KVN
kökünün 4:101 ayetindeki kombinasyonları
# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:101 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|ḢVF|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynihimā | aralarının | between (the) two of them, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | onların arasını | between both of them. | |
| خ و ف| | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | endişe duyarsanız | you fear | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | open. | |
| خ و ف| | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | korkarsanız | you fear | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarını | between themselves - | |
| خ و ف| | خافت | ḢEFT | ḣāfet | korkarsa | fears | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | apaçık bir şekilde | (as) clear proofs | |
| خ و ف| | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| |CNḪ|KVN|LYS| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | Not is | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | (is) any blame | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any blame | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah | |
| ل ي س| | وليس | VLYS | veleyse | ve yoktur | But not is | |
| |AD̃V|ERŽ|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman olarak | "(as) enemy;" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | bulundukları | they [both] were | |
| ع د و| | يعتدون | YATD̃VN | yeǎ'tedūne | sınırı aşmış | transgressing. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşmanınızdır | an enemy | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşman | an enemy | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you become | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you be | |
| |KVN|ṦLV|ŽRB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT/Destek | the prayer | |
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | sefere çıktığınız | you travel | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | yolculuk ederken | (are) travel(ing) | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ض ر ب| | يضربون | YŽRBVN | yeDribūne | gezip | traveling | |
| |FTN|KFR|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnetun | fitneyiz | (are) a trial, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre girmedi | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | küfre girdiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | تكفر | TKFR | tekfur | sakın küfre girmeyin | "disbelieve.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ف ت ن| | يفتنكم | YFTNKM | yeftinekumu | size bir kötülük yapmalarından | (may) harm you | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olur | (there) will be | |
| |BYN|KVN|ŽRB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | iyi anlayın, dinleyin | then investigate, | |
| ب ي ن| | فتبينوا | FTBYNVE | fetebeyyenū | o halde iyice anlayın | so investigate. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | savaşa çıktığınız | you go forth | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | open. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | sefere çıktığınız | you travel | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızda | among you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | yolculuk ederken | (are) travel(ing) | |
| |KFR|KVN|ṦLV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT/Destek | the prayer | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğun- | you are | |
| ك و ن| | فليكونوا | FLYKVNVE | felyekūnū | geçsinler | then let them be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | -oldu/idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -olduğunuzda | you are | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ص ل و| | يصلوا | YṦLVE | yuSallū | destekleşmeyen | prayed, | |
| ص ل و| | فليصلوا | FLYṦLVE | fe lyuSallū | zira destekleşsinler | and let them pray | |
| ك ف ر| | تكفرون | TKFRVN | tekfurūne | inkar ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ص ل و| | صلاتهم | ṦLETHM | Salātuhum | SaLât'leri / Destekleri | their prayer | |
| |AD̃V|KVN|ŽRB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع د و| | يعتدون | YATD̃VN | yeǎ'tedūne | sınırı aşmış | transgressing. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ض ر ب| | وضربت | VŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | And were struck | |
| ع د و| | يعتدون | YATD̃VN | yeǎ'tedūne | ve haddi aşıyorlardı | transgress. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | and they used to | ||
| ض ر ب| | ضربت | ŽRBT | Duribet | vurulmuştur | Struck | |
| ض ر ب| | وضربت | VŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | and struck | |
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşmanınızdır | an enemy | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | sefere çıktığınız | you travel | |
| |ERŽ|KVN|ṦLV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT/Destek | the prayer | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| |ḢVF|KVN|ŽRB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ و ف| | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korktuğunuz | you fear | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ض ر ب| | واضربوهن | VEŽRBVHN | veDribūhunne | ve onları dövün | and [finally] strike them. | |
| خ و ف| | خفتم | ḢFTM | ḣiftum | korkarsanız | you fear | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | sefere çıktığınız | you travel | |
| خ و ف| | والخوف | VELḢVF | velḣavfi | ve korku | and the fear | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idi | (that) was | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yerden | place, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ض ر ب| | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve misal verir | And Allah sets forth | |
| |ERŽ|KFR|KVN|ŽRB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ض ر ب| | وضربت | VŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | And were struck | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had been | |
| ض ر ب| | ضربوا | ŽRBVE | Derabū | sefere çıktıkları | they traveled | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | sefere çıktığınız | you travel | |
| |AD̃V|KFR|KVN|ŽRB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع د و| | يعتدون | YATD̃VN | yeǎ'tedūne | sınırı aşmış | transgressing. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ض ر ب| | وضربت | VŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | And were struck | |
| ع د و| | يعتدون | YATD̃VN | yeǎ'tedūne | ve haddi aşıyorlardı | transgress. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | and they used to | ||
| ض ر ب| | ضربت | ŽRBT | Duribet | vurulmuştur | Struck | |
| ض ر ب| | وضربت | VŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | and struck | |
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşmanınızdır | an enemy | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | sefere çıktığınız | you travel | |
| |ERŽ|KVN|ṦLV|ŽRB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT/Destek | the prayer | |
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | sefere çıktığınız | you travel | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | yolculuk ederken | (are) travel(ing) | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ض ر ب| | يضربون | YŽRBVN | yeDribūne | gezip | traveling | |
| |BYN|FTN|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnetun | fitneyiz | (are) a trial, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | open. | |
| ف ت ن| | يفتنكم | YFTNKM | yeftinekumu | size bir kötülük yapmalarından | (may) harm you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| |FTN|KVN|LYS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ت ن| | يفتنكم | YFTNKM | yeftinekumu | size bir kötülük yapmalarından | (may) harm you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnete | işkencesini | (the) trial | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | were | ||
| ل ي س| | أوليس | ÊVLYS | eveleyse | değil midir? | Is not | |
| |ERŽ|FTN|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ف ت ن| | يفتنكم | YFTNKM | yeftinekumu | size bir kötülük yapmalarından | (may) harm you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olur | (there) will be | |
| |KVN|LYS|ŽRB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ل ي س| | لست | LST | leste | sen değilsin | """You are not" | |
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | savaşa çıktığınız | you go forth | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ض ر ب| | ضربتم | ŽRBTM | Derabtum | sefere çıktığınız | you travel | |
| |AD̃V|FTN|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع د و| | عدوان | AD̃VEN | ǔdvāne | düşmanlık | hostility | |
| ف ت ن| | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression, | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | kalmayıncaya | (there) is | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve oluncaya (kadar) | and becomes | |
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşmanınızdır | an enemy | |
| ف ت ن| | يفتنكم | YFTNKM | yeftinekumu | size bir kötülük yapmalarından | (may) harm you | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| |BYN|KVN|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | open. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT/Destek | the prayer | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızda | among you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| |CNḪ|KFR|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | (is) any blame | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
| ج ن ح| | جناح | CNEḪ | cunāHa | günah | blame | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | for the disbelievers | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğun- | you are | |
| ك و ن| | فليكونوا | FLYKVNVE | felyekūnū | geçsinler | then let them be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | -oldu/idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -olduğunuzda | you are | |