'FRC' kökünün 33:35 ayetindeki kombinasyonları

FRC kökünün 33:35 ayetindeki kombinasyonları

# "FRC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 33:35 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FRC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
5x	\|FRC\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ف ر ج\|FRC	لفروجهم	LFRVCHM	lifurūcihim	ırzlarını	of their modesty	23:5
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظون	ḪEFƵVN	HāfiZūne	korurlar	(are) guardians	23:5

ف ر ج\|FRC	فروجهم	FRVCHM	furūcehum	ırzlarını	their chastity.	24:30
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظوا	VYḪFƵVE	ve yeHfeZū	ve korusunlar	and they should guard	24:30

ف ر ج\|FRC	فروجهن	FRVCHN	furūcehunne	ırzlarını	their chastity,	24:31
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard	24:31

ف ر ج\|FRC	فروجهم	FRVCHM	furūcehum	ırzlarını	their chastity	33:35
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظين	VELḪEFƵYN	velHāfiZīne	koruyan erkekler	and the men who guard
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظات	VELḪEFƵET	velHāfiZāti	ve koruyan kadınlar	and the women who guard (it),

ف ر ج\|FRC	لفروجهم	LFRVCHM	lifurūcihim	ırzlarını	their modesty	70:29
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظون	ḪEFƵVN	HāfiZūne	korurlar	(are) guardians,	70:29

3x	\|EMN\|FRC\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inanan erkeklere	to the believing men	24:30
ف ر ج\|FRC	فروجهم	FRVCHM	furūcehum	ırzlarını	their chastity.	24:30

ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women	24:31
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ف ر ج\|FRC	فروجهن	FRVCHN	furūcehunne	ırzlarını	their chastity,

ا م ن\|EMN	والمؤمنين	VELMÙMNYN	velmu'minīne	mü'min erkekler	and the believing men	33:35
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve mü'min kadınlar	and the believing women,
ف ر ج\|FRC	فروجهم	FRVCHM	furūcehum	ırzlarını	their chastity

3x	\|EMN\|FRC\|ḪFƵ\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inanan erkeklere	to the believing men	24:30
ف ر ج\|FRC	فروجهم	FRVCHM	furūcehum	ırzlarını	their chastity.
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظوا	VYḪFƵVE	ve yeHfeZū	ve korusunlar	and they should guard

ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women	24:31
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ف ر ج\|FRC	فروجهن	FRVCHN	furūcehunne	ırzlarını	their chastity,
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard

ا م ن\|EMN	والمؤمنين	VELMÙMNYN	velmu'minīne	mü'min erkekler	and the believing men	33:35
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve mü'min kadınlar	and the believing women,
ف ر ج\|FRC	فروجهم	FRVCHM	furūcehum	ırzlarını	their chastity
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظين	VELḪEFƵYN	velHāfiZīne	koruyan erkekler	and the men who guard
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظات	VELḪEFƵET	velHāfiZāti	ve koruyan kadınlar	and the women who guard (it),

2x	\|FRC\|GNT\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ج\|FRC	فروجهم	FRVCHM	furūcehum	ırzlarını	their chastity	33:35
ق ن ت\|GNT	والقانتين	VELGENTYN	velḳānitīne	ta'ate devam eden erkekler	and the obedient men
ق ن ت\|GNT	والقانتات	VELGENTET	velḳānitāti	ve ta'ate devam eden kadınlar	and the obedient women,

ف ر ج\|FRC	فرجها	FRCHE	fercehā	ırzını	her chastity,	66:12
ق ن ت\|GNT	القانتين	ELGENTYN	l-ḳānitīne	gönülden ita'at edenler-	the devoutly obedient.	66:12

2x	\|FRC\|ṦD̃G\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ج\|FRC	فروجهم	FRVCHM	furūcehum	ırzlarını	their chastity	33:35
ص د ق\|ṦD̃G	والصادقين	VELṦED̃GYN	ve SSādiḳīne	doğru erkekler	and the truthful men
ص د ق\|ṦD̃G	والصادقات	VELṦED̃GET	ve SSādiḳāti	ve doğru kadınlar	and the truthful women,
ص د ق\|ṦD̃G	والمتصدقين	VELMTṦD̃GYN	velmuteSaddiḳīne	sadaka veren erkekler	and the men who give charity
ص د ق\|ṦD̃G	والمتصدقات	VELMTṦD̃GET	velmuteSaddiḳāti	ve sadaka veren kadınlar	and the women who give charity

ف ر ج\|FRC	فرجها	FRCHE	fercehā	ırzını	her chastity,	66:12
ص د ق\|ṦD̃G	وصدقت	VṦD̃GT	ve Saddeḳat	ve doğrulamıştı	And she believed	66:12

2x	\|FRC\|GNT\|ṦD̃G\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ج\|FRC	فروجهم	FRVCHM	furūcehum	ırzlarını	their chastity	33:35
ق ن ت\|GNT	والقانتين	VELGENTYN	velḳānitīne	ta'ate devam eden erkekler	and the obedient men
ق ن ت\|GNT	والقانتات	VELGENTET	velḳānitāti	ve ta'ate devam eden kadınlar	and the obedient women,
ص د ق\|ṦD̃G	والصادقين	VELṦED̃GYN	ve SSādiḳīne	doğru erkekler	and the truthful men
ص د ق\|ṦD̃G	والصادقات	VELṦED̃GET	ve SSādiḳāti	ve doğru kadınlar	and the truthful women,
ص د ق\|ṦD̃G	والمتصدقين	VELMTṦD̃GYN	velmuteSaddiḳīne	sadaka veren erkekler	and the men who give charity
ص د ق\|ṦD̃G	والمتصدقات	VELMTṦD̃GET	velmuteSaddiḳāti	ve sadaka veren kadınlar	and the women who give charity

ف ر ج\|FRC	فرجها	FRCHE	fercehā	ırzını	her chastity,	66:12
ق ن ت\|GNT	القانتين	ELGENTYN	l-ḳānitīne	gönülden ita'at edenler-	the devoutly obedient.
ص د ق\|ṦD̃G	وصدقت	VṦD̃GT	ve Saddeḳat	ve doğrulamıştı	And she believed