KVN
kökünün 6:94 ayetindeki kombinasyonları
# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:94 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CYE|KVN|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | yine bize geldiniz | you have come to Us | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ظ ه ر| | ظهوركم | ƵHVRKM | Zuhūrikum | sırtlarınız | your backs. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ظ ه ر| | ظهرها | ƵHRHE | Zehrihā | onun sırtı | its back | |
| |EVL|KVN|ŞFA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ش ف ع| | شفعاءكم | ŞFAEÙKM | şufeǎā'ekumu | şefaatçilerinizi | your intercessors | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ش ف ع| | شفعاء | ŞFAEÙ | şufeǎā'e | şefa'atçilerimiz | intercessors | |
| ش ف ع| | فيشفعوا | FYŞFAVE | feyeşfeǔ | şefa'at etsinler | so (that) they intercede | |
| |EVL|KVN|ŽLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve kaybolup gitmiştir | and is lost | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve saptı | and strayed | |
| |KVN|ŞRK|TRK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktırlar | (are) partners | |
| ت ر ك| | ترك | TRK | terake | bıraktıkları mirasın | (is) left | |
| ت ر ك| | تركن | TRKN | terakne | bıraktıklarının | they left, | |
| ت ر ك| | تركتم | TRKTM | teraktum | bıraktığınızın | you left, | |
| ت ر ك| | تركتم | TRKTM | teraktum | bıraktığınızın | you left | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortak olduklarını | partners (with Allah). | |
| ت ر ك| | وتركتم | VTRKTM | ve teraktum | ve bıraktınız | and you have left | |
| |KVN|TRK|ŽLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | varsa | there were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | |
| ت ر ك| | ترك | TRK | terake | miras bıraktı | he left. | |
| ت ر ك| | ترك | TRK | terake | bıraktığı mirasın | he left. | |
| ض ل ل| | تضلوا | TŽLVE | teDillū | şaşırırsınız | you go astray. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ت ر ك| | وتركتم | VTRKTM | ve teraktum | ve bıraktınız | and you have left | |
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve kaybolup gitmiştir | and is lost | |
| |KVN|TRK|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ت ر ك| | وتركتم | VTRKTM | ve teraktum | ve bıraktınız | and you have left | |
| ظ ه ر| | ظهوركم | ƵHVRKM | Zuhūrikum | sırtlarınız | your backs. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ت ر ك| | ترك | TRK | terake | bırakmazdı | He would leave | |
| ظ ه ر| | ظهرها | ƵHRHE | Zehrihā | onun sırtı | its back | |
| |KVN|ZAM|ƵHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ز ع م| | زعمتم | ZAMTM | zeǎmtum | sandığınız | you claimed | |
| ز ع م| | تزعمون | TZAMVN | tez'ǔmūne | sandığınız | "claim.""" | |
| ظ ه ر| | ظهوركم | ƵHVRKM | Zuhūrikum | sırtlarınız | your backs. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ز ع م| | بزعمهم | BZAMHM | bizeǎ'mihim | zanlarınca | by their claim. | |
| ظ ه ر| | ظهورها | ƵHVRHE | Zuhūruhā | sırtı(na binilmesi) | (are) their backs | |
| |KVN|ŞFA|ŞRK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ش ف ع| | شفعاءكم | ŞFAEÙKM | şufeǎā'ekumu | şefaatçilerinizi | your intercessors | |
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortak olduklarını | partners (with Allah). | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmaz | will be | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | o zaman oldular | and they will be | |
| ش ف ع| | شفعاء | ŞFAEÙ | şufeǎā'u | hiçbir şefa'atçi | any intercessors | |
| ش ر ك| | شركائهم | ŞRKEÙHM | şurakāihim | ortakları- | theirs partners | |
| ش ر ك| | بشركائهم | BŞRKEÙHM | bişurakāihim | ortaklarını | in their partners | |
| |KVN|ŞFA|ŽLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ش ف ع| | شفعاءكم | ŞFAEÙKM | şufeǎā'ekumu | şefaatçilerinizi | your intercessors | |
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve kaybolup gitmiştir | and is lost | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ش ف ع| | شفعاء | ŞFAEÙ | şufeǎā'e | şefa'atçilerimiz | intercessors | |
| ش ف ع| | فيشفعوا | FYŞFAVE | feyeşfeǔ | şefa'at etsinler | so (that) they intercede | |
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve saptı | and strayed | |
| |ḢLG|KVN|ŽLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattığımız | We created you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve kaybolup gitmiştir | and is lost | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaratılmasında | the creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaratılmasında | the creation | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | değilim | I Am | |
| ض ل ل| | المضلين | ELMŽLYN | l-muDillīne | yoldan şaşırtanları | the misleaders | |
| |ḢVL|KVN|ŽLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ و ل| | خولناكم | ḢVLNEKM | ḣavvelnākum | sizi hayaline daldırdığımız | We bestowed (on) you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve kaybolup gitmiştir | and is lost | |
| خ و ل| | خوله | ḢVLH | ḣavvelehu | ona verdiği | He bestows on him | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
| ض ل ل| | ليضل | LYŽL | liyuDille | saptırmak için | to mislead | |
| |BYN|CYE|EVL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızdaki | between you | |
| ج ي ا| | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | yine bize geldiniz | you have come to Us | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlarla | clear proofs | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| |CYE|EVL|KVN|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | yine bize geldiniz | you have come to Us | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | ve görmüyoruz | We see | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelip de | came | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilkiyim | (the) first | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | yerinde | in its place | |
| ر ا ي| | أرني | ÊRNY | erinī | bana görün | Show me | |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen beni göremezsin | you (can) see Me, | |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen de beni göreceksin | "you (will) see Me.""" | |
| |BYN|EVL|KVN|ŞRK| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızdaki | between you | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortak olduklarını | partners (with Allah). | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | has become clear | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they be | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanlar için | for the polytheists, | |
| |BYN|KVN|TRK|ŽLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | varsa | there were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | |
| ت ر ك| | ترك | TRK | terake | miras bıraktı | he left. | |
| ت ر ك| | ترك | TRK | terake | bıraktığı mirasın | he left. | |
| ض ل ل| | تضلوا | TŽLVE | teDillū | şaşırırsınız | you go astray. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızdaki | between you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ت ر ك| | وتركتم | VTRKTM | ve teraktum | ve bıraktınız | and you have left | |
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve kaybolup gitmiştir | and is lost | |
| |CYE|EVL|KVN|ŞFA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | yine bize geldiniz | you have come to Us | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ش ف ع| | شفعاءكم | ŞFAEÙKM | şufeǎā'ekumu | şefaatçilerinizi | your intercessors | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ش ف ع| | شفعاء | ŞFAEÙ | şufeǎā'e | şefa'atçilerimiz | intercessors | |
| ش ف ع| | فيشفعوا | FYŞFAVE | feyeşfeǔ | şefa'at etsinler | so (that) they intercede | |
| |CYE|EVL|KVN|ŽLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | yine bize geldiniz | you have come to Us | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve kaybolup gitmiştir | and is lost | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve saptı | and strayed | |
| |CYE|KVN|TRK|ƵHR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | yine bize geldiniz | you have come to Us | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ت ر ك| | وتركتم | VTRKTM | ve teraktum | ve bıraktınız | and you have left | |
| ظ ه ر| | ظهوركم | ƵHVRKM | Zuhūrikum | sırtlarınız | your backs. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ت ر ك| | ترك | TRK | terake | bırakmazdı | He would leave | |
| ظ ه ر| | ظهرها | ƵHRHE | Zehrihā | onun sırtı | its back | |
| |BYN|CYE|ḢLG|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with the clear proofs | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| خ ل ق| | تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaratıyor | you make | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fe tekūnu | oluyordu | and it becomes | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızdaki | between you | |
| ج ي ا| | جئتمونا | CÙTMVNE | ci'tumūnā | yine bize geldiniz | you have come to Us | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattığımız | We created you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| |BYN|ḢLG|KVN|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızdaki | between you | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattığımız | We created you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | ve görmüyoruz | We see | |
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | And you see | |