevtihi | ölümünden | his death. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death. | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fe tekūnu | oluyordu | and it becomes | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | the dead | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüler | the dead | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | iken | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olursa | is | |
| م و ت| | ميتة | MYTT | meyteten | ölü | (born) dead, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olması | it be | |
| م و ت| | ميتة | MYTT | meyteten | leş | dead | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | iken | and His throne was | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yandan | side, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | the death | |
| م و ت| | بميت | BMYT | bimeyyitin | ölemez | will die. | |
| ك و ن| | وكنت | VKNT | ve kuntu | ve idim | and I was | |
| م و ت| | مت | MT | mittu | ölseydim | I (had) died | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve olduğunuz | and you become | |
| م و ت| | متم | MTM | mittum | öldüğünüz | you are dead | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | [the] death. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idi | they had | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümüne | the death, | |
| م و ت| | موته | MVTH | mevtihi | onun öldüğünü | his death | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and have become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we have died | |
| ك و ن| | كن | KN | kun | ol! | """Be,""" | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | o da olur | and it is. | |
| م و ت| | ويميت | VYMYT | ve yumītu | ve öldüren | and causes death. | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and have become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we die | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | senin olduğun | you were | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) death | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | And they used (to) | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) the death, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölüm | the death | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | the death | |
| |BAS̃|MVT| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ب ع ث| | بعثناكم | BAS̃NEKM | beǎṧnākum | sizi tekrar diriltmiştik | We revived you | |
| م و ت| | موتكم | MVTKM | mevtikum | ölümünüzün | your death, | |
| ب ع ث| | بعثه | BAS̃H | beǎṧehu | diriltti | He raised him. | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ب ع ث| | يبعثهم | YBAS̃HM | yeb'ǎṧuhumu | onları diriltir | will resurrect them | |
| م و ت| | والموتى | VELMVT | velmevtā | ölülere gelince | But the dead - | |
| ب ع ث| | مبعوثون | MBAVS̃VN | meb'ǔṧūne | diriltileceksiniz | (will be) resurrected | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| ب ع ث| | يبعثون | YBAS̃VN | yub'ǎṧūne | dirileceklerini | they will be resurrected. | |
| م و ت| | أموات | ÊMVET | emvātun | onlar ölüdürler | (They are) dead | |
| ب ع ث| | يبعث | YBAS̃ | yeb'ǎṧu | diriltmez (diye) | Allah will not resurrect | |
| م و ت| | يموت | YMVT | yemūtu | ölen | dies. | |
| ب ع ث| | يبعث | YBAS̃ | yub'ǎṧu | kaldırılacağı | he will be raised | |
| م و ت| | يموت | YMVT | yemūtu | öleceği | he dies | |
| ب ع ث| | أبعث | ÊBAS̃ | ub'ǎṧu | kaldırılacağım | I will be raised | |
| م و ت| | أموت | ÊMVT | emūtu | öleceğim | I will die | |
| ب ع ث| | بمبعوثين | BMBAVS̃YN | bimeb'ǔṧīne | tekrar diriltilecek | (will be) resurrected. | |
| م و ت| | نموت | NMVT | nemūtu | ölürüz | we die | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | be certainly resurrected, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | bir daha diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| |MVT|TRB| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| م و ت| | متم | MTM | mittum | öldüğünüz | you are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we have died | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we die | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust. | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| |AƵM|MVT| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāmi | kemiklere | the bones | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones | |
| م و ت| | متم | MTM | mittum | öldüğünüz | you are dead | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we have died | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik yığını | and bones, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| |KVN|MVT|TRB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve olduğunuz | and you become | |
| م و ت| | متم | MTM | mittum | öldüğünüz | you are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and have become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we have died | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and have become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we die | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust. | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | And they used (to) | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| |AƵM|KVN|MVT| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve olduğunuz | and you become | |
| م و ت| | متم | MTM | mittum | öldüğünüz | you are dead | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and have become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we have died | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik yığını | and bones, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | And they used (to) | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| |AƵM|MVT|TRB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones | |
| م و ت| | متم | MTM | mittum | öldüğünüz | you are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we have died | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik yığını | and bones, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| |AƵM|KVN|MVT|TRB| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve olduğunuz | and you become | |
| م و ت| | متم | MTM | mittum | öldüğünüz | you are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and have become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldüğümüz | we have died | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik yığını | and bones, | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | And they used (to) | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| |BAS̃|KVN|MVT| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ع ث| | مبعوثون | MBAVS̃VN | meb'ǔṧūne | diriltileceksiniz | (will be) resurrected | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | iken | and His throne was | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | be certainly resurrected, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and have become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | bir daha diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | And they used (to) | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| |AƵM|BAS̃|MVT| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāmi | kemiklere | the bones | |
| ب ع ث| | بعثه | BAS̃H | beǎṧehu | diriltti | He raised him. | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | be certainly resurrected, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik yığını | and bones, | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | bir daha diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| |BAS̃|MVT|TRB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | be certainly resurrected, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | bir daha diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| |BAS̃|KVN|MVT|TRB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | be certainly resurrected, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and have become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | bir daha diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | And they used (to) | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| |AƵM|BAS̃|KVN|MVT| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | be certainly resurrected, | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and have become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik yığını | and bones, | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | bir daha diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | And they used (to) | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve olduğumuz | and become | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| |AƵM|BAS̃|MVT|TRB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltileceğiz | be certainly resurrected, | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | öldüğümüz | we are dead | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik yığını | and bones, | |
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | bir daha diriltileceğiz | surely be resurrected? | |
| م و ت| | متنا | MTNE | mitnā | biz öldükten | we die | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |