'GD̃R' kökünün 33:38 ayetindeki kombinasyonları

GD̃R kökünün 33:38 ayetindeki kombinasyonları

# "GD̃R" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 33:38 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GD̃R" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
17x	\|GD̃R\|KVN\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	2:148
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	hakkıyla kadirdir	All-Powerful.	4:133
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:133

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	güçlüdür	All-Powerful.	4:149
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:149

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadirdir	All-Powerful.	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısar	and straitens.	17:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:30

ق د ر\|GD̃R	مقتدرا	MGTD̃RE	muḳtediran	kadirdir	(is) All Able.	18:45
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45

ق د ر\|GD̃R	نقدر	NGD̃R	neḳdira	güç yetiremeyeceğiz	We would decree	21:87
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	oldum	I am	21:87

ق د ر\|GD̃R	فقدره	FGD̃RH	fe ḳadderahu	ve takdir etmiştir ona	and determined it	25:2
ق د ر\|GD̃R	تقديرا	TGD̃YRE	teḳdīran	ölçü biçim ve düzen	(with) determination.
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	her şeye gücü yetendir	All-Powerful.	25:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:54

ق د ر\|GD̃R	ويقدر	VYGD̃R	ve yeḳdiru	ve kısıyor	and restricts it.	28:82
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerinde olmayı	his position	28:82

ق د ر\|GD̃R	مقداره	MGD̃ERH	miḳdāruhu	onun süresi	(the) measure of which is	32:5
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(the) measure of which is	32:5

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.	33:27
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:27

ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳaderan	bir kaderdir	a decree	33:38
ق د ر\|GD̃R	مقدورا	MGD̃VRE	meḳdūran	takdir edilmiş	destined.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there can) be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	güçlüdür	All-Powerful.	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	henüz ele geçiremediniz	you had power	48:21
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	kadirdir	All-Powerful.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is

ق د ر\|GD̃R	مقداره	MGD̃ERH	miḳdāruhu	miktarı	its measure	70:4
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	70:4

ق د ر\|GD̃R	يقدر	YGD̃R	yuḳaddiru	takdir eder	determines	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

10x	\|EMR\|GD̃R\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	emrini	His Command.	2:109
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.	2:109

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our command	10:24
ق د ر\|GD̃R	قادرون	GED̃RVN	ḳādirūne	kadir olduklarını	have the power	10:24

ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emreden	commands	16:76
ق د ر\|GD̃R	يقدر	YGD̃R	yeḳdiru	gücü yetmez	he has power	16:76

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	işi	(is the) matter	16:77
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücü yetendir	(is) All-Powerful.	16:77

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	emri	the affair	32:5
ق د ر\|GD̃R	مقداره	MGD̃ERH	miḳdāruhu	onun süresi	(the) measure of which is	32:5

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command	33:38
ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳaderan	bir kaderdir	a decree
ق د ر\|GD̃R	مقدورا	MGD̃VRE	meḳdūran	takdir edilmiş	destined.

ا م ر\|EMR	أمرها	ÊMRHE	emrahā	emrini	its affair.	41:12
ق د ر\|GD̃R	تقدير	TGD̃YR	teḳdīru	takdiridir	(is the) Decree	41:12

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrin	bir iş	a matter	54:12
ق د ر\|GD̃R	قدر	GD̃R	ḳudira	takdir edilmiş	predestined.	54:12

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	buyruğunu	His purpose.	65:3
ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳadran	bir ölçü	a measure.	65:3

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	buyruğu	the command	65:12
ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	kadir olduğunu	All-Powerful.	65:12

3x	\|GBL\|GD̃R\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	5:34
ق د ر\|GD̃R	تقدروا	TGD̃RVE	teḳdirū	ele geçirmenizden	you overpower	5:34

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	sizden önce	before.	33:38
ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳaderan	bir kaderdir	a decree
ق د ر\|GD̃R	مقدورا	MGD̃VRE	meḳdūran	takdir edilmiş	destined.

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	35:44
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	güçlüdür	All-Powerful.	35:44

2x	\|GD̃R\|NBE\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳaderan	bir kaderdir	a decree	33:38
ق د ر\|GD̃R	مقدورا	MGD̃VRE	meḳdūran	takdir edilmiş	destined.
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamber	the Prophet

ق د ر\|GD̃R	قدير	GD̃YR	ḳadīrun	gücün yeter	"All-Powerful."""	66:8
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberi	the Prophet	66:8

2x	\|FRŽ\|GD̃R\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ض\|FRŽ	تفرضوا	TFRŽVE	tefriDū	belirlemeden	you specified	2:236
ف ر ض\|FRŽ	فريضة	FRYŽT	ferīDeten	mehir(lerini)	an obligation (dower).
ق د ر\|GD̃R	قدره	GD̃RH	ḳaderuhu	kendi gücü nisbetinde	according to his means
ق د ر\|GD̃R	قدره	GD̃RH	ḳaderuhu	kendi gücü nisbetinde	according to his means -

ف ر ض\|FRŽ	فرض	FRŽ	feraDe	takdir ettiği	Allah has imposed	33:38
ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳaderan	bir kaderdir	a decree
ق د ر\|GD̃R	مقدورا	MGD̃VRE	meḳdūran	takdir edilmiş	destined.

2x	\|GD̃R\|ḪRC\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳaderan	bir kaderdir	a decree	33:38
ق د ر\|GD̃R	مقدورا	MGD̃VRE	meḳdūran	takdir edilmiş	destined.
ح ر ج\|ḪRC	حرج	ḪRC	Haracin	bir güçlük	discomfort

2x	\|EMR\|GD̃R\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	emri	the affair	32:5
ق د ر\|GD̃R	مقداره	MGD̃ERH	miḳdāruhu	onun süresi	(the) measure of which is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(the) measure of which is

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emri	(the) Command	33:38
ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳaderan	bir kaderdir	a decree
ق د ر\|GD̃R	مقدورا	MGD̃VRE	meḳdūran	takdir edilmiş	destined.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there can) be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

2x	\|GBL\|GD̃R\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	sizden önce	before.	33:38
ق د ر\|GD̃R	قدرا	GD̃RE	ḳaderan	bir kaderdir	a decree
ق د ر\|GD̃R	مقدورا	MGD̃VRE	meḳdūran	takdir edilmiş	destined.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(there can) be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	35:44
ق د ر\|GD̃R	قديرا	GD̃YRE	ḳadīran	güçlüdür	All-Powerful.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is