KVN
kökünün 4:78 ayetindeki kombinasyonları
# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:78 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVM|KVD̃|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluma | [the] people, | |
| ك و د| | يكادون | YKED̃VN | yekādūne | yanaşmıyorlar | do they seem | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ق و م| | قام | GEM | ḳāme | kalktığında | stood up | |
| ك و د| | كادوا | KED̃VE | kādū | nerdeyse | they almost | |
| ك و ن| | يكونون | YKVNVN | yekūnūne | oluyorlardı | became | |
| |ḪSN|KVN|MVT| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel (olduğunu) | (is) best | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | iken | and His throne was | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| |KLL|KVD̃|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | """All" | |
| ك و د| | يكادون | YKED̃VN | yekādūne | yanaşmıyorlar | do they seem | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و د| | يكاد | YKED̃ | yekādu | geçiremez | he will be near | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yandan | side, | |
| |KLL|KVN|ṦVB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all (kinds) | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmasını | it be | |
| ص و ب| | وأصابه | VÊṦEBH | ve eSābehu | ve kendisine geldiğinde | and strikes him | |
| ص و ب| | فأصابها | FÊṦEBHE | feeSābehā | isabet etsin | then falls on it | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | """All" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| |KVD̃|KVN|MVT| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و د| | يكادون | YKED̃VN | yekādūne | yanaşmıyorlar | do they seem | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death | |
| ك و د| | يكاد | YKED̃ | yekādu | geçiremez | he will be near | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yandan | side, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | the death | |
| م و ت| | بميت | BMYT | bimeyyitin | ölemez | will die. | |
| |KVN|MVT|ṦVB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death. | |
| ص و ب| | فأصابتكم | FÊṦEBTKM | feeSābetkum | ve başınıza gelmişse | then befalls you | |
| ص و ب| | مصيبة | MṦYBT | muSībetu | musibeti | calamity | |
| |KVN|ṦVB|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | any evil | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
| ص و ب| | فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | nihayet onlara ulaştı | Then struck them | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evil (results) | |
| |AND̃|KVN|ṦVB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yüzün- | "(from) you.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
| ص و ب| | سيصيب | SYṦYB | seyuSību | erişecektir | Will afflict | |
| |FGH|GVM|KLL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ق ه| | يفقهون | YFGHVN | yefḳahūne | anlamaya | (to) understand | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluma | [the] people, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | """All" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ف ق ه| | ليتفقهوا | LYTFGHVE | liyetefeḳḳahū | iyice öğrenmek için | that they may obtain understanding | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kavimlerine | their people | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |ḪSN|KVN|ṦVB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | harcamaları | (of) the good-doers. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | onlara yakışmaz | it was | |
| ص و ب| | يصيبهم | YṦYBHM | yuSībuhum | onların çekmeleri | afflict them | |
| |AND̃|GVM|KLL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yüzün- | "(from) you.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluma | [the] people, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | """All" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| |AND̃|KLL|KVN|SVE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yüzün- | "(from) you.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | """All" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | any evil | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hepsi | All | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olandır | is | |
| س و ا| | سيئه | SYÙH | seyyiuhu | kötü | [its] evil | |
| |GVL|ḪSN|KVN|MVT| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | onlara dersen | you say, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | hemen derler | surely would say | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel (olduğunu) | (is) best | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | iken | and His throne was | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| |GVL|ḪSN|KVN|SVE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | any evil | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | iyilik | the good, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyieti | kötülüğü | (of) the bad | |
| |GVM|ḪD̃S̃|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluma | [the] people, | |
| ح د ث| | حديثا | ḪD̃YS̃E | Hadīṧen | söz | any statement. | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ح د ث| | حديثا | ḪD̃YS̃E | Hadīṧen | bir söz | a narration | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| |ḪD̃S̃|KLL|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح د ث| | حديثا | ḪD̃YS̃E | Hadīṧen | söz | any statement. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | """All" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ح د ث| | حديثا | ḪD̃YS̃E | Hadīṧen | bir söz | a narration | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| |ḪSN|KLL|KVN|SVE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | """All" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | any evil | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzel | good, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | vardır | will have | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olur | will have | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | kötü bir (işe) | evil, | |
| |KLL|KVD̃|KVN|MVT| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | """All" | |
| ك و د| | يكادون | YKED̃VN | yekādūne | yanaşmıyorlar | do they seem | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | [the] death | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ك و د| | يكاد | YKED̃ | yekādu | geçiremez | he will be near | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yandan | side, | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevtu | ölüm | the death | |
| م و ت| | بميت | BMYT | bimeyyitin | ölemez | will die. | |
| |AND̃|GVL|KVN|ṦVB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yüzün- | "(from) you.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ص و ب| | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | onlara erişirse | befalls them | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
| ص و ب| | سيصيب | SYṦYB | seyuSību | erişecektir | Will afflict | |
| |AND̃|GVM|ḪSN|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yüzün- | "(from) you.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluma | [the] people, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |