'GAD̃' kökünün 7:16 ayetindeki kombinasyonları

GAD̃ kökünün 7:16 ayetindeki kombinasyonları

# "GAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:16 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
7x	\|GAD̃\|GVL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ع د\|GAD̃	وقعدوا	VGAD̃VE	veḳaǎdū	(Savaştan geri kalıp) oturarak	while they sat,	3:168
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ع د\|GAD̃	قاعدون	GEAD̃VN	ḳāǐdūne	oturuyoruz	"sitting."""	5:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	5:24

ق ع د\|GAD̃	لأقعدن	LÊGAD̃N	leeḳ'ǔdenne	ben de oturacağım	surely I will sit	7:16
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	(Shaitaan) said,	7:16

ق ع د\|GAD̃	اقعدوا	EGAD̃VE	ḳ'ǔdū	oturun	"""Sit"	9:46
ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,

ق ع د\|GAD̃	بمقعدهم	BMGAD̃HM	bimeḳ'ǎdihim	oturup kalmalarına	in their staying	9:81
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ع د\|GAD̃	بالقعود	BELGAVD̃	bil-ḳuǔdi	oturmağa	with sitting	9:83
ق ع د\|GAD̃	فاقعدوا	FEGAD̃VE	feḳ'ǔdū	öyle ise oturun	so sit
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ق ع د\|GAD̃	القاعدين	ELGEAD̃YN	l-ḳāǐdīne	oturanlarla	"those who sit."""	9:86
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	9:86

6x	\|GAD̃\|GVM\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ق ع د\|GAD̃	وقعودا	VGAVD̃E	ve ḳuǔden	ve oturarak	and sitting	3:191
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	ayakta	standing,	3:191

ق ع د\|GAD̃	وقعودا	VGAVD̃E	ve ḳuǔden	ve otururken	and sitting	4:103
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulmuşken	standing
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira doğrul	then establish

ق ع د\|GAD̃	تقعد	TGAD̃	teḳ'ǔd	oturma	sit	6:68
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğuyla	the people -	6:68

ق ع د\|GAD̃	لأقعدن	LÊGAD̃N	leeḳ'ǔdenne	ben de oturacağım	surely I will sit	7:16
ق و م\|GVM	المستقيم	ELMSTGYM	l-musteḳīme	doğru	the straight.	7:16

ق ع د\|GAD̃	واقعدوا	VEGAD̃VE	veḳ'ǔdū	ve otur(up) bekleyin	and sit (in wait)	9:5
ق و م\|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrulur	and establish	9:5

ق ع د\|GAD̃	قاعدا	GEAD̃E	ḳāǐden	otururken	sitting	10:12
ق و م\|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	ayakta	standing.	10:12

2x	\|GAD̃\|ṦRŦ\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ع د\|GAD̃	لأقعدن	LÊGAD̃N	leeḳ'ǔdenne	ben de oturacağım	surely I will sit	7:16
ص ر ط\|ṦRŦ	صراطك	ṦREŦK	SirāTake	senin yolunun üstüne	(on) Your path,	7:16

ق ع د\|GAD̃	تقعدوا	TGAD̃VE	teḳ'ǔdū	ve oturmayın	sit	7:86
ص ر ط\|ṦRŦ	صراط	ṦREŦ	SirāTin	yola	path	7:86