'KRH' kökünün 9:81 ayetindeki kombinasyonları

KRH kökünün 9:81 ayetindeki kombinasyonları

# "KRH" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:81 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KRH" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
9x	\|GVL\|KRH\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	7:88
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك ر ه\|KRH	كارهين	KERHYN	kārihīne	istemezsek	(the) ones who hate (it)?

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	9:46
ك ر ه\|KRH	كره	KRH	kerihe	hoşlanmadı	Allah disliked	9:46

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:53
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kerhen	gönülsüz	"unwillingly;"	9:53

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	9:81
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ر ه\|KRH	وكرهوا	VKRHVE	ve kerihū	ve hoşlanmadılar	and they disliked

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28
ك ر ه\|KRH	كارهون	KERHVN	kārihūne	istemediğiniz halde	averse to it?	11:28

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mı) diyorlar?	they say,	23:70
ك ر ه\|KRH	كارهون	KERHVN	kārihūne	hoşlanmıyorlar	(are) averse.	23:70

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	sonra dedi	and He said	41:11
ق و ل\|GVL	قالتا	GELTE	ḳāletā	dediler ki	They both said,
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kerhen	istemeyerek	"unwillingly."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kurhen	zahmetle	(with) hardship
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kurhen	zahmetle	(with) hardship.

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	[they] said	47:26
ك ر ه\|KRH	كرهوا	KRHVE	kerihū	hoşlanmayan(lara)	hate	47:26

6x	\|KRH\|KVN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ك ر ه\|KRH	كارهين	KERHYN	kārihīne	istemezsek	(the) ones who hate (it)?	7:88
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are	7:88

ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kerhen	gönülsüz	"unwillingly;"	9:53
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	[you] are	9:53

ك ر ه\|KRH	وكرهوا	VKRHVE	ve kerihū	ve hoşlanmadılar	and they disliked	9:81
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could	9:81

ك ر ه\|KRH	تكره	TKRH	tukrihu	zorlayacaksın	compel	10:99
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	oluncaya	they become	10:99

ك ر ه\|KRH	كارهون	KERHVN	kārihūne	istemediğiniz halde	averse to it?	11:28
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was	11:28

ك ر ه\|KRH	مكروها	MKRVHE	mekrūhen	hoş görülmeyen şeylerdir	hateful.	17:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is	17:38

5x	\|KRH\|RSL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ك ر ه\|KRH	كره	KRH	kerihe	hoşlanmasa da	dislike (it)	9:33
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	has sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	Elçisini	His Messenger

ك ر ه\|KRH	كارهون	KERHVN	kārihūne	istemeye istemeye	(are) unwilling.	9:54
ر س ل\|RSL	وبرسوله	VBRSVLH	ve birasūlihi	ve elçisini	and in His Messenger,	9:54

ك ر ه\|KRH	وكرهوا	VKRHVE	ve kerihū	ve hoşlanmadılar	and they disliked	9:81
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Peygamberine	(the) Messenger	9:81

ك ر ه\|KRH	وكره	VKRH	ve kerrahe	ve çirkin gösterdi	and has made hateful	49:7
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūle	Elçisi	(is the) Messenger of Allah.	49:7

ك ر ه\|KRH	كره	KRH	kerihe	hoşlanmasa da	dislike (it)	61:9
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sent
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlehu	elçisini	His Messenger

4x	\|KRH\|NVR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ك ر ه\|KRH	كره	KRH	kerihe	hoşlanmasa da	the disbelievers dislike (it).	9:32
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūra	nurunu	Allah's light
ن و ر\|NVR	نوره	NVRH	nūrahu	nurunu	His Light

ك ر ه\|KRH	وكرهوا	VKRHVE	ve kerihū	ve hoşlanmadılar	and they disliked	9:81
ن و ر\|NVR	نار	NER	nāru	ateşi	"""(The) Fire"	9:81

ك ر ه\|KRH	يكرهون	YKRHVN	yekrahūne	hoşlanmadıkları	they dislike	16:62
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateş	(is) the Fire	16:62

ك ر ه\|KRH	كره	KRH	kerihe	hoşlanmasa da	dislike	61:8
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūra	nurunu	(the) light
ن و ر\|NVR	نوره	NVRH	nūrihi	nurunu	His Light

4x	\|GVL\|KRH\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	7:88
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك ر ه\|KRH	كارهين	KERHYN	kārihīne	istemezsek	(the) ones who hate (it)?
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:53
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kerhen	gönülsüz	"unwillingly;"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	[you] are

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	9:81
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ر ه\|KRH	وكرهوا	VKRHVE	ve kerihū	ve hoşlanmadılar	and they disliked
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:28
ك ر ه\|KRH	كارهون	KERHVN	kārihūne	istemediğiniz halde	averse to it?
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I was

2x	\|KRH\|MVL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ك ر ه\|KRH	وكرهوا	VKRHVE	ve kerihū	ve hoşlanmadılar	and they disliked	9:81
م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallarıyle	with their wealth	9:81

ك ر ه\|KRH	تكرهوا	TKRHVE	tukrihū	zorlamayın	compel	24:33
ك ر ه\|KRH	يكرههن	YKRHHN	yukrihhunne	onları zorlarsa	compels them,
ك ر ه\|KRH	إكراههن	ÎKREHHN	ikrāhihinne	zorlanmalarından	their compulsion
م و ل\|MVL	مال	MEL	māli	malı-	the wealth of Allah

2x	\|GAD̃\|KRH\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ع د\|GAD̃	اقعدوا	EGAD̃VE	ḳ'ǔdū	oturun	"""Sit"	9:46
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""
ك ر ه\|KRH	كره	KRH	kerihe	hoşlanmadı	Allah disliked

ق ع د\|GAD̃	بمقعدهم	BMGAD̃HM	bimeḳ'ǎdihim	oturup kalmalarına	in their staying	9:81
ك ر ه\|KRH	وكرهوا	VKRHVE	ve kerihū	ve hoşlanmadılar	and they disliked	9:81

2x	\|KRH\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ك ر ه\|KRH	وكرهوا	VKRHVE	ve kerihū	ve hoşlanmadılar	and they disliked	9:81
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) more intense	9:81

ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kurhen	zahmetle	(with) hardship	46:15
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kurhen	zahmetle	(with) hardship.
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	güçlü çağına	his maturity

2x	\|GAD̃\|GVL\|KRH\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ع د\|GAD̃	اقعدوا	EGAD̃VE	ḳ'ǔdū	oturun	"""Sit"	9:46
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,
ك ر ه\|KRH	كره	KRH	kerihe	hoşlanmadı	Allah disliked

ق ع د\|GAD̃	بمقعدهم	BMGAD̃HM	bimeḳ'ǎdihim	oturup kalmalarına	in their staying	9:81
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ر ه\|KRH	وكرهوا	VKRHVE	ve kerihū	ve hoşlanmadılar	and they disliked

2x	\|GVL\|KRH\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	9:81
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ر ه\|KRH	وكرهوا	VKRHVE	ve kerihū	ve hoşlanmadılar	and they disliked
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) more intense

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kurhen	zahmetle	(with) hardship
ك ر ه\|KRH	كرها	KRHE	kurhen	zahmetle	(with) hardship.
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	güçlü çağına	his maturity