'ETY' kökünün 4:25 ayetindeki kombinasyonları

ETY kökünün 4:25 ayetindeki kombinasyonları

# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:25 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

470 kombinasyondan 181-200 arası (sayfa 10/24)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
2x	\|ETY\|FTY\|MLK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ف ت ي\|FTY	فتياتكم	FTYETKM	feteyātikumu	genç kızlarınız-	your slave girls -
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğunuz	possess[ed]

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them	24:33
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
ف ت ي\|FTY	فتياتكم	FTYETKM	feteyātikum	cariyelerinizi	your slave girls
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip oldukları-	possess

2x	\|ETY\|FTY\|YMN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ف ت ي\|FTY	فتياتكم	FTYETKM	feteyātikumu	genç kızlarınız-	your slave girls -
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizde	your right hands

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them	24:33
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
ف ت ي\|FTY	فتياتكم	FTYETKM	feteyātikum	cariyelerinizi	your slave girls
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hands,

2x	\|ETY\|ḢD̃N\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
خ د ن\|ḢD̃N	أخدان	ÊḢD̃EN	eḣdānin	dost	secret lovers.

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them
خ د ن\|ḢD̃N	أخدان	ÊḢD̃EN	eḣdānin	gizli dost	secret lovers.

2x	\|ARF\|ETY\|ĞFR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ر ف\|ARF	بالمعروف	BELMARVF	bil-meǎ'rūfi	güzelce	in a fair manner.	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ع ر ف\|ARF	معروف	MARVF	meǎ'rūfin	iyi bir işte	(the) right,	60:12
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring
غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

2x	\|ARF\|ETY\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ر ف\|ARF	بالمعروف	BELMARVF	bil-meǎ'rūfi	güzelce	in a fair manner.	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to

ع ر ف\|ARF	بالمعروف	BELMARVF	bil-meǎ'rūfi	iyiliği	the right,	9:71
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey

2x	\|ECR\|ETY\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:16
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey,

2x	\|EHL\|ETY\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهلهن	ÊHLHN	ehlihinne	ailelerinin	(of) their family	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	-halkı	(O) People	33:33
ا ت ي\|ETY	وآتين	V ËTYN	ve ātīne	ve verin	and give
ط و ع\|ŦVA	وأطعن	VÊŦAN	ve eTiǎ'ne	ve uyun	and obey

2x	\|EMN\|ETY\|ŦVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ط و ل\|ŦVL	طولا	ŦVLE	Tavlen	mali güce	afford

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed	57:16
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given
ط و ل\|ŦVL	فطال	FŦEL	feTāle	ve geçen	(and) was prolonged

2x	\|ETY\|FTY\|ĞFR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ف ت ي\|FTY	فتياتكم	FTYETKM	feteyātikumu	genç kızlarınız-	your slave girls -
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them	24:33
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
ف ت ي\|FTY	فتياتكم	FTYETKM	feteyātikum	cariyelerinizi	your slave girls
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayıcı	(is) Oft-Forgiving,

2x	\|ETY\|ĞYR\|MLK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	geçen(cariye)ler	you possess

ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğunuz	possess[ed]

2x	\|ETY\|ĞYR\|YMN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinize	rightfully.

ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizde	your right hands

2x	\|ALM\|ETY\|EZ̃N\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	وعلمه	VALMH	ve ǎllemehu	ve ona öğretti	and taught him	2:251
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemlere	the worlds.
ا ت ي\|ETY	وآتاه	V ËTEH	ve ātāhu	ve ona (Davud'a) verdi	and gave him
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	with (the) permission

2x	\|ALM\|ETY\|NṦF\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ن ص ف\|NṦF	نصف	NṦF	niSfu	yarısı (uygulanır)	(is) half

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ن ص ف\|NṦF	ونصفه	VNṦFH	ve niSfehu	ve yarısında	and half of it

2x	\|ALM\|ETY\|SFḪ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
س ف ح\|SFḪ	مسافحين	MSEFḪYN	musāfiHīne	zina etmemek	(to be) lustful.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
س ف ح\|SFḪ	مسافحات	MSEFḪET	musāfiHātin	zina etmemeleri	those who commit immorality

2x	\|ARF\|ETY\|SFḪ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ر ف\|ARF	بالمعروف	BELMARVF	bil-meǎ'rūfi	güzelce	in a fair manner.	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
س ف ح\|SFḪ	مسافحات	MSEFḪET	musāfiHātin	zina etmemeleri	those who commit immorality

2x	\|AZ̃B\|ECR\|ETY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	yapılan işkencenin	the punishment.	4:25
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibkum	size azabeder	He will punish you	48:16
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a punishment
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you

2x	\|AZ̃B\|ETY\|MLK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	yapılan işkencenin	the punishment.	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğunuz	possess[ed]

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	5:41
ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelmemiş olan	come to you.
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilirse	you are given
ا ت ي\|ETY	تؤتوه	TÙTVH	tu'tevhu	verilmezse	you are given it
م ل ك\|MLK	تملك	TMLK	temlike	sen yapamazsın	will you have power

2x	\|BAŽ\|ETY\|ĞFR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	hepiniz	You	4:25
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	birbiriniz-	(one) another.
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dekum	kiminizi	some of you	6:165
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	kiminiz	others
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
غ ف ر\|ĞFR	لغفور	LĞFVR	leğafūrun	bağışlayandır	[certainly], Oft-Forgiving,

2x	\|BAŽ\|ETY\|ŦVA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	hepiniz	You	4:25
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	birbiriniz-	(one) another.
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ط و ع\|ŦVA	يستطع	YSTŦA	yesteTiǎ'	gücü yetmeyen	able to

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	kimisinin	some of them	9:71
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	kimisi	(of) others.
ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve -verirler	and give
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey

2x	\|ECR\|ETY\|NṦF\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ن ص ف\|NṦF	نصف	NṦF	niSfu	yarısı (uygulanır)	(is) half

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ن ص ف\|NṦF	ونصفه	VNṦFH	ve niSfehu	ve yarısında	and half of it

470 kombinasyondan 181-200 arası (sayfa 10/24)

« Önceki Sonraki »