GVL
kökünün 7:128 ayetindeki kombinasyonları
# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:128 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ŞYE|VRS̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| و ر ث| | يرثها | YRS̃HE | yeriṧuhā | onun mirasını alır | will inherit from her | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ر ث| | يورثها | YVRS̃HE | yūriṧuhā | onu verir | He causes to inherit it | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | thing. | |
| و ر ث| | وورث | VVRS̃ | ve veriṧe | ve mirasçı oldu | And inherited | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve derler | And they will say, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | we wish. | |
| و ر ث| | وأورثنا | VÊVRS̃NE | ve evraṧenā | ve bizi varis kıldı | and has made us inherit | |
| |ABD̃|GVL|GVM|VGY| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmaz mısınız? | "you fear (Allah)?""" | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His servants. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and he said, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | korunmaz mısınız? | "you fear?""" | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | """Worship" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| و ق ي| | واتقوه | VETGVH | vetteḳūhu | ve O'ndan korkun | and fear Him. | |
| |ABD̃|GVL|GVM|ŞYE| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His servants. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ع ب د| | فاعبدوا | FEABD̃VE | feǎ'budū | siz de kulluk edin | So worship | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğinize | you will | |
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | taptıklarınızdan | you worship | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ق و م| | لقومهم | LGVMHM | liḳavmihim | kavimlerine | to their people, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | |
| |ERŽ|GVL|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | Then say, | |
| و ق ي| | تتقون | TTGVN | tetteḳūne | sakınmıyor musunuz? | "you fear (Him)?""" | |
| ا ر ض| | وأرض | VÊRŽ | ve erDu | ve yeri | and the earth | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| |GVL|ṦBR|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ص ب ر| | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ص ب ر| | ويصبر | VYṦBR | ve yeSbir | ve sabrederse | and (is) patient, | |
| و ق ي| | يتق | YTG | yetteḳi | korkarsa | fears Allah | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ب ر| | الصابرون | ELṦEBRVN | S-Sābirūne | sabredenlere | the patient ones | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| |ERŽ|GVL|ṦBR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ص ب ر| | نصبر | NṦBR | neSbira | biz dayanamayız | we endure | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ص ب ر| | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | |
| ا ر ض| | وأرض | VÊRŽ | ve erDu | ve yeri | and the earth | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ب ر| | الصابرون | ELṦEBRVN | S-Sābirūne | sabredenlere | the patient ones | |
| |ABD̃|GVL|ṦBR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His servants. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ص ب ر| | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | onların dedikleri | they say, | |
| ص ب ر| | اصبر | EṦBR | İSbir | sabret | Be patient | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādi | kullarım | My slaves | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ب ر| | الصابرون | ELṦEBRVN | S-Sābirūne | sabredenlere | the patient ones | |
| |ERŽ|GVL|GVM|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler | And said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediklerinden | they said. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |AGB|GVL|GVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (in) the end, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ع ق ب| | والعاقبة | VELAEGBT | vel'ǎāḳibetu | ve sonuç | And the end | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| |AVN|GVL|GVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و ن| | استعينوا | ESTAYNVE | steǐynū | yardım isteyin | """Seek help" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ع و ن| | وأعانه | VÊAENH | ve eǎānehu | ve yardım etti | and helped him | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And say | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk | people | |
| |GVL|ŞYE|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ش ي ا| | أشاء | ÊŞEÙ | eşā'u | dilediğim | I will, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanlara | (are) righteous | |
| |AVN|GVL|ṦBR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و ن| | استعينوا | ESTAYNVE | steǐynū | yardım isteyin | """Seek help" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ص ب ر| | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | |
| ع و ن| | المستعان | ELMSTAEN | l-musteǎānu | yardım istenir | (is) the One sought for help | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ص ب ر| | فصبر | FṦBR | feSabrun | artık (tek çarem) sabretmektir | so patience | |
| |GVL|GVM|ṦBR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | şöyle dediler | they said, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğuna | the people | |
| ص ب ر| | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabır | patience | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ص ب ر| | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | |
| |GVL|VGY|VRS̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | |
| و ر ث| | يورثها | YVRS̃HE | yūriṧuhā | onu verir | He causes to inherit it | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylemeyecekler | they will say | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanlar için | fear Allah. | |
| و ر ث| | ورثوا | VRS̃VE | veriṧū | varis olanlar | (who) inherited | |
| |ERŽ|GVL|VRS̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| و ر ث| | يورثها | YVRS̃HE | yūriṧuhā | onu verir | He causes to inherit it | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yurda | the earth, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve derler | And they will say, | |
| و ر ث| | وأورثنا | VÊVRS̃NE | ve evraṧenā | ve bizi varis kıldı | and has made us inherit | |
| |ABD̃|ERŽ|GVL|VGY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His servants. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādi | kullarım | My slaves | |
| ا ر ض| | وأرض | VÊRŽ | ve erDu | ve yeri | and the earth | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| |ERŽ|GVL|ṦBR|VGY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ص ب ر| | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | |
| ا ر ض| | وأرض | VÊRŽ | ve erDu | ve yeri | and the earth | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ب ر| | الصابرون | ELṦEBRVN | S-Sābirūne | sabredenlere | the patient ones | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| |ABD̃|ERŽ|GVL|ŞYE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His servants. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |ABD̃|GVL|ṦBR|VGY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His servants. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ص ب ر| | واصبروا | VEṦBRVE | veSbirū | ve sabredin | and be patient. | |
| و ق ي| | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādi | kullarım | My slaves | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ص ب ر| | الصابرون | ELṦEBRVN | S-Sābirūne | sabredenlere | the patient ones | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳū | korkun | Fear | |
| |ERŽ|GVL|ŞYE|VRS̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| و ر ث| | يورثها | YVRS̃HE | yūriṧuhā | onu verir | He causes to inherit it | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yurda | the earth, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve derler | And they will say, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | we wish. | |
| و ر ث| | وأورثنا | VÊVRS̃NE | ve evraṧenā | ve bizi varis kıldı | and has made us inherit | |