MVH
kökünün 28:23 ayetindeki kombinasyonları
# "MVH" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:23 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MVH" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|MVH| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | ne dediğinizi | you are saying | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They (will) say, | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māi | su(yunuz)- | (some) water | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | onlara dersen | you say, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | hemen derler | surely would say | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māi | su | the water | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (O) dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māi | su- | "the water.""" | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | |
| م و ه| | ماءك | MEÙK | māeki | suyunu | your water, | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māu | su | the water, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | de ki | And say, | |
| م و ه| | بماء | BMEÙ | bimāin | bir su ile | with water | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالتا | GELTE | ḳāletā | dediler ki | They said, | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māe | suyuna | (to the) water | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | elbette derler | Surely, they would say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyu | water | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م و ه| | ماؤكم | MEÙKM | māukum | suyunuz | your water | |
| م و ه| | بماء | BMEÙ | bimāin | bir su | water | |
| |MVH|SGY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| م و ه| | بماء | BMEÙ | bimāin | su ile | with water, | |
| س ق ي| | يسقى | YSG | yusḳā | (bunların hepsi) sulanır | watered | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | bir suy | water | |
| س ق ي| | ويسقى | VYSG | ve yusḳā | kendisine içirilir | and he will be made to drink | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| س ق ي| | فأسقيناكموه | FÊSGYNEKMVH | fe esḳaynākumūhu | böylece sizi suladık | and We gave it to you to drink. | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māe | suyuna | (to the) water | |
| س ق ي| | يسقون | YSGVN | yesḳūne | (hayvanlarını) sularken | watering, | |
| س ق ي| | نسقي | NSGY | nesḳī | biz sulayamayız | """We cannot water" | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su- | water | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | suyun | water | |
| س ق ي| | وسقوا | VSGVE | ve suḳū | ve içirildiği | and they will be given to drink | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su ile | water | |
| س ق ي| | لأسقيناهم | LÊSGYNEHM | leesḳaynāhum | onları sulardık | surely We (would) have given them to drink | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su(lar) | water - | |
| س ق ي| | وأسقيناكم | VÊSGYNEKM | ve esḳaynākum | ve size içirmedik mi? | and We gave you to drink | |
| |MVH|NVS| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| م و ه| | ماء | MEÙ | māin | su | water, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | [the] people, | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | suya benzer | (is) like (the) water | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the men | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | bir su | water | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the mankind, | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māe | suyu | water, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māe | suyuna | (to the) water | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | men | |
| |MVH|VCD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamadığınız takdirde | you find | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamamışsanız | you find | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | (to be) water, | |
| و ج د| | يجده | YCD̃H | yecidhu | bulamaz | he finds it | |
| و ج د| | ووجد | VVCD̃ | vevecede | ve bulur | but he finds | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māe | suyuna | (to the) water | |
| و ج د| | وجد | VCD̃ | vecede | buldu | he found | |
| و ج د| | ووجد | VVCD̃ | ve vecede | ve buldu | and he found | |
| |MVH|RAY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م و ه| | ماء | MEÙ | māe | suyuna | (to the) water | |
| ر ع ي| | الرعاء | ELRAEÙ | r-riǎā'u | çobanlar | "the shepherds;" | |
| م و ه| | ماءها | MEÙHE | māehā | suyunu | its water | |
| ر ع ي| | ومرعاها | VMRAEHE | ve mer'ǎāhā | ve otlağını | and its pasture, | |
| |D̃VN|MVH| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| م و ه| | الماء | ELMEÙ | l-māi | suya | water | |
| د و ن| | دونهم | D̃VNHM | dūnihimu | onların gerisinde | besides them | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māe | suyuna | (to the) water | |
| |GVL|MVH|VCD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | ne dediğinizi | you are saying | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māen | su | water, | |
| و ج د| | تجدوا | TCD̃VE | tecidū | bulamadığınız takdirde | you find | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالتا | GELTE | ḳāletā | dediler ki | They said, | |
| م و ه| | ماء | MEÙ | māe | suyuna | (to the) water | |
| و ج د| | وجد | VCD̃ | vecede | buldu | he found | |
| و ج د| | ووجد | VVCD̃ | ve vecede | ve buldu | and he found | |