'FSG' kökünün 17:16 ayetindeki kombinasyonları

FSG kökünün 17:16 ayetindeki kombinasyonları

# "FSG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 17:16 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FSG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
12x	\|FSG\|GVL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	fasıklardan	the defiantly disobedient.	2:26
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say	2:26

ف س ق\|FSG	يفسقون	YFSGVN	yefsuḳūne	kötülüklerden	defiantly disobeying.	2:59
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir sözle	(the) word
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	söylenenden	was said

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmış	"(the) defiantly disobedient."""	5:25
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said	5:25

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmış	"the defiantly disobedient."""	5:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) buyurdu ki	(Allah) said,	5:26

ف س ق\|FSG	فاسقون	FESGVN	fāsiḳūne	yoldan çıkmıştır	"(are) defiantly disobedient."""	5:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:59

ف س ق\|FSG	فسقا	FSGE	fisḳan	bir fısk	(it be) disobedience,	6:145
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:145

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmış	"the defiantly disobedient."""	9:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:24

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	"defiantly disobedient."""	9:53
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:53

ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey	17:16
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) karar(ı)	the word,	17:16

ف س ق\|FSG	ففسق	FFSG	fe fe seḳa	dışına çıktı	and he rebelled	18:50
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	18:50

ف س ق\|FSG	فسقوا	FSGVE	feseḳū	yoldan çıkanların	are defiantly disobedient	32:20
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said	32:20

ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkan	the defiantly disobedient.	61:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	61:5

7x	\|EMR\|FSG\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ر\|EMR	تأمرون	TÊMRVN	te'murūne	emrediyorsunuz	enjoining	3:110
ف س ق\|FSG	الفاسقون	ELFESGVN	l-fāsiḳūne	yoldan çıkmışlardır	(are) defiantly disobedient.	3:110

ا م ر\|EMR	وأمر	VÊMR	ve'mur	ve emret	and order	7:145
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmışların	"(of) the defiantly disobedient."""	7:145

ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	emrini	His Command.	9:24
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmış	"the defiantly disobedient."""	9:24

ا م ر\|EMR	يأمرون	YÊMRVN	ye'murūne	emrederler	They enjoin	9:67
ف س ق\|FSG	الفاسقون	ELFESGVN	l-fāsiḳūne	yoldan çıkanlar	the defiantly disobedient.	9:67

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emernā	emrederiz	We order	17:16
ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey	17:16

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	buyruğunun	the Command	18:50
ف س ق\|FSG	ففسق	FFSG	fe fe seḳa	dışına çıktı	and he rebelled	18:50

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	işte	the matter,	49:7
ف س ق\|FSG	والفسوق	VELFSVG	velfusūḳa	ve fıskı	and defiance	49:7

7x	\|FSG\|ḪGG\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	fasıklardan	the defiantly disobedient.	2:26
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır (gerçektir)	(is) the truth	2:26

ف س ق\|FSG	فسوق	FSVG	fusūḳun	kötülük olur	(is) sinful conduct	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,

ف س ق\|FSG	فسقوا	FSGVE	feseḳū	yoldan çıkmış(lar)	defiantly disobeyed,	10:33
ح ق ق\|ḪGG	حقت	ḪGT	Haḳḳat	gerçekleşmiş oldu	(is) proved true	10:33

ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey	17:16
ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	böylece gerekli olur	so (is) proved true	17:16

ف س ق\|FSG	تفسقون	TFSGVN	tefsuḳūne	ve yoldan çıkmanızdan	"defiantly disobedient."""	46:20
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	[the] right	46:20

ف س ق\|FSG	فاسقون	FESGVN	fāsiḳūne	yoldan çıkmıştır	(are) defiantly disobedient.	57:16
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth?	57:16

ف س ق\|FSG	فاسقون	FESGVN	fāsiḳūne	yoldan çıkmıştır	(are) defiantly disobediently.	57:27
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with) right	57:27

4x	\|FSG\|GRY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف س ق\|FSG	يفسقون	YFSGVN	yefsuḳūne	yoldan çıkmalarından	defiantly disobeying.	7:163
ق ر ي\|GRY	القرية	ELGRYT	l-ḳaryeti	kent(halkın)ın durumu-	the town	7:163

ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey	17:16
ق ر ي\|GRY	قرية	GRYT	ḳaryeten	bir kenti	a town,	17:16

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	defiantly disobedient.	21:74
ق ر ي\|GRY	القرية	ELGRYT	l-ḳaryeti	bir kent-	the town	21:74

ف س ق\|FSG	يفسقون	YFSGVN	yefsuḳūne	fasıklık yapıyor(lar)	"defiantly disobedient."""	29:34
ق ر ي\|GRY	القرية	ELGRYT	l-ḳaryeti	ülke	town	29:34

4x	\|FSG\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	fasıklardan	the defiantly disobedient.	2:26
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend	2:26

ف س ق\|FSG	لفاسقون	LFESGVN	lefāsiḳūne	yoldan çıkmışlardır	(are) defiantly disobedient.	5:49
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	intends	5:49

ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey	17:16
ر و د\|RVD̃	أردنا	ÊRD̃NE	eradnā	biz istediğimiz	We intend	17:16

ف س ق\|FSG	فسقوا	FSGVE	feseḳū	yoldan çıkanların	are defiantly disobedient	32:20
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	istediklerinde	they wish	32:20

3x	\|EMR\|FSG\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	emrini	His Command.	9:24
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	yoldan çıkmış	"the defiantly disobedient."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emernā	emrederiz	We order	17:16
ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) karar(ı)	the word,

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	buyruğunun	the Command	18:50
ف س ق\|FSG	ففسق	FFSG	fe fe seḳa	dışına çıktı	and he rebelled
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said

3x	\|FSG\|GVL\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	fasıklardan	the defiantly disobedient.	2:26
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend

ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey	17:16
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) karar(ı)	the word,
ر و د\|RVD̃	أردنا	ÊRD̃NE	eradnā	biz istediğimiz	We intend

ف س ق\|FSG	فسقوا	FSGVE	feseḳū	yoldan çıkanların	are defiantly disobedient	32:20
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it (will) be said
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	istediklerinde	they wish

2x	\|FSG\|HLK\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey	17:16
ه ل ك\|HLK	نهلك	NHLK	nuhlike	helak etmek	We destroy	17:16

ف س ق\|FSG	الفاسقون	ELFESGVN	l-fāsiḳūne	yoldan çıkmış	the defiantly disobedient?	46:35
ه ل ك\|HLK	يهلك	YHLK	yuhleku	helak mı edilecektir?	(any) be destroyed	46:35

2x	\|FSG\|GVL\|ḪGG\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	fasıklardan	the defiantly disobedient.	2:26
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır (gerçektir)	(is) the truth

ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey	17:16
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) karar(ı)	the word,
ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	böylece gerekli olur	so (is) proved true

2x	\|FSG\|ḪGG\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	fasıklardan	the defiantly disobedient.	2:26
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır (gerçektir)	(is) the truth
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend

ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey	17:16
ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	böylece gerekli olur	so (is) proved true
ر و د\|RVD̃	أردنا	ÊRD̃NE	eradnā	biz istediğimiz	We intend

2x	\|FSG\|GVL\|ḪGG\|RVD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ف س ق\|FSG	الفاسقين	ELFESGYN	l-fāsiḳīne	fasıklardan	the defiantly disobedient.	2:26
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır (gerçektir)	(is) the truth
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend

ف س ق\|FSG	ففسقوا	FFSGVE	fefeseḳū	kötü işler yaparlar	but they defiantly disobey	17:16
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) karar(ı)	the word,
ح ق ق\|ḪGG	فحق	FḪG	feHaḳḳa	böylece gerekli olur	so (is) proved true
ر و د\|RVD̃	أردنا	ÊRD̃NE	eradnā	biz istediğimiz	We intend