HD̃Y
kökünün 4:115 ayetindeki kombinasyonları
# "HD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:115 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "HD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|HD̃Y|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ederlerse | they believe[d] | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | sizin iman ettiğiniz | you have believed | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuş olurlar | they are (rightly) guided. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileridir | (are) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları kendine veli yaparsa | takes them as allies | |
| |HD̃Y|RSL|SBL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola iletmez | guide | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisi(nden) | and His Messenger | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | O'nun yolunda | His way, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| |HD̃Y|RSL|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ه د ي| | تهتدوا | THTD̃VE | tehtedū | doğru yolu bulursunuz | you will be guided. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Rasule | the Messenger, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Rasule | the Messenger | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ه د ي| | يهدوننا | YHD̃VNNE | yehdūnenā | bize yol gösterecek | "guide us?""" | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| |HD̃Y|SBL|TBA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| ت ب ع| | ويتبع | VYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyarsa | and he follows | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| س ب ل| | سبل | SBL | subule | yollarına | (to the) ways | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | seek | |
| ه د ي| | أهدكم | ÊHD̃KM | ehdikum | sizi götüreyim | I will guide you | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīle | yola | (to the) way, | |
| ت ب ع| | اتبعون | ETBAVN | ttebiǔni | bana uyun | "Follow me;" | |
| |HD̃Y|TBA|VLY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuşlardır | they are guided. | |
| ت ب ع| | اتبعن | ETBAN | ttebeǎni | bana uyan | "follow me.""" | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ت ب ع| | ويتبع | VYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyarsa | and he follows | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| |ĞYR|HD̃Y|TBA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasına | other than | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ت ب ع| | ويتبع | VYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyarsa | and he follows | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmadan | without | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol gösterici | guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ت ب ع| | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | follows | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirebilir | (can) guide | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uydular | follow | |
| |BAD̃|HD̃Y|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Resul'ün | the Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| |BAD̃|HD̃Y|SBL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | ne de onlara gösteriyor | guide them | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | (to) a way? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| |BYN|HD̃Y|RSL|VLY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | açık bir şekilde | "[the] clear.""" | |
| ه د ي| | تهتدوا | THTD̃VE | tehtedū | doğru yolu bulursunuz | you will be guided. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Rasule | the Messenger, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Rasule | the Messenger | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear proofs, | |
| ه د ي| | يهدوننا | YHD̃VNNE | yehdūnenā | bize yol gösterecek | "guide us?""" | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| |EMN|HD̃Y|RSL|TBA| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānekum | sizin imanınızı | your faith. | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | yol gösterdiği | guided | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ت ب ع| | يتبع | YTBA | yettebiǔ | uyan | follows | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ت ب ع| | ويتبع | VYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyarsa | and he follows | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmaktadır | believes | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | doğru yolu bulursunuz | "(be) guided.""" | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | Elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve O'nun Elçisine | and His Messenger, | |
| ت ب ع| | واتبعوه | VETBAVH | vettebiǔhu | O'na uyun ki | and follow him | |
| |BAD̃|BYN|EMN|HD̃Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ه د ي| | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs? | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | İman ettikten | their belief | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| |BAD̃|BYN|HD̃Y|RSL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs? | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Resul'ün | the Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has been) made clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| |BYN|HD̃Y|SBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has been) made clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| |BYN|HD̃Y|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ne kötü | and evil it is | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık delil | clear proofs | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| |BYN|HD̃Y|ŞGG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ش ق ق| | يشاقق | YŞEGG | yuşāḳiḳi | karşı gelir | opposes | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has been) made clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| ش ق ق| | وشاقوا | VŞEGVE | ve şāḳḳū | ve incitenler | and oppose | |
| |EMN|ĞYR|HD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasına | other than | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanmış | believing | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātun | inanmış | believing | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmadan | without | |
| ه د ي| | والهدي | VELHD̃Y | velhedye | ve kurbanlardan | while the offering | |
| |EMN|HD̃Y|ŞGG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ederlerse | they believe[d] | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | sizin iman ettiğiniz | you have believed | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuş olurlar | they are (rightly) guided. | |
| ش ق ق| | شقاق | ŞGEG | şiḳāḳin | anlaşmazlık (düşerler) | dissension. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ش ق ق| | يشاقق | YŞEGG | yuşāḳiḳi | karşı gelir | opposes | |
| |HD̃Y|RSL|ŞGG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ش ق ق| | يشاقق | YŞEGG | yuşāḳiḳi | karşı gelir | opposes | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| ش ق ق| | وشاقوا | VŞEGVE | ve şāḳḳū | ve incitenler | and oppose | |
| |HD̃Y|SBL|ŞGG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| ش ق ق| | يشاقق | YŞEGG | yuşāḳiḳi | karşı gelir | opposes | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| ش ق ق| | وشاقوا | VŞEGVE | ve şāḳḳū | ve incitenler | and oppose | |
| |HD̃Y|ŞGG|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuş olurlar | they are (rightly) guided. | |
| ش ق ق| | شقاق | ŞGEG | şiḳāḳin | anlaşmazlık (düşerler) | dissension. | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ش ق ق| | يشاقق | YŞEGG | yuşāḳiḳi | karşı gelir | opposes | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |