MS̃L
kökünün 2:118 ayetindeki kombinasyonları
# "MS̃L" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:118 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MS̃L" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|ETY|GVL|MS̃L| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmeli | comes to us | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söyle(mişler)di | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların dediklerinin | their saying. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O her şeyi) bilendir | "All-Knowing.""" | |
| ا ت ي| | يؤتى | YÙT | yu'tā | verilmesinden (mi?) | is given | |
| ا ت ي| | أوتيتم | ÊVTYTM | ūtītum | size verilen | was given to you | |
| ا ت ي| | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He gives it | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerinin | (the) like | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | aynısı | like | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilmiş | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ق و ل| | وليقول | VLYGVL | veliyeḳūle | ve desinler diye | and that may say | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
| |GLB|MS̃L| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you? | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
| |ALM|EYY|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | a sign | |
| م ث ل| | مثلها | MS̃LHE | miṧlihā | benzerini | similar (to) it. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet (mu'cize) | "a sign?""" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the signs | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | aynısı | like | |
| |ALM|GVM|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for people | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | (bu) bilmesi içindir | [and] so that makes evident | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | o topluluğa da | the people | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧluhu | benzeri | like it. | |
| |BYN|ETY|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | iyice açıkladık | We have made clear | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmeli | comes to us | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "clear.""" | |
| ا ت ي| | فأتونا | FÊTVNE | fe'tūnā | o halde bize getirin | So bring us | |
| م ث ل| | مثلنا | MS̃LNE | miṧlunā | bizim gibi | like us, | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | bizimle | between us | |
| ب ي ن| | وبينك | VBYNK | ve beyneke | sizin aranızda | and between you | |
| ا ت ي| | فلنأتينك | FLNÊTYNK | felene'tiyenneke | biz de mutlaka sana getireceğiz | Then we will surely produce for you | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun benzeri | like it. | |
| |BYN|GVM|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | iyice açıkladık | We have made clear | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for people | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | among | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | o topluluğa da | the people | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧluhu | benzeri | like it. | |
| |ETY|GBL|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmeli | comes to us | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler de) | before them | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | başınıza gelmeden | (has) come to you | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you? | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | like (came to) | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmeli | he was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verildiyse | was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzeri | (the) like | |
| |ETY|GLB|MS̃L| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmeli | comes to us | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ا ت ي| | أفتأتون | ÊFTÊTVN | efete'tūne | şimdi siz kapılacak mısınız? | So would you approach | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you? | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilmiş | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
| |ALM|BYN|GVL|MS̃L| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | and said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söylediler | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | iyice açıkladık | We have made clear | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söyle(mişler)di | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların dediklerinin | their saying. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧlu | kadar (verilir) | like | |
| |ALM|BYN|GVM|MS̃L| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | iyice açıkladık | We have made clear | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for people | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | (bu) bilmesi içindir | [and] so that makes evident | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | among | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | o topluluğa da | the people | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧluhu | benzeri | like it. | |
| |ALM|ETY|EYY|MS̃L| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| ا ت ي| | نأت | NÊT | ne'ti | getiririz | We bring | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | a sign | |
| م ث ل| | مثلها | MS̃LHE | miṧlihā | benzerini | similar (to) it. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmeli | comes to us | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet (mu'cize) | "a sign?""" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the signs | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا ت ي| | نؤتى | NÙT | nu'tā | bize verilinceye | we are given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilenin | was given | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet | a Sign | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | aynısı | like | |
| |ETY|GBL|GVL|MS̃L| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmeli | comes to us | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler de) | before them | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söyle(mişler)di | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların dediklerinin | their saying. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | başınıza gelmeden | (has) come to you | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you? | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyorlardı | said | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | like (came to) | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilmeli | he was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verildiyse | was given | |
| ا ت ي| | أوتي | ÊVTY | ūtiye | verilen | was given | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzeri | (the) like | |
| |MS̃L|YGN| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ي ق ن| | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | bilmek isteyen | (who) firmly believe. | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
| ي ق ن| | ليستيقن | LYSTYGN | liyesteyḳine | iyice inansın diye | that may be certain | |
| |ALM|GLB|MS̃L| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
| |ALM|MS̃L|YGN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ي ق ن| | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | bilmek isteyen | (who) firmly believe. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
| ي ق ن| | ليستيقن | LYSTYGN | liyesteyḳine | iyice inansın diye | that may be certain | |
| |BYN|EYY|MS̃L| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | iyice açıkladık | We have made clear | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet (mu'cize) | "a sign?""" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the signs | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ب ي ن| | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | açıklayıcı | clear, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| م ث ل| | ومثلا | VMS̃LE | ve meṧelen | ve bir temsil | and an example | |
| |BYN|GBL|MS̃L| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | iyice açıkladık | We have made clear | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler de) | before them | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ب ي ن| | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | açıklayıcı | clear, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you, | |
| م ث ل| | ومثلا | VMS̃LE | ve meṧelen | ve bir temsil | and an example | |
| |ETY|MS̃L|YGN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize gelmeli | comes to us | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ي ق ن| | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | bilmek isteyen | (who) firmly believe. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilmiş | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
| ي ق ن| | ليستيقن | LYSTYGN | liyesteyḳine | iyice inansın diye | that may be certain | |
| |EYY|GBL|MS̃L| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ayet (mu'cize) | "a sign?""" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the signs | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler de) | before them | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | ayetler | Verses | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you, | |
| م ث ل| | ومثلا | VMS̃LE | ve meṧelen | ve bir temsil | and an example | |
| |GBL|GVM|MS̃L| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler de) | before them | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for people | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | benzerini | similar | |
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | tuḳubbile | kabul edilmez | will be accepted | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| م ث ل| | ومثله | VMS̃LH | ve miṧlehu | ve onun bir katı daha | and the like of it | |