'HD̃Y' kökünün 7:198 ayetindeki kombinasyonları

HD̃Y kökünün 7:198 ayetindeki kombinasyonları

# "HD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:198 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "HD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
19x	\|BṦR\|HD̃Y\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer	3:20
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuşlardır	they are guided.	3:20

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmezler	(do) they see.	7:198
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance	7:198

ب ص ر\|BṦR	بصائر	BṦEÙR	beSāiru	basiretlerdir	enlightenment	7:203
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol göstericidir	and guidance	7:203

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmüyorlarsa	see?	10:43
ه د ي\|HD̃Y	تهدي	THD̃Y	tehdī	doğru yola iletebilecek misin?	guide	10:43

ب ص ر\|BṦR	بصائر	BṦEÙR	beSāira	bir aydınlanma olan	(as) an enlightenment	28:43
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve hidayet olan	and a guidance	28:43

ب ص ر\|BṦR	بصائر	BṦEÙR	beSāiru	kanıtlar(sunmakta)dır	(is) enlightenment	45:20
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol göstericidir	and guidance	45:20

ب ص ر\|BṦR	بصره	BṦRH	beSarihi	gözünün	his vision	45:23
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him	45:23

16x	\|HD̃Y\|REY\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	2:258
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:258

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	2:264
ر ا ي\|REY	رئاء	RÙEÙ	riā'e	gösteriş için	(to) be seen	2:264

ه د ي\|HD̃Y	أهدى	ÊHD̃	ehdā	daha doğru	(are) better guided	4:51
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	4:51

ه د ي\|HD̃Y	يهدني	YHD̃NY	yehdinī	bana doğru yolu göstermeseydi	guide me	6:77
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğünde	he saw	6:77

ه د ي\|HD̃Y	يهديهم	YHD̃YHM	yehdīhim	ne de onlara gösteriyor	guide them	7:148
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki	they see	7:148

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance	7:198
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	ve görürsün	And you see them	7:198

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	hidayet verirse	Allah guides	18:17
ه د ي\|HD̃Y	المهتد	ELMHTD̃	l-muhtedi	yolu bulmuştur	(is) the guided one,
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you (might) have seen

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	bir yol gösteren	"guidance."""	20:10
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görmüştü	he saw	20:10

ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	yola gelseler	guided!	28:64
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raevu	ve karşılarında görürler	and they will see	28:64

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	yol göstereni	guidance	31:20
ر ا ي\|REY	تروا	TRVE	terav	görmediniz mi?	you see	31:20

ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve ilettiğini	and it guides	34:6
ر ا ي\|REY	ويرى	VYR	ve yerā	ve görürler	And see	34:6

ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve yola iletir	and guides	35:8
ر ا ي\|REY	فرآه	FR ËH	ferāhu	ve onu gören	so that he sees it	35:8

ه د ي\|HD̃Y	أهديكم	ÊHD̃YKM	ehdīkum	ben sizi iletmem	I guide you	40:29
ر ا ي\|REY	أريكم	ÊRYKM	urīkum	ben size göstermiyorum	I show you
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	gördüğüm	I see

ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him	45:23
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen	45:23

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	46:10
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"	46:10

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	[the] guidance,	96:11
ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	Have you seen	96:11

14x	\|D̃AV\|HD̃Y\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:70
ه د ي\|HD̃Y	لمهتدون	LMHTD̃VN	lemuhtedūne	hidayeti buluruz	"(will) surely be those who are guided."""	2:70

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınıza	you call	6:56
ه د ي\|HD̃Y	المهتدين	ELMHTD̃YN	l-muhtedīne	yola gelenlerden	"the guided-ones."""	6:56

د ع و\|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و\|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bizi doğru yola ilettikten	(has) guided us
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	yol gösterme	(the) Guidance
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol göstermesidir	(is) the Guidance,

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you call them	7:193
د ع و\|D̃AV	أدعوتموهم	ÊD̃AVTMVHM	edeǎvtumūhum	onları çağırmanız	whether you call them
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you call them	7:198
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance	7:198

د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	çağırır	calls	10:25
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve iletir	and guides	10:25

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	Ud'ǔ	çağır	Call	16:125
ه د ي\|HD̃Y	بالمهتدين	BELMHTD̃YN	bil-muhtedīne	hidayete erenleri	of the guided ones.	16:125

د ع و\|D̃AV	تدعهم	TD̃AHM	ted'ǔhum	onları çağırsan da	you call them	18:57
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدوا	YHTD̃VE	yehtedū	doğru yola gelmezler	they will be guided

د ع و\|D̃AV	وادع	VED̃A	ved'ǔ	çağır	but invite (them)	22:67
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	bir yol	guidance	22:67

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	28:64
د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fe deǎvhum	onları çağırırlar	And they will call them,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	yola gelseler	guided!

د ع و\|D̃AV	أدعياءكم	ÊD̃AYEÙKM	ed'ǐyā'ekum	evlatlıklarınızı	your adopted sons	33:4
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	guides	33:4

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	çağdıldıkları-	you call them	42:13
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve iletir	and guides	42:13

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	43:49
ه د ي\|HD̃Y	لمهتدون	LMHTD̃VN	lemuhtedūne	yola geleceğiz	"(will) surely be guided."""	43:49

د ع و\|D̃AV	يدعى	YD̃A	yud'ǎā	çağırıldığı halde	is invited	61:7
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	61:7

13x	\|HD̃Y\|SMA\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearing,	2:137

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	5:108
س م ع\|SMA	واسمعوا	VESMAVE	vesmeǔ	ve iyi dinleyin	"and listen;"	5:108

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	yola getirmedi mi?	guide	7:100
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	hiç işitmezler	hear?	7:100

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance	7:198
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.	7:198

ه د ي\|HD̃Y	بهادي	BHED̃Y	bihādī	doğru yola getirecek	guide	27:81
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen duyuramazsın	you can cause to hear	27:81

ه د ي\|HD̃Y	بهاد	BHED̃	bihādi	yola getirecek	can guide	30:53
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	sen işittiremezsin	you can make hear	30:53

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	yola getirmedi mi?	guide	32:26
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmiyorlar mı?	they hear?	32:26

ه د ي\|HD̃Y	اهتديت	EHTD̃YT	htedeytu	yolu bulursam	I am guided,	34:50
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	34:50

ه د ي\|HD̃Y	هداهم	HD̃EHM	hedāhumu	doğru yola ilettikleri	Allah has guided them,	39:18
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlerler	they listen (to)	39:18

ه د ي\|HD̃Y	تهدي	THD̃Y	tehdī	yola ileteceksin	guide	43:40
س م ع\|SMA	تسمع	TSMA	tusmiǔ	işittireceksin	cause to hear	43:40

ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him	45:23
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing	45:23

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	götüren	guiding	46:30
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard	46:30

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol gösteren (Kur'an)ı	the Guidance	72:13
س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	işitince	we heard	72:13

5x	\|HD̃Y\|NƵR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance	7:198
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	baktıklarını	looking	7:198

ه د ي\|HD̃Y	تهدي	THD̃Y	tehdī	doğru yola iletebilecek misin?	guide	10:43
ن ظ ر\|NƵR	ينظر	YNƵR	yenZuru	bakan(lar)	look	10:43

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	hidayet etti	Allah guided,	16:36
ن ظ ر\|NƵR	فانظروا	FENƵRVE	fenZurū	ve bakın	and see	16:36

ه د ي\|HD̃Y	بهدية	BHD̃YT	bihediyyetin	bir hediye	a gift	27:35
ن ظ ر\|NƵR	فناظرة	FNEƵRT	fe nāZiratun	ve bakayım	and see	27:35

ه د ي\|HD̃Y	أتهتدي	ÊTHTD̃Y	etehtedī	tanıyabilecek mi	whether she will be guided	27:41
ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	tanımayan	"are not guided."""
ن ظ ر\|NƵR	ننظر	NNƵR	nenZur	bakalım	we will see

2x	\|HD̃Y\|REY\|SMA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance	7:198
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	ve görürsün	And you see them
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.

ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him	45:23
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing

2x	\|BṦR\|HD̃Y\|REY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmezler	(do) they see.	7:198
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	ve görürsün	And you see them

ب ص ر\|BṦR	بصره	BṦRH	beSarihi	gözünün	his vision	45:23
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen

2x	\|BṦR\|HD̃Y\|SMA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmezler	(do) they see.	7:198
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.

ب ص ر\|BṦR	بصره	BṦRH	beSarihi	gözünün	his vision	45:23
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing

2x	\|D̃AV\|HD̃Y\|REY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you call them	7:198
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	ve görürsün	And you see them

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	28:64
د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fe deǎvhum	onları çağırırlar	And they will call them,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	yola gelseler	guided!
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raevu	ve karşılarında görürler	and they will see

2x	\|BṦR\|HD̃Y\|NƵR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmezler	(do) they see.	7:198
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	baktıklarını	looking

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmüyorlarsa	see?	10:43
ه د ي\|HD̃Y	تهدي	THD̃Y	tehdī	doğru yola iletebilecek misin?	guide
ن ظ ر\|NƵR	ينظر	YNƵR	yenZuru	bakan(lar)	look

2x	\|BṦR\|HD̃Y\|REY\|SMA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmezler	(do) they see.	7:198
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	ve görürsün	And you see them
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.

ب ص ر\|BṦR	بصره	BṦRH	beSarihi	gözünün	his vision	45:23
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdīhi	ona doğru yolu gösterecek	will guide him
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing