'KVN' kökünün 12:32 ayetindeki kombinasyonları

KVN kökünün 12:32 ayetindeki kombinasyonları

# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:32 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

39 kombinasyondan 21-39 arası (sayfa 2/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
3x	\|GVL\|KVN\|NFS\|RVD̃\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,	12:26
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benden	"myself."""
ر و د\|RVD̃	راودتني	REVD̃TNY	rāvedetnī	murad almak istedi	sought to seduce me

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	12:32
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	ben murad almak istedim	I sought to seduce him,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyince	he wanted
ر و د\|RVD̃	أتريد	ÊTRYD̃	eturīdu	-mi istiyorsun?	Do you intend
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want

2x	\|KVN\|LVM\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be	12:32
ل و م\|LVM	لمتنني	LMTNNY	lumtunnenī	beni kınamıştınız	you blamed me	12:32

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22
ل و م\|LVM	تلوموني	TLVMVNY	telūmūnī	beni kınamayın	blame me,
ل و م\|LVM	ولوموا	VLVMVE	velūmū	fakat kınayın	but blame

2x	\|KVN\|SCN\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be	12:32
س ج ن\|SCN	ليسجنن	LYSCNN	leyuscenenne	elbette zindana atılacaktır	surely, he will be imprisoned	12:32

ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olurum	and [I] be	12:33
س ج ن\|SCN	السجن	ELSCN	s-sicnu	zindan	the prison	12:33

2x	\|EMR\|KVN\|LVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ل و م\|LVM	لمتنني	LMTNNY	lumtunnenī	beni kınamıştınız	you blamed me

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter,	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had
ل و م\|LVM	تلوموني	TLVMVNY	telūmūnī	beni kınamayın	blame me,
ل و م\|LVM	ولوموا	VLVMVE	velūmū	fakat kınayın	but blame

2x	\|GVL\|KVN\|LVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	12:32
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ل و م\|LVM	لمتنني	LMTNNY	lumtunnenī	beni kınamıştınız	you blamed me

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had
ل و م\|LVM	تلوموني	TLVMVNY	telūmūnī	beni kınamayın	blame me,
ل و م\|LVM	ولوموا	VLVMVE	velūmū	fakat kınayın	but blame

2x	\|GVL\|KVN\|SCN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	12:32
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
س ج ن\|SCN	ليسجنن	LYSCNN	leyuscenenne	elbette zindana atılacaktır	surely, he will be imprisoned

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,	12:33
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olurum	and [I] be
س ج ن\|SCN	السجن	ELSCN	s-sicnu	zindan	the prison

2x	\|KVN\|LVM\|NFS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be	12:32
ل و م\|LVM	لمتنني	LMTNNY	lumtunnenī	beni kınamıştınız	you blamed me
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22
ل و م\|LVM	تلوموني	TLVMVNY	telūmūnī	beni kınamayın	blame me,
ل و م\|LVM	ولوموا	VLVMVE	velūmū	fakat kınayın	but blame
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.

2x	\|AṦM\|EMR\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ص م\|AṦM	يعصمني	YAṦMNY	yeǎ'Simunī	o beni korur	(that) will save me	11:43
ع ص م\|AṦM	عاصم	AEṦM	ǎāSime	kurtulacak	protector
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	emri-	the Command of Allah
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	ve o da oldu	so he was

ع ص م\|AṦM	فاستعصم	FESTAṦM	festeǎ'Same	o reddetti	but he saved himself,	12:32
ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be

2x	\|AṦM\|GVL\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ص م\|AṦM	يعصمني	YAṦMNY	yeǎ'Simunī	o beni korur	(that) will save me	11:43
ع ص م\|AṦM	عاصم	AEṦM	ǎāSime	kurtulacak	protector
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(O) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	ve o da oldu	so he was

ع ص م\|AṦM	فاستعصم	FESTAṦM	festeǎ'Same	o reddetti	but he saved himself,	12:32
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be

2x	\|FAL\|KVN\|ṦĞR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ص غ ر\|ṦĞR	صغيرا	ṦĞYRE	Sağīran	az olsun	small

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yapmazsa	he does	12:32
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ص غ ر\|ṦĞR	الصاغرين	ELṦEĞRYN	S-Sāğirīne	alçalanlardan	"those who are disgraced."""

2x	\|EMR\|FAL\|GVL\|KVN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yapmazsa	he does
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) Command	33:37
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

2x	\|EMR\|GVL\|KVN\|LVM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ل و م\|LVM	لمتنني	LMTNNY	lumtunnenī	beni kınamıştınız	you blamed me

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter,	14:22
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had
ل و م\|LVM	تلوموني	TLVMVNY	telūmūnī	beni kınamayın	blame me,
ل و م\|LVM	ولوموا	VLVMVE	velūmū	fakat kınayın	but blame

2x	\|EMR\|KVN\|LVM\|NFS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ل و م\|LVM	لمتنني	LMTNNY	lumtunnenī	beni kınamıştınız	you blamed me
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter,	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had
ل و م\|LVM	تلوموني	TLVMVNY	telūmūnī	beni kınamayın	blame me,
ل و م\|LVM	ولوموا	VLVMVE	velūmū	fakat kınayın	but blame
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.

2x	\|FAL\|GVL\|KVN\|NFS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yapmazsa	he does	12:32
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.	33:37
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself

2x	\|GVL\|KVN\|LVM\|NFS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	12:32
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ل و م\|LVM	لمتنني	LMTNNY	lumtunnenī	beni kınamıştınız	you blamed me
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say	14:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had
ل و م\|LVM	تلوموني	TLVMVNY	telūmūnī	beni kınamayın	blame me,
ل و م\|LVM	ولوموا	VLVMVE	velūmū	fakat kınayın	but blame
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.

2x	\|AṦM\|EMR\|GVL\|KVN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ص م\|AṦM	يعصمني	YAṦMNY	yeǎ'Simunī	o beni korur	(that) will save me	11:43
ع ص م\|AṦM	عاصم	AEṦM	ǎāSime	kurtulacak	protector
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	emri-	the Command of Allah
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(O) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	ve o da oldu	so he was

ع ص م\|AṦM	فاستعصم	FESTAṦM	festeǎ'Same	o reddetti	but he saved himself,	12:32
ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be

2x	\|EMR\|FAL\|KVN\|RVD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yapmazsa	he does
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	ben murad almak istedim	I sought to seduce him,

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	ben kendiliğimden	my (own) accord.	18:82
ف ع ل\|FAL	فعلته	FALTH	feǎltuhu	bunları yapmadım	I did it
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	it was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	and was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ر و د\|RVD̃	فأراد	FÊRED̃	feerāde	istedi ki	So intended

2x	\|EMR\|GVL\|KVN\|RVD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	ben murad almak istedim	I sought to seduce him,

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emruhu	O'nun işi	His Command	36:82
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesidir	He says
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	ol!	"""Be,"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it is.
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istediği	He intends

2x	\|EMR\|KVN\|NFS\|RVD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendisinden	[himself]
ر و د\|RVD̃	راودته	REVD̃TH	rāvedtuhu	ben murad almak istedim	I sought to seduce him,

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emruhu	işi	his affair	18:28
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyerek	desiring
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	isteyerek	desiring

39 kombinasyondan 21-39 arası (sayfa 2/2)

« ÖncekiSonraki »