GVL
kökünün 5:24 ayetindeki kombinasyonları
# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:24 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
34 kombinasyondan 21-34 arası (sayfa 2/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GAD̃|GTL|GVL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ع د| | وقعدوا | VGAD̃VE | veḳaǎdū | (Savaştan geri kalıp) oturarak | while they sat, | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | öldürülmezlerdi | "they would have been killed.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lere) | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق ع د| | قاعدون | GEAD̃VN | ḳāǐdūne | oturuyoruz | "sitting.""" | |
| ق ت ل| | فقاتلا | FGETLE | fe ḳātilā | savaşın | and you both fight. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق ع د| | بالقعود | BELGAVD̃ | bil-ḳuǔdi | oturmağa | with sitting | |
| ق ع د| | فاقعدوا | FEGAD̃VE | feḳ'ǔdū | öyle ise oturun | so sit | |
| ق ت ل| | تقاتلوا | TGETLVE | tuḳātilū | savaşmayacaksınız | will you fight | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| |GVL|RBB|Z̃HB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | and your Lord | |
| ذ ه ب| | فاذهب | FEZ̃HB | feƶheb | gidin | So go | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they (will) say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord | |
| ذ ه ب| | أذهب | ÊZ̃HB | eƶhebe | gideren | (has) removed | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ذ ه ب| | ذاهب | Z̃EHB | ƶāhibun | gideceğim | going | |
| |D̃ḢL|EBD̃|GVL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د خ ل| | سندخلهم | SND̃ḢLHM | senudḣiluhum | sokacağız | We will admit them | |
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebedi | forever. | |
| ق و ل| | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | |
| د خ ل| | ندخلها | ND̃ḢLHE | nedḣulehā | oraya girmeyiz | will enter it, | |
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And he entered | |
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | ebediyyen | ever. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| |D̃ḢL|GVL|RBB|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د خ ل| | دخل | D̃ḢL | deḣale | girdiğinde | entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derdi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (O da) derdi | She said, | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | her Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| د خ ل| | ندخلها | ND̃ḢLHE | nedḣulehā | oraya girmeyiz | will enter it, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | and your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|Y|Z̃HB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ه ب| | فاذهب | FEZ̃HB | feƶheb | gidin | So go | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ه ب| | ذهبنا | Z̃HBNE | ƶehebnā | gittik | [we] went | |
| |D̃VM|GVL|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و م| | داموا | D̃EMVE | dāmū | onlar olduğu sürece | as long as they are | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | and your Lord | |
| د و م| | دمت | D̃MT | dumtu | olduğum sürece | as long as I | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳultu | ben söylemedim | I said | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| |EBD̃|GVL|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | and your Lord | |
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | sürekli | forever | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| |GTL|GVL|RBB|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürüyorlardı | and kill | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق ت ل| | فقاتلا | FGETLE | fe ḳātilā | savaşın | and you both fight. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | and your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |D̃ḢL|GTL|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ندخلها | ND̃ḢLHE | nedḣulehā | oraya girmeyiz | will enter it, | |
| ق ت ل| | فقاتلا | FGETLE | fe ḳātilā | savaşın | and you both fight. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And he entered | |
| ق ت ل| | يقتتلان | YGTTLEN | yeḳtetilāni | öldüresiye dövüşürlerken | "fighting each other;" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (sonra) dedi ki | He said, | |
| |D̃ḢL|GVL|MVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ندخلها | ND̃ḢLHE | nedḣulehā | oraya girmeyiz | will enter it | |
| د خ ل| | داخلون | D̃EḢLVN | dāḣilūne | gireriz | "enter (it).""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| د خ ل| | ندخلها | ND̃ḢLHE | nedḣulehā | oraya girmeyiz | will enter it, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| |EBD̃|GAD̃|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever, | |
| ق ع د| | قاعدون | GEAD̃VN | ḳāǐdūne | oturuyoruz | "sitting.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever | |
| ق ع د| | بالقعود | BELGAVD̃ | bil-ḳuǔdi | oturmağa | with sitting | |
| ق ع د| | فاقعدوا | FEGAD̃VE | feḳ'ǔdū | öyle ise oturun | so sit | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| |GTL|GVL|MVS|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürüyorlardı | and kill | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ق ت ل| | فقاتلا | FGETLE | fe ḳātilā | savaşın | and you both fight. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | and your Lord | |
| |D̃ḢL|GVL|MVS|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ندخلها | ND̃ḢLHE | nedḣulehā | oraya girmeyiz | will enter it | |
| د خ ل| | داخلون | D̃EḢLVN | dāḣilūne | gireriz | "enter (it).""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| د خ ل| | ندخلها | ND̃ḢLHE | nedḣulehā | oraya girmeyiz | will enter it, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| م و س | | موسى | MVS | mūsā | Musa | Musa! | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EBD̃|GAD̃|GTL|GVL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever, | |
| ق ع د| | قاعدون | GEAD̃VN | ḳāǐdūne | oturuyoruz | "sitting.""" | |
| ق ت ل| | فقاتلا | FGETLE | fe ḳātilā | savaşın | and you both fight. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا ب د| | أبدا | ÊBD̃E | ebeden | asla | ever | |
| ق ع د| | بالقعود | BELGAVD̃ | bil-ḳuǔdi | oturmağa | with sitting | |
| ق ع د| | فاقعدوا | FEGAD̃VE | feḳ'ǔdū | öyle ise oturun | so sit | |
| ق ت ل| | تقاتلوا | TGETLVE | tuḳātilū | savaşmayacaksınız | will you fight | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
34 kombinasyondan 21-34 arası (sayfa 2/2)
« ÖncekiSonraki »