GVL
kökünün 12:25 ayetindeki kombinasyonları
# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:25 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|RVD̃|SVE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قلن | GLN | ḳulne | dediler ki | They said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | dedi | Said | |
| ر و د| | راودتن | REVD̃TN | rāvedtunne | murad almak istediğiniz | you sought to seduce | |
| ر و د| | راودته | REVD̃TH | rāvedtuhu | murad almak istemiştim | sought to seduce him | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kötülüğünü | "evil.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | istese | He intends | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | dilese | He intends | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | any harm | |
| |AZ̃B|GVL|RVD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| ر و د| | يرد | YRD̃ | yuridi | isterse | intends | |
| ر و د| | يرد | YRD̃ | yuridi | istememiştir | will intend | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azaptan | a punishment | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | and it (will) be said | |
| ر و د| | أرادوا | ÊRED̃VE | erādū | istediklerinde | they wish | |
| |AZ̃B|ELM|GVL|SVE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليما | ÊLYME | elīmen | acı | painful. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | "painful.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azaptan | a punishment | |
| ا ل م| | أليم | ÊLYM | elīmun | acıklı | "painful?""" | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| |GD̃D̃|GMṦ|GVL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق د د| | وقدت | VGD̃T | ve ḳaddet | ve kadın yırttı | and she tore | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSahu | gömleğini | his shirt | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ق د د| | قد | GD̃ | ḳudde | yırtılmış | (is) torn | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSuhu | gömleği | his shirt | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) dedi ki | He said, | |
| ق د د| | قد | GD̃ | ḳudde | yırtıldığını | torn | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSahu | gömleğinin | his shirt | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (kadına) dedi ki | he said, | |
| |GVL|LFV| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, | |
| ل ف و| | ألفينا | ÊLFYNE | elfeynā | biz bulduğumuz | we found | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ل ف و| | وألفيا | VÊLFYE | ve elfeyā | ve rastladılar | and they both found | |
| |GVL|SVD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| س و د| | سيدها | SYD̃HE | seyyidehā | kadının kocasına | her husband | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they will say, | |
| س و د| | سادتنا | SED̃TNE | sādetenā | beylerimize | our chiefs | |
| |CZY|EHL|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| ا ه ل| | بأهلك | BÊHLK | biehlike | senin ailene | for your wife | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ج ز ي| | يجزي | YCZY | yeczī | mükafatlandırır | rewards | |
| ا ه ل| | وأهلنا | VÊHLNE | ve ehlenā | ve çocuklarımıza | and our family | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| |CZY|GVL|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| |EHL|GVL|SVE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | بأهلك | BÊHLK | biehlike | senin ailene | for your wife | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| ا ه ل| | وأهلك | VÊHLK | ve ehleke | ve aileni | and your family, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| س و ا| | سيء | SYÙ | sī'e | fenalaştı | he was distressed | |
| |BVB|GVL|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب و ب| | الأبواب | ELÊBVEB | l-ebvābe | kapıları | the doors | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳālet | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر و د| | وراودته | VREVD̃TH | ve rāve dethu | ve murad almak istedi | And sought to seduce him | |
| ب و ب| | الباب | ELBEB | l-bābe | kapıya doğru | (to) the door | |
| ب و ب| | الباب | ELBEB | l-bābi | kapının | the door. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | |
| |EHL|GMṦ|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | بأهلك | BÊHLK | biehlike | senin ailene | for your wife | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSahu | gömleğini | his shirt | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ا ه ل| | أهلها | ÊHLHE | ehlihā | kadının ailesi- | her family | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSuhu | gömleği | his shirt | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) dedi ki | He said, | |
| |GVL|RVD̃|SCN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | |
| س ج ن| | يسجن | YSCN | yuscene | hapsolunmaktan | he be imprisoned | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| ر و د| | راودته | REVD̃TH | rāvedtuhu | ben murad almak istedim | I sought to seduce him, | |
| س ج ن| | ليسجنن | LYSCNN | leyuscenenne | elbette zindana atılacaktır | surely, he will be imprisoned | |
| |D̃BR|GMṦ|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ب ر| | دبر | D̃BR | duburin | arkasından | the back, | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSahu | gömleğini | his shirt | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| د ب ر| | دبر | D̃BR | duburin | arkadan | (the) back | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSahu | gömleğinin | his shirt | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (kadına) dedi ki | he said, | |
| |EHL|GD̃D̃|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | بأهلك | BÊHLK | biehlike | senin ailene | for your wife | |
| ق د د| | وقدت | VGD̃T | ve ḳaddet | ve kadın yırttı | and she tore | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ا ه ل| | أهلها | ÊHLHE | ehlihā | kadının ailesi- | her family | |
| ق د د| | قد | GD̃ | ḳudde | yırtılmış | (is) torn | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) dedi ki | He said, | |
| |GMṦ|GVL|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSahu | gömleğini | his shirt | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSuhu | gömleği | his shirt | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) dedi ki | He said, | |
| ر و د| | راودتني | REVD̃TNY | rāvedetnī | murad almak istedi | sought to seduce me | |
| |AZ̃B|CZY|GVL|SVE| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azaptan | a punishment | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| |D̃BR|GD̃D̃|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ب ر| | دبر | D̃BR | duburin | arkasından | the back, | |
| ق د د| | وقدت | VGD̃T | ve ḳaddet | ve kadın yırttı | and she tore | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| د ب ر| | دبر | D̃BR | duburin | arkadan | (the) back | |
| ق د د| | قد | GD̃ | ḳudde | yırtıldığını | torn | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (kadına) dedi ki | he said, | |
| |GD̃D̃|GVL|RVD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق د د| | وقدت | VGD̃T | ve ḳaddet | ve kadın yırttı | and she tore | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | |
| ق د د| | قد | GD̃ | ḳudde | yırtılmış | (is) torn | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) dedi ki | He said, | |
| ر و د| | راودتني | REVD̃TNY | rāvedetnī | murad almak istedi | sought to seduce me | |
| |EHL|GMṦ|GVL|RVD̃| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | بأهلك | BÊHLK | biehlike | senin ailene | for your wife | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSahu | gömleğini | his shirt | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | isteyen | intended | |
| ا ه ل| | أهلها | ÊHLHE | ehlihā | kadının ailesi- | her family | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSuhu | gömleği | his shirt | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) dedi ki | He said, | |
| ر و د| | راودتني | REVD̃TNY | rāvedetnī | murad almak istedi | sought to seduce me | |
| |EHL|GD̃D̃|GMṦ|GVL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ه ل| | بأهلك | BÊHLK | biehlike | senin ailene | for your wife | |
| ق د د| | وقدت | VGD̃T | ve ḳaddet | ve kadın yırttı | and she tore | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSahu | gömleğini | his shirt | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| ا ه ل| | أهلها | ÊHLHE | ehlihā | kadının ailesi- | her family | |
| ق د د| | قد | GD̃ | ḳudde | yırtılmış | (is) torn | |
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSuhu | gömleği | his shirt | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) dedi ki | He said, | |